رفعت موهبة مغربية

[سمعجى]

الأخوة الأفاضل ..

أود أن أشير إلى أمر هام للغاية بصدد هذه القصيدة
تلك القصيدة ( أغار من قلبي ) ليست موزونة !!

فكاتبها ( أيَّاً كان اسمه )، لا يعرف مبادىء كتابة الشِعر ..
رغم محاولته تتبع إيقاع بحر الرجز .. إلا أنه فشل !
و حَدِّث و لا حَرَج عن ضحالة التراكيب المهترئة !

أعتقد أن كاتبها يتمتع بلقب ( الأمير ..)

أما أن و يلحنها و يغنيها كبير كبراء الغناء محمد عبد الوهاب ..
برغم علمه بالأوزان و بحور الشِعر ، فهو ( ما لا يدهشني )البَتـَّة
و لعل عبد الوهاب أراد أن يحصل على ( الفائدة المرجوة ) من القصيدة و كفى ، فغناها على استحياء ، مدندناً إياها على العود !!

[الألآتى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rif3at

أشكركم اخواني على هذا التعليق الجميل جدا لكن أود أشير للصديق محمد أبو حسام أن هذا ليس موال بل هي قطعة موزونة للموسيقار محمد عبد الوهاب

لو قرأت الرد السابق للأستاذ كمال عبد الرحمن ستجد أن الكلمات ليست موزونة بالفعل .. لذا آثر الأستاذ عبد الوهاب أن يضعها فى قالب الموال .. وإن كان مُلَحَناً وليس إرتجالى ..

الموال أحد إثنان .. إما إرتجالى .. أى التلحين يكون وليد اللحظة من المطرب .. وأشتهر بهذا النوع محمد عبد المطلب ومحمد العزبى ومعظم المطربين الشعبيين ..

وهناك الموال الملحن سابقاً .. مثل المواويل التى كان يؤيدها عبد الحليم وصباح وغيرهم ..

وإذا كان عبد الوهاب قد حاول وضع الموال فى شكل موزون .. فهذا لايخرج به من حيز الموال .

[rif3at]

أشكركم يا أساتذة على هذه الافادة و هذه المعلومات و لقد حاولت أن اسجلها بالرق لكن لم أستطع لذالك سجلتها فقط على العود و الكمان و كانت محاولة بسيطة و لاعجابي باللحن الذي أعطاه محمد عبد الوهاب لهذه القصيدة.

[massi]

أستاذي رفعت...

أرى أنك قد انبريت من اجتهاد شخصي لإعادة إحياء أعمال عمالقة الطرب بإمكاناتك الفنية و التقنية ...ونعم الصنيع صنيعك

لا حاجة لأقول لك أن أدائك رائع...لأنك تعرف مدى إعجابي بك ...ولكن دعني

أقول من نافلة القول أنه لو حققت حروف الكلمات عند اللفظ يعني أن يكون المنطق

صحيحة مخارجه...سيكون ذلك أروع وسينجذب السامع إليك أكثر .

وختاما اعذر وقاحتي ...و أتمنى من الله أن تكون ملاحظتي خاطئة ...

تحيتي و مودتي

[العراق اول]

القصيده غير موزونه بالفعل...اضافه الى الخطأ النحوي الفظيع الذي يقول:
وجاوب الدمع من عينيا عيناكي
فالمفروض ان يقول : عينيكي
لكن العود الرائع للموسيقار محمد عبد الوهاب أضاع كل الأخطاء وكل الموازين
فهي رائعه...رغم كل شىء

[سيادة الرئيس]

يا جماعة الخير هناك علمان للعروض و قد درسناهما

العروض الشعري و العروض الموسيقي

في ( أغار ) لها عروض موسيقي موزون على الوحده و هذا يخرجها من حيز الموال كليا

و ليس هناك قاعدة تقول أن الموال كلامه غير موزون
الموال في الأصل قائم على القصيد الموزون ( عامي و فصحى )

و إيضا لا تمت بأي صلة للموال الذي نطلق عليه خطأ ( موال موزون ) فليس حجة أن تصاحب آلات الإيقاع المنغمة في شكل ( إستيناتو ) متكرر على وحده معينة أن يكون هذا الكلام موزون ( إذا كان الكلام لا يتقيد بوزن )

هناك فرق كبير بين عروض الكلام الشعري و عروضه الموسيقي

إذا أغار من قلبي ليست موال و لا كما نقول خطأ موال موزون

أغار من قلبي ( قصيد موزون ) غير ( مرسل ) و كلامي يخص أسلوب التأليف و التدوين اللحني لها

فقالب تأليفها محكم بوحدة زمنية لها ميزان و كل عبارة فيها جملتين موسيقيتين كاملتين بعدد سليم من الموازير تسير على وحدة زمنية أو إيقاع خارجي واحد له ميزان موسيقي يكتب في أول التدوين على عكس المرسل فيكتب بدون ميزان و لا فواصل للموازير

و إلى حضراتكم لوكلوك عن قالب الموال

الموال فن الغناء المرتجل ، وهو فن شعبى قديم بل هو أقدم أشكال الغناء على الإطلاق

عدد الأبيات والشطرات

المفـــرد: ثلاثى ، خماسى ، سباعى أى 3 أو 5 أو 7 شطرات

الزوجى: رباعى ، سداسى ، ثمانى أى 4 أو 6 أو 8 شطرات

وقد يحتوى الموال على أكثر من مقطع على نفس النظم

القــــوافى

تتنوع القوافى بحيث تكسر رتابة القافية الواحدة ، ويمكن أن تختلف القافية داخل المقطع الواحد كما يمكن تكرار قافية بعينها فى نهاية كل مقطع إما مشابهة لختام المقطع الأول أو مختلفة عنه

ومن الناحية الشعرية فالموال غناء بالعامية يستخدم اللغة الدارجة الواردة على ألسنة العامة بما فى ذلك اصطلاحاتها وأمثالها وحكمها ، وتستخدم فيه ألوان المقابلة اللفظية كالجناس والطباق والصور البلاغية القوية كالتورية

لحــــن الموال

الموال غناء فردى حر لا يتقيد بأزمنة أو إيقاعات ، وإن بدأ المطرب غناءه بمقام موسيقى فإنه قد يتفنن فى التنقل إلى مقامات أخرى بطريقة تمكنه من العودة إلى المقام الذى بدا به ، ولكن حيث أن الأصل فى الموال هو الارتجال النغمى فإن الموال قد يغنى من مقامات مختلفة ولا يشترط غناؤه من نفس المقام كل مرة

أغراض شعر الموال

تنوعت أغراض الموال بين الغزل والعتاب والمدح والذكريات والقصص الشعبى

الموال الملحن

أدخل محمد عبد الوهاب التلحين على قالب الموال فقيده بلحن ثابت يؤدى بنفس الطريقة كل مرة ، وكذلك فعل القصبجى والشيخ زكريا ، وهكذا أوجدوا طريقا للمطربين الذين لا يتمتعون بملكة الابتكار الفورى لأداء المواويل

و يذكرني عبد الوهاب ببيتهوفن الذي كان أول من كتب ( الكادنزة ) في كونشيرتوهات الآلات المنفردة بمصاحبة الأوركسترا فكانت قديما تترك لخيال العازف

سيبكوا من كل ده

الراجل حسه حلو أوي

بوركت يا عمنا و إلى الأمام

[عادل صموئيل]

اخى العزيز
اشكرك على كمية الطرب الجميلة التى سقتها الينا فى وقت هرب فيه الطرب وسار هائما على وجهه لأن الناس الآن قل او ندر ان تجد فيهم من يقدر قيمة الطرب واصبح المستمعون يجرون وراء الفن الهابط والذى ليس هو بفن اصلا ولكن شىء لا اسم له
انا اعجبتنى التقسيمة التى على العود فقد كانت سهلة سلسة تدخل الى القلب مباشرة كما اعجبنى ( وانا شخصيا) عازف الكمنجة الجميل الذى معك لأنه اجاد جدا وساعدك الى الوصول الى اقصى درجات الطرب ولم يحاول ان يشوشر عليك اثناء الغناء ام صوتك الجميل واحساسك الرائع فموضوع آخر واتمنى ان اسمع لك الحان اكثر
انا احب قول الحق لم تعجبنى بعض الردود التى تناولت القصيدة اةلا لأنها ليست قصيدة لأنى عندما احاسبها كقصيدة لأبد ان تكون من 3 كوبليهات ومسجلة على شريط يعنى اغنية كاملة وشرعية ولكن هنا بصفتى عاشرت عبد الوهاب عشرين سنة وعاشرت المؤلفين اتخيل قصة هذه الكلمات
لو قرانا الكلمات لوجدناها فى تخيلى خطاب من الشاعر الى حبيبته اكثر منها انها قصيدة اصلا لن القصيدة على الاقل عدد كبير من الابيات وهنا نجدها 4 سطور والشاعر عندما يكتب خطابا لحبيبته لن يستعمل الكلمات التى يستعملها عامة الشعب ولكن طبعا سيكون كلامه لها مختلف وانا اتخيل ان هذا الشاعر بعد ان كتب هذه الكلمات اراها لعبد الوهاب الذى احبها واراد ان يغنيها لنفسه ولنلاحظ ايضا ان التسجيل يحتوى على هذه السطور فقط ولم نسمع انها اغنية ولها بقية كسائر اغانى عبد الوهاب , وهى لا تعتبر موالا ايضا ولكن تبدو مثل الاغنية التى على ايقاع ولو غناها عبد الوهاب مرة ثانية بمصاحبة احد عازفى الايقاع المتميزين لأكمل الناقص منها ووزنها ولصارت بدعة ولكن عبد الوهاب المتميز الذى لم يكرر نفسه ابدا ارادها هكذا وانا اسميها رسالة حب او نبضات قلب ولا اغنية ونجد هما سؤال الاستاذ المطرب هنا والذى اعتقد انه قدير جدا لماذا ترك كل اغانى عبد الوهاب ليس اقل من 300 اغنية جميلة وقدم لنا هذا العمل لماذا اختار اغار من قلبى اكيد لأنها مقطع جميل جدا وجد نفسه فيه
وعبد الوهاب نفسه عندما اختارها ليغنيها طبعا كان يدرك انها غير موزونة واحب ان يعمل الشىء الغير مألوف والذى تخصص فيهولم يغنيها كموال كالعادة فى الكلمات غير الموزنة ولكنه غناهل على مايشبه الايقاع وهنا يكمن اعجاز عبد الوهاب اليس كذلك ؟

[سيادة الرئيس]

في التسجيل المرفق يقطع عبد الله قول كل خطيب

التسجيل من دار أوبرا القاهرة

و أرجو ملاحظة
هناك إيقاع خارجي مصاحب ( الرق ) يتغير بين الوحده و مقسومها
هناك ( لزمات داخلية ) واضحة كالقمر
إذا هناك مدونة أمام العازفين ( لها ميزان و فواصل موازير)
و إذا أيضا عروضها الموسيقي ( موزون ) و أكرر أنه ليس شرط أن يكون الموال غير موزون بل من شروطه الوزن

وأظن أن كل ما ذكرت كفيل بطردها من قالب الموال

[شكيب الفرياني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rif3at

يسعدني أن أرفع لكم هذا التسجيل فهو عبارة عن جلسة طربية في الأستوديو مع بعض الأصدقاء منهم صديقي و عازف الكمان الأستاذ نبيل أقبيب و الجلسة هي عبارة عن تقاسيم عود و أدائي لقطعة أغار من قلبي للموسيقار عبدالوهاب فلا تنسوني باراءكم فأنا أنتظركم

أخي العزيز أحييك على هذا الصوت الجميل والأداء المتقن والإحساس المرهف فقط ألفت إنتباهك إلى "نار البُعد"التي لم يكن نطقها سليما بلّغ سلامي إلى كلّ أصدقائك الذيّن رافقوك وخاصّة عازف الكمنجة فقد كان هو أيضا يغنيّ ولعلّه قد تفوّق عليك في بعض المواضع ترجمة وتطريبا أجدّد شكري لك وإلى جلسة أخرى
أخوك شكيب الفرياني
موسيقي تونسي

[فؤاد العلمي]

لقد استمعت البارحة للأغنية وقرأت كل التعاليق,و لدي الملاحظات التالية.
1) السيد عبد الله أهدانا الأغنية كي نبدي رأينا في محاولته, وليس في القصيدة, فهو ليس بصاحب الكلمات
2) رغم صحة ما قيل, فالقصيدة لها وزن موسيقي, فكل شطريحتوي على 14
syllabes
3) اللحن موزون’ أي أنه ذو إيقاع (بالرغم من أن القصيدة لا تنتمي لأي بحر شعري)

أخي عبد الله عزفك جيد و أداؤك ممتاز,عازف الكمان ممتاز أيضا وموهوب,الجمهور الحاضرسميع و متذوق.
كنت ذكيا لرفع مستوى ضبط الأوتار ب1ton عن الديابازون مما تناسب جيدا مع صوتك الممتاز.
بالرغم من أني أعتبر الموسيقارعبد الوهاب أحسن مؤدي على الإطلاق,فقد عبرت أخي عبدالله في مقطع (والطير يشدو) تعبيرا فاق حقا الموسيقارعبد الوهاب, إذ تفاعلت مع الربع ton بكيفية رائعة جدا.
هناك بعد الأخطاء البسيطة تعتبر عادية جدا حتى بالنسبة لكبار الملحنين, خاصة في ظروف الجلسات الخاصة.

أهنئك أخي عبد الله على هذه المحاولة , فلى تبخل علينا, إننا في انتظارك.