بسم الله الرحمن الرحيم
إخواني و أساتذتي الکرام ، سلام عليکم و رحمة الله ؛
أنوي في هذا الموضوع القيّم أن أقدّم لکم نوتات و أمثلة عن مقامات الموسیقی الإيرانية و أبذل قصاري جهودي حتّي يکون مکتملا ًإن شاء الله .
کثيرون من إخواننا الموسيقارين لم يزل لا يعرفون المقامات الإيرانية رغم أنها هي الأساس للکثير من المقامات العربية و لها علاقات قریبة جدّاً من الموسیقی العربیة و ستؤيدون کلامي بعد قراءة الموضوع و عزف النوتات ..
فی البدایة لاحظوا معنا الکلمات التالية ( الفارسية : العربية )
دستگاه : مقام
گوشه : فرع
گوشه ها : فروع
نغمه : نغم ، لحن ، يطلق علي " گوشه " أو " دستگاه "
آواز : غناء ( و هنا يعني : مقام خاص للغناء )
الحروف الأبجدية الخاصّة :
گ : يستخدم العراقيون و المصريون الکرام هذا الحرف و تلفّظه کحرف " الجيم " في اللهجة المصرية أو کـ g في Gray
چ : يستخدم العراقيون الکرام هذا الحرف و تلفّظه کحرف ch في Cherry
ژ : تلفّظه کحرف " الجيم " في اللهجة اللبنانية أو j في Journal
پ : تلفّظه کحرف p في Play
هناک خمس مقامات رئيسيّة خاصّة للغناء ( آواز ) و سبع مقامات موسیقیّة رئيسيّة ( دستگاه ) في الموسيقي الإيرانية
المقامات الغنائيّة
أولاً مقام الدشتي ( أو کما يعرفه العراقيون العزاز مقام الدشت أو طور الدشت ) و فروعه :
آواز دشتي :
دشتي / کرد بيات / سروي / ديلمي / سملي / حاجياني / جونقاني / غم انگيز / ديلمان / گيلگي / کوهستاني / خليل خواني / دماوندي / جانگداز / زرقاني / بيات شيراز / ارمي / قاسم آبادي / بيدگاني / مراد خاني / اسکندري / درّه شوري / بيات راجه / خجسته / عشّاق / عذار / عزال / بوسليک / عشيران / طرب انگيز / کتايوني / لري (تنگسيري) / شهر آشوب / شهناز / سلمک / چهار تحرير / مثنوي دشتي
ثانياً مقام الأفشاري ( أو کما يعرفه العراقيون العزاز مقام الأوشار ) و فروعه :
آواز افشاري :
افشاري / راست / عبري / صدري / صبري / سرحدّي / مبرقع / درّه گزي / عاشق کش / صلايي / خجندي / نهيب / مويه افشاري / ايلخاني / عراق / قرايي / حزين / زنگنه / دل انگيزان / قفل رومي / دير راهب / مسيح / زنگوله / مثنوي افشاري
ثالثاً مقام أبو عطا
آواز ابوعطا :
ابوعطا / اميري / گنج سوخته / ده ناصري / ميگلي / بحجت افزا / مجلسي / ليلي و مجنون / هزار دستان / زيرکش / حجاز / حياتي / جغتايي / رهاوندي / شيرين بيان / کرد بيات / گل مليح / کوچه باغي / محير / امير خاني / حجاز مصري / کشته و مرده / چهارباغ (چهارپاره) / يتيمک / رامکلي (?) / رامکلي (?) / گبري (?) / گبري (?) / حسن موسي / پهلوي / عشّاق / شهر آشوب / مهرگاني / نغمه باربد / شهناز / سلمک / مثنوي ابوعطا
رابعاً مقام بيات إصفهان
آواز بيات اصفهان :
بيات اصفهان / راست / عبري / سپهر / نيريز / بيات درويش حسن / بيات عجم / قجري / ساوجي / وجدي / جغتايي / موسي اسحاق / کليسه اي / اصفهانک / بهارمست / بيات راجه / سبلي / خجسته / عشاق / مواليان (3) / شهناز / سلمک / ساقي نامه / مثنوي اصفهان
خامساً مقام بيات ترک
آواز بيات ترک :
بيات ترک / مهدي ضرابي / دوگاه / اميري / نحوي (?) / گنج سوخته / موبدي / راک خراسان / راک کشمير / راک عبدالله / خجسته ترک / عقده گشا / مجذوبي / روح الارواح / مهرباني / بهبهاني / شهابي / خوارزمي / گشايش / قطار / شکسته / شکسته قره باغ / راک هند / نغمه راک / دوبيتي / نحوي (?) / حزين / مثنوي ترک
المقامات الموسيقيّة
أولاً مقام سه گاه ( السيجاه أو السيکاه ) :
دستگاه سه گاه :
سه گاه / کاسه گري / دوگاه / سيخي / طرز / ناقوس / زنگوله / محزون / نهيب / کرشمه / سه گاه يتيم / سه گاه قفقاز / زنگوله / معربد / شاه خطايي ذي خطايي / بهارمست / نجوا / زابل / شاهين / گوري زابل / پاليزبان / مويه سه گاه / حصار (1) / حصار (2) / مويه (2) / آزادوار / مخالف / شادرود / قطاروند / مخالفک / جور / حصار (3) / مويه (3) / مغلوب / مثنوي سه گاه
ثانياً مقام الشور :
دستگاه شور :
رهاب / سيخي / طرز / قرچه / رهاب مسيح / کرشمه / داغستاني اول / داغستاني دوم / تخت خسرو / اورنگي / ملّا نازي / سماع صوفيان / نغمه قمري / شبديزي / خسرو و شيرين / ماورالنهري / راوندي / برازجاني / نخجيري / زير افکن / شور / رضوي / آشوروند / شهر آشوب / طوسي / حاج حسني / صفا / سوز و گداز / ملک حسيني / راز و نياز / سروستاني / جهرمي / دشتستاني / لرستاني / گريلي / گريلي شستي / شهناز / سلمک / حسيني آذربايجاني / مثنوي شور
ثالثاً مقام الماهور :
دستگاه ماهور :
ماهور / راک کشمير / پس ماهور / مجلس افروز / آتشدانه / کرشمه / ابول / ملانازي / فروز ماهور / داد / روح افزا / بسته نگار / شکسته / فيلي / دلکش / گردانيه / طرب انگيز / سوز و گداز / حصار / شهناز / سلمک / مثنوي ماهور
رابعاً مقام همايون :
دستگاه همايون :
همايون / باوي / مخالفک / مواليان (1) / بختياري / چکاوک / بسته نگار / مواليان (2) / راک کشمير / بيداد / ني داود / شاه پسندي / بوير احمدي / ضربي بوير احمدي / نهفت / نفير / ضربي نفير / شوشتري / ابراهيمي / باغ اردشير / دزفولي / شاهين / نصيرخاني / کين سياوش / ماه رضايي / تنگستاني / گنج باد آورد / سوز و گداز / شمعوني / ليلي و مجنون / جامه دران / منصوري / حدي / کهگيلويه / چنگي / آذرندي / مثنوي شوشتري / دشتي ارژن
خامساً مقام چهارگاه ( الجهارکاه ) :
دستگاه چهارگاه:
چهارگاه و ناقوس / نوشين لبان / گلريز / شب فرّخ / منصوري / حدي / پهلوي / رجز / ارجوزه (1) / ارجوزه (2) / دوگاه / زابل / شاد باز / شاهين / مويه / مخالف / مغلوب / حصار / مثنوي مخالف
سادساً مقام النوا
دستگاه نوا :
نوا / شاه خطايي ذي خطايي / راست نوا / کيکاووسي / تخت طاقديس / پاليزبان / قيصري / نکيسا / گوشت / بوسليک / حسيني آذربايجاني / مثنوي نوا
فروع أخری في مقام النوا :
بيات راجه / عشّاق / عراق / زنگوله / مبرقع / قرايي / دير راهب / مسيح / خجسته / عشيران / شهر آشوب / نغمه باربد / شکسته / مغلوب / مي گلي / شهناز / سلمک / زابل / حجاز
سابعاً مقام راست پنجگاه :
دستگاه راست پنجگاه :
نوروز بزرگ / تخت طاقديس / نوروز خارا / راست / بسته نگار / سوز و گداز / مه بري / کراوغلي / پروانه / ابول مليح / زير افکند / آشور / بخارايي / هداوندي / کشته و مرده / ماهور صفير / حربي / پنجگاه / جامه دران / نفير فرنگ / نوروز صبا / خاوران / راه وندي / نوروز کيقباد / حزني / راک هند / لزگي / زنگنه / بحر نور / صوفي نامه / مثنوي راست پنجگاه
تنبيه : لا تقتصر المقامات الإيرانية بهذه الفروع فقط بل هناک فروع و مقامات فرعيّة خاصّة لم تأت في القائمة الأعلي کمقام النهاوند ( اسم مدينة في محافظة همدان في إيران ) أو مقام فرحفزا ( يعني مُزيد الفرح ) أو شوق أفزا ( مُزيد الشوق ) أو .. التی ذکرها الحکیم الإیرانی أبو علی سینا ( ابن سینا ) فی أحد کتبه و لکن لا تُستخدم تلک التسمیات القدیمة الیوم .
سأکمّل الموضوع شیئاً فشیئاً فی المشارکات التالیة .
یُتبع إن شاء الله
الموسیقی الإیرانیة
العرض الشجري