الألحان المتكرره في بعض الأغاني

[بو بشار]

هل هناك ما يمنع أن يقوم الغرب من إقتباس أو حتى سرقة أحان الشرق،،

انا حاجاوبك على السؤال ده

همه لو بيسمعوا لنا بالتاكيد حيقتبسوا من الحاننا
ولا حظ ده لما تشوف فلم بيحطوا موسيقه هنديه على انها عربيه
مش عارفين يفرقوا بين الموسيقى العربيه والهنديه

[عويد]

لحن اغنية انا ما فيي لنجوى كرم
انا ما فيي حبك اكتر من عينيي ماخوذة من لحن للاستاذ محمد عبدالوهاب وبالتحديد من اغنية اغدا القاك لسيدة ام كلثوم
على مقام البيات

اشكركم على هذا الموضوع الشيق الجميل

[Mzohairy]

الموسيقار فريد الأطرش اقتبس جملة (و السعد فيها اشكال و الوان و لقى الأحبه في كل أوان) من لحن الموسيقار عبد الوهاب في اغنية حسدوني و باين في عنيهم و تحديدا في الجزء (خليت عزولي يحسدني و لو عرف يبكي عليا)

[novanova]

انا اوافق راي غواص في بحر النغم تماما لان فريد الاطرش لم غناها علي العود بدون مقدمة موسيقية كانت مختلفة

[الملكى]

تحية للأستاذ جابر الحسينى على هذه الأذن الموسيقية الحساسة, فرغم أنى ألتقط أدنى تشابه بين الجمل الموسيقية إلا إننى لم ألحظ التشابه بين جملة بليغ فى موعود والجملة السابقة للموجى فى كامل الأوصاف, مرة ثانية تحية له وأرجو أن تسمحوا لى بمشاركتكم فى هذا الموضوع الشيق وشكرا.

[الملكى]

ما رأيكم فى التشابه الواضح بين جملة عبد الوهاب فى مقدمة إنت عمرى وجملة كمال الطويل فى مقدمة بتلومونى ليه؟

[دكتورة خديجة]

سأورد لكم مقطعاً اقتبسه فريد من عبد الوهاب .. الأصل عند عبد الوهاب من أغنية الحبيب المجهول والتي يقول فيها ( من كتر فكري ما عاش وياك .. أغير عليك منه واداري).
والاقتباس عند فريد في أغنية "ليه دايماً ماعرفشى بتقولى ماقدرشي" يقول فيها (الفكر تاه والعقل احتار .. يا نور عيوني فـ أحوالك). ولاحظوا هنا أن الجزأين يشتركان معا بجانب اللحن في لفظ (الفكر) وهذا دليل على أن فريد أثناء تلحينه للمقطع ودندنته لكلمة (الفكر) ألح عليه من عقله الباطن لحن عبد الوهاب نتيجةً لتشابه اللفظ.

[الملكى]

أعتقد أن الجملة اللحنية يادلع يادلع دلع ليست لفريد الأطرش , فهى من البداية مقتبسة من الشيخ زكريا أحمد فى أغنية (حلم) قبل أن تشدو الست (بقى يقول لى وانا أقول له) مع الفارق الهائل بين الجملتين لصالح أستاذ السلطنة والطرب الشيخ زكريا.

[ابوملاك]

السلام عليكم تحية لكم على هذا الموضوع الشيق واسمحوا لى ان اشارك مشاركة متواضعة بلحنين متشابهين للعندليب الاسمر عبد الحليم حافظ

الاول هو الويل الويل فى المقطع الذى يقول ( حافرش طريقك نور واحوطه بزهور واصحى له من بدرى من بدرى )

الثانى هو بلدى يا بلدى فى المقطع الذى يقول ( عايزين اللى يصون مبادئنا وينور بالحب طريقنا ويغنى معانا للحليوه بلدى )

التشابه فى الكلمتين الاخيرتين من المقطعين ( من بدرى من بدرى - للحليوه بلدى ) نفس اللحن تماما

[ابوملاك]

لى مشاركة ثانية فى لحنين متكررين للعندليب الاسمر عبد الحليم حافظ

الاول فى اغنية ( نبتدى منين الحكاية ) والثانى فى اغنية ( يا اهلا بالمعارك )

التكرار او التشابه فى المقطع الاول الذى يقول ( وفى لحــظة وقفــــــــــــــنا وابتــــــــــــــدى خفنــــــــــــــا )

المقطع الثانى ( وفى لحظــــــــــــــــــــــــة نطــــــــــــــــــل ويهــــــــــــــــــــــــــــدى الكـــــــــــــــــــــــــل )