السلام عليكم يا جماعة
إخواني حسن كشك و فخامة الرئيس و غازي الضبع
لا أود إظافة زيت على نار... إنما ما رأيكم في الأخطاء الخاصة بالآداء في تقديم حفل أو جلسة خاصة؟؟
حيث أن في أغنية رباعيات الخيام للفنانة نجاة الصغيرة....
ارتكبت شيء من الخطأ في تسجيل الحفل و قالت
شدا لك اليوم (بفتح الميم) و رق النسيم....
بينما غنته في تسجيل الاستوديو المعروف برفع الميم المشار إليه
نطقت بالعبارة بصفتها ظرف زمان منصوب بينما أظن أن في النص كانت عبارة اليوم فاعلا مرفوعا و لا ظرف زمان... هل خطأت في الحفل و إلا الاثنان مقبولان؟ ما هو الصح؟
السلام عليكم يا جماعة
إخواني حسن كشك و فخامة الرئيس و غازي الضبع
لا أود إظافة زيت على نار... إنما ما رأيكم في الأخطاء الخاصة بالآداء في تقديم حفل أو جلسة خاصة؟؟
حيث أن في أغنية رباعيات الخيام للفنانة نجاة الصغيرة....
ارتكبت شيء من الخطأ في تسجيل الحفل و قالت
شدا لك اليوم (بفتح الميم) و رق النسيم....
بينما غنته في تسجيل الاستوديو المعروف برفع الميم المشار إليه
نطقت بالعبارة بصفتها ظرف زمان منصوب بينما أظن أن في النص كانت عبارة اليوم فاعلا مرفوعا و لا ظرف زمان... هل خطأت في الحفل و إلا الاثنان مقبولان؟ ما هو الصح؟
لا نار ولا زيت ياعم مختار
كلامك بلسم .....
لكن فى موضوع خطأ نجاة .....
انجليزى ده ياعم مختار ؟؟؟؟
الله يديم عليكم الضحكة ..ضحكتوني على التعليقات و المواقف الظريفة للفنانين الكبار
عندي استفسار بسيط ..
الست فايزة احمد أعدت سماع اغنيتها الجميلة (و مدام معاي ) عدة مرات و انا اتمعن بالاداء الرائع و الصوت المخملي الشجي الجميل .. و كنت اقف عند هذا المقطع كمن يغص بشرب العسل و اتضايق لمحاولتي تفسير ما تقول فيه :
بيقولوا ياما انا عارفة انا
انا عارفة خلي عاشقني انا
لو خطى ......سنة ينده علي
و انده عليه بليالي الشوق
يسمع نداي
ممكن حدا يترجم لي شو بتقول : لو خطى ....سنة ينده علي
على قولة حبايبنا بمصر ..الحلو ما يكملش
و الست فايزة رغم اداءها المميز المتقن و صوتها الجميل جدا جدا الا ان لفظ بعض الكلمات عندها مشكلة يصعب فهمها
تك تك تك ممكن تفتحولى الباب صباح الخير استاذنا حسن باشا كشك والاستاذ الرئيس موضوعكم جميل جدا حلوووووووووووووه الاخطاء دى انا كتير بسمع الاغانى من كبار نجوم الطرب فيها أخطاء بس دائما بتكون الاخطاء دى فى تسجيل جديد او حفله يعنى كنت اسمع الاغنيه لاول مره بكلمات واحفظها يقوم ايه يجى المطرب ويغنى فى حفله ويندمج بقه وينسى الكلام او تنسى الكلام والموسيقى تتعاد تانى ويحصل لخبطه ويشاور او تشاور المطربه للملحن المايستروا اللى بيقود الفرقه علشان تكرر القوبليه لحد لما ربنا يفرجها وتفتكر او يفتكر هو كان لازم يغنى ايه بعد ايه لكن لم تحضرنى اخطاء الان ولكن حبيت بس اعدى واصبح وارد وصباحكم فل بدون أخطاء غنائيه ولا إملائيه اختكم عفاف
وهذه غلطة اخرى للمطربة فايزه احمد
وهى كثيره الاخطاء الغنائية
فى اغنية ( يا نسيم الفجر صبح )
فى شطرة ناجى قلبه يا نسيم واسعد صباحه قله قلبى بات عليل من طول نواحه والقمر سهران معايا بيواسينى والنجوم بتصبرالقلب فى جراحه
لكن الفنانه فايزه رأت النجوم مفرد وليس جمع
فغنتها
والنجوم بيصبر القلب فى جراحه
اسمعوها
الله يديم عليكم الضحكة ..ضحكتوني على التعليقات و المواقف الظريفة للفنانين الكبار
عندي استفسار بسيط ..
الست فايزة احمد أعدت سماع اغنيتها الجميلة (و مدام معاي ) عدة مرات و انا اتمعن بالاداء الرائع و الصوت المخملي الشجي الجميل .. و كنت اقف عند هذا المقطع كمن يغص بشرب العسل و اتضايق لمحاولتي تفسير ما تقول فيه :
بيقولوا ياما انا عارفة انا
انا عارفة خلي عاشقني انا
لو خطى ......سنة ينده علي
و انده عليه بليالي الشوق
يسمع نداي
ممكن حدا يترجم لي شو بتقول : لو خطى ....سنة ينده علي
على قولة حبايبنا بمصر ..الحلو ما يكملش
و الست فايزة رغم اداءها المميز المتقن و صوتها الجميل جدا جدا الا ان لفظ بعض الكلمات عندها مشكلة يصعب فهمها
تحياتي للجميع
الاغنية واضحة جدا اختي الكريمة وقد عرفت كلماتها من المرة الاولى. قد تكون المشكلة في معرفتك لبعض المفردات التي قد لا تكون شائعة لديك!
الشطر:
لو خطى برا بيتوه سنة ... ينده علي و انده عليه بليالي الشوق ...