هيام يونس- 28 جانفي 1948 - الصفحة 12

**اسامة عبد الحميد** · #**111** 22/09/2011, 15h18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة badaoui

هيام يونس : "تعلق قلبي طفلة عربية"

قصيدة ( تعلق قلبي طفلة عربية ) للشاعر الجاهلي امرؤ القيس

القصيدة الاصلية تبدأ بذكر الاطلال كعادة شعراء الجاهلية ومن البيت الاتي

لمن طلل بين الجدية والجبل .........محل قديم العهد طالت به الطيل

اما التي غنتها الفنانه هيام يونس فهو اجتزاء لابيات معينه منها والموثقة بالاسفل باللون الاخضر

تـــــــعلق قلـــبي

تعلق قلبي بطفلة عربية

تنعم بالديباج والحلي والحلل

لها مقلة لو انها نظرت بها

إلى راهب قد صام لله وابتهل

لأصبح مفتونا معنى بحبها

كأن لم يصم لله يوما ولم يصل

ولي ولها في الناس قول وسمعة

ولي ولها في كل ناحية مثل

و لا إلا لآلىء من رحل

وكاف وكفكاف وكفي بكفها

وكاف كفوف الماء من كفها انهمل

حجازية العينين مكية الحشى

عراقية الاطراف رومية الكفل

تهامية الابدان عبسية اللمى

خزاعية الاسنان درية القبل

ولاعبتها الشطرنج خيلي ترادفت

ورخي عليها دار بالشاه بالعجل

وقد كان لعبي كل دست بقبلة

أقبل ثغرا كالهلال إذا اهل

فقبلتها تسعاً وتسعين قبلة

ووأحدة أخرى وكنت على عجل

وعانقتها حتى تقطع عقدها

وحتى لالىء العقد من جيدها انفصل

كأن لأألىء العقد لما تناثرت

ضياء مصابيح تطايرن من شعل

تعلق قلبي بي طفلة عربية

تنعم في الديباج والحلي والحلل

القصيدة الاصلية ها هي

لمن طلل بين الجدية والجبل .........محل قديم العهد طالت به الطيل

عفا غير مرتاد ومر رحب .......ومنخفض طام تنكر واضمحل

وزالت صروف الدهر عنه فأصبحت .....على غير سكان ومن سكن ارتحل

تنطح بالاطلال منه مجلجل ........أحم إذا احمومت سحائبه انسجل

بريح وبرق لاح بين سحائب .....ورعد إذا ما هب هاتفه هطل

فانبت فيه من غشنض وغشنض .....ورونق رند والصلندد والأسل

وفيه القطا والبوم وابن حبوكل ......وطير القطاط والبلندد والحجل

وعنثلة والخيثوان وبرسل .......وفرخ فريق والرفلة والرفل

وفيل واذياب وابن خويدر .....وغنسلة فيها الخفيعان قد نزل

وهام وهمهام وطالع انجد ......ومنحبك الروقين في سيره ميل

فلما عرفت الدار بعد توهمي .....تكفكف دمعي فوق خدي وانهمل

فقلت لها يادار سلمى وما الذي .....تمتعت لا بدلت يادار بالبدل

لقد طال ما اضحيت قفرا ومالفا .....ومنتظرا للحي من حل او رحل

ومأوى لأبكار حسان اوانس .....ورب فتى كالليث مشتهرا بطل

لقد كنت اسبي الغيد أمرد نا شئا .....ويسبينني منهن بالدل والمقل

ليالي أسبي الغانيات بجمة ......معثكلة سوداء زينها رجل

كأن قطير البان في عنكاتها .....على منثنى والمنكبين عطى رطل

تعلق قلبي طفلة عربية ....تنعم في الديباج والحلي والحلل

لها مقلة لو انها نظرت بها ....إلى راهب قد صام لله وابتهل

لأصبح مفتونا معنى بحبها .....كأن لم يصم لله يوما ولم يصل

ألا رب يوم قد لهوت بدلها ....إذا ما أبوها ليلة غاب أو غفل

فقالت لأتراب لها قد رميته ....فكيف به إن مات أو كيف يحتبل

أيخفى لنا إن كان في الليل دفنه ....فقلت وهل يخفى الهلال إذا أفل؟

قتلت الفتى الكندي والشاعر الذي .....تدانت له الأشعار طرا فيا لعل

لمه تقتلي المشهور والفارس الذي ......يفلق هامات الرجال بلا وجل

ألا يا بني كندة اقتلوا بابن عمكم......وإلا فما انتم قبيل ولا خول

قتيل بوادي الحب من غير قاتل .....ولا ميت يعزى هناك ولا زمل

قتلك التي هام الفؤاد بحبها ......مهفهفة بيضاء درية القبل

ولي ولها في الناس قول وسمعة .....ولي ولها في كل ناحية مثل

كأن على أسنانها بعد هجعة ......سفرجل أو تفاح في القند والعسل

رداح صموت الحجل تمشي تبخترا......وصراخة الحجلين يصرخن في زجل

غموض عضوض الحجل لو أنها مشت ......به عند باب السبسبيين لانفصل

فهي هي وهي هي ثم هي هي وهي وهي ......منى لي من الدنيا من الناس بالجمل

ألا لآ لا إلا ليء لا بث ........ولا لآ لا إلا لآليء من رحل

فكم كم وكم كم ثم كم كم وكم وكم ......قطعت الفيافي والمهامة لم أمل

وكاف وكفكاف وكفي بكفها ......وكاف كفوف الودق من كفها انهمل

فلو لو ثم لو لو ولو ولو ......دنا دار سلمى كنت اول من وصل

وعن عن وعن عن ثم عن عن وعن وعن .....أسائل عنها كل من سار وارتحل

وفي في وفي في ثم في في وفي وفي ......وفي وجنتي سلمى أقبل لم أمل

وسل سل وسل سل ثم سل سل وسل وسل .....وسل دار سلمى والربوع فكم أسل

وشنصل وشنصل ثم شنصل عشنصل .....على حاجبي سلمى يزين مع المقل

حجازية العينين مكية الحشى ......عراقية الأطراف رومية الكفل

تهامية الأبدان عبسية اللمى .....خزاعية الأسنان درية القبل

وقلت لها أي القبائل تنسبي .....لعلي بين الناس في الشعر كي أسل

فقالت أنا كندية عربية ......فقلت لها حاشا وكلا وهل وبل

فقالت أنا رومية عجمية .....فقلت لها ( ورخيز بياخوش ) من قزل

فلما تلاقينا وجدت بنانها .....مخضبة تحكي الشواعل بالشعل

ولا عبتها الشطرنج خيلي ترادفت .....ورخي عليها دار بالشاه بالعجل

فقالت وما هذا شطارة لاعب ....ولكن قتل الشاه بالفيل هو الأجل

فناصبتها منصوب بالفيل عاجلا .....من اثنين في تسع بسرع فلم امل

وقد كان لعبي كل دست بقبلة .....أقبل ثغرا كالهلال إذا أهل

فقبلتها تسعا وتسعين قبلة .....وواحدة أيضا وكنت على عجل

وعانقتها حتى تقطع عقدها ...وحتى فصوص الطوق من جيدها انفصل

كأن فصوص الطوق لما تناثرت ....ضياء مصابيح تطايرن عن شعل

وآخر قولي مثل ما قلت أولا ......لمن طلل بين الجدية والجبل

ارتأيت رفعها كتابة كي يتسنى معرفة الشاعر الحقيقي لها حيث كان احد الاخوة اشار الى ان قصيدة سمراء لامرء القيس بينما الصحيح هو تلك القصيدة
ملاحظة القصيدة الكاملة نقلتها من احد المواقع الادبية اما القصيدة المغناة فقد دونتها من الاغنية
مع خالص الود
اسامة

**waleed** · #**112** 23/09/2011, 15h58

بالبدايه احي الأخ الفاضل عثمان دلباني على الروائع للفنانه هيام يونس فقد اتحفنا بها
لطالما احبيت الأستماع لهذه الفنانه الجميلة الصوت والصوره وخاصة اغنيتها /تعلق قلبي في طفلة عربيه // ارجوا ان ليبخل علينا بالمزيد

وليد السوداني /بغداد

**كويتى** · #**113** 02/10/2011, 21h32

الفنانه الرائعه : هيـــام يونس

1- حبيب القلب
2- يانخيله
3- نار عذابكـ

**كويتى** · #**114** 02/10/2011, 21h37

الفنانه الرائعه : هيـــام يونس

1- زفة العروسه
2- ريدهـا
3- أهديك ما أهديك .

**كويتى** · #**115** 02/10/2011, 21h45

الفنانه الرائعه : هيـــام يونس

1- موال- عرف الحبيب مكانه فتدللا
2- رمت الفؤاد مليحة عذراء
3- جدلي ياام الجدايل .

**كويتى** · #**116** 02/10/2011, 21h52

الفنانه الرائعه : هيـــام يونس

1- سافر ياحبيبي وارجع
2- يا يمامه روحي للمحبوب
3- تعلق قلبي .

**فاضل الخالد** · #**117** 03/10/2011, 06h27

الاستاذة الفاضلة( ومضات حنين) المحترمة
الف شكر لمساهماتك في اغناء مثبت الفنانة المتالقة (هيام يونس)
علما ان بعضاً منها لم تغنها بمفردها ،فهي اغان ثنائية( دويتو )مع المطرب الاردني القدير( عبدو موسى)
مثل اغنية( جدلي يا ام الجدايل جدلي) وسبق و ان رفعت في هذا المثبت في المشاركة رقم 8
وكذلك الاغنية المشتركة الثانية مع نفس المطرب والتي قمتِ برفعها هي اغنية(سافرياحبيبي وارجع لا تطول بالله الغيبة)
فهل بالامكان التنويه عن هذه الملاحظة
مع التقدير

**كويتى** · #**118** 03/10/2011, 12h42

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاضل الخالد

الاستاذة الفاضلة( ومضات حنين) المحترمة

الف شكر لمساهماتك في اغناء مثبت الفنانة المتالقة (هيام يونس)
علما ان بعضاً منها لم تغنها بمفردها ،فهي اغان ثنائية( دويتو )مع المطرب الاردني القدير( عبدو موسى)
مثل اغنية( جدلي يا ام الجدايل جدلي) وسبق و ان رفعت في هذا المثبت في المشاركة رقم 8
وكذلك الاغنية المشتركة الثانية مع نفس المطرب والتي قمتِ برفعها هي اغنية(سافرياحبيبي وارجع لا تطول بالله الغيبة)
فهل بالامكان التنويه عن هذه الملاحظة

مع التقدير

مساء الانوار

الله يجزاك كل خير اخوى الكريم فاضل الخالد - بالعكس انا سعيده بتعقيبك وردك الطيب,,
بصراحه عندى هالمجموعه من الأغاني للرائعه هيام يونس وانا متوقعه ان البعض منها
مكرر بس والله حبيت اشارك لان الاغاني هذه تسجيلها جداً طيب واقصد من ناحيه نقاوة الصوت
فما عندي مانع اذا حابين تلغون المكرر او الغير مفيد للمتصفح فأكون لكم شاكره ,,
عسى الله يسعدك ويوفقك ,,
لك منى دائما كل الود والتقدير ,,
تحياتي

**abuaseem** · #**119** 02/11/2011, 19h49

وصلة طربية
شعر عربي قديم
هيام يونس

**ملاك الليل** · #**120** 20/11/2011, 18h26

مساء الخير اخوانى عشاق فن المطربه الرائعه هيام يونس اشكركم على مشاركاتكم الجميله ولكن لي طلب اذا سمحتولى فيه اغنيه اعتقد كلماتها تقول عبالي عبالي مثل العيد عيدى يوم تخطر عبالى ونت بعيد اه لوتعرف بحالي اذا احد من الاخوان عرف الاغنيه وحصل عليها ممكن يرفعها مشكورا للمنتدى وشششششششكرا