أعمال فريد الأطرش بتسجيلات الأستوديو

[havoc_59]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس

جميل جمال

تسجيل الأستوديو

كلمات : مأمون الشناوي

ألحان : فريد الأطرش

المقام : نهاوند /دو

تاريخ التلحين :1952

تعليق :الأغنية سبق أن رفعت بتسجيل الفيلم ، وهاهي بتسجيل الأستوديو والاختلاف بين التسجيلين واضح وبين من عدة وجوه ؛ فبصرف النظر عن إدماج الحوار في أغنية الفيلم وهي تقنية معروفة في الأغنية السينمائية لتأكيد دورها في السياق الدرامي للفيلم ، تميز تسجيل الفيلم بغناء فريد لمطلع الأغنية بمصاحبة العود وحده بينما غنى المطلع في تسجيل الأستوديو بمصاحبة الاوركسترا ، وفي تسجيل الفيلم أدى الممثلون : فاتن حمامة وماجدة الصباحي وسراج منير دور الكورال بأصواتهم الحقيقية فيما تمت ترديدات الكورال في تسجيل الأستوديو من طرف كورال محترف.
الأغنية موجودة بجانب تسجيلي الفيلم والأستوديوبتسجيل نادر على العود وبتسجيل حفلة في الأردن التي يمكن مشاهدتها على الرابط :
http://www.sama3y.net/forum/showpost...6&postcount=77

بعد التحية و التقدير للأخ العزيز
الأغنية من مقام نهاوند ري و يسمى مقام العشاق
و هذا واضح من الأغنية في الفيلم و صورة العفق على العود في بدايتها
تقبلوا فائق التحية

[غريب محمد]

فريد الاطرش

يا قلبي يا مجروح ( اسطوانة )

[أبوإلياس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أنس البن

فريد الأطرش

قصيدة أضنيتنى بالهجر

وهاهي دكتورأنس بجودة القرص المضغوط

أضنيتني بالهجر

كلمات : بشارة الخوري الملقب بالأخطل الصغير

ألحان : فريد الأطرش

المقام : بيات / ري

قدمها في فيلم الخروج من الجنة 1967

تعليق : هي إحدى ثلاث قصائد غناها فريد للشاعر اللبناني بشارة الخوري ومنها عش أنت ووردة من دمنا ، حملت القصيدة في ديوان الشاعر إسما آخر هو لومر سيف بيننا إلا أنها اشتهرت بعد أن غناها فريد بمطلعها أضنيتني بالهجر ربما لمتطلبات التسويق وعبارة السيف التي تتنافرمع طبيعة الغناء . في تلحين هذه القصيدة رجع فريد إلى الطريقة الكلاسيكية في تلحين القصيدة التي اعتمدها ملحنو بداية القرن العشرين كمحمد عثمان وأبو العلا محمد متجاهلا القفزات الهائلة التي حققها تلحين القصيدة مع رياض السنباطي ومحمد عبد الوهاب ومتراجعا في ذات الوقت عن محاولاته التجريبية الواعدة في تلحين هذا الشكل الموسيقي نهج يذكرنا بالمقارنة التي عقدها محمد عبد الوهاب بينه وبين فريد بمناسبة الذكرى الأولى لرحيل هذا الأخير حين قال :
« لقد كان فريد الأطرش في بدايته مبشرا بتطور كبير .. ولكن تلك المعركة المبكرة خلقت في داخله الإحساس بأن يكون محافظا كبيرا .إنني ربما اختلفت فنيا مع فريد في هذه النقطة .. فأنا شخصيا اخترت لنفسي من البداية طريقا عكسيا .. وفضلت أن أبدأ فنيا من الموجود فعلا .. لكي أحاول بعد ذلك السعي إلى تطويره. » .
تنويه هام بخصوص كاتب الكلمات : الأخطل الصغير هو اللقب الذي اشتهر به الشاعر اللبناني الكبير بشارة الخوري ، وثمة من يخلط بين الشاعر ورئيس الجمهورية اللبنانية بعد الحرب العالمية الثانية بشارة الخوري والأمر لا يعدو تشابه أسماء . أما سبب اشتهاره بالأخطل الصغير فيرجع إلى أن الشاعر درج في فترة الاحتلال العثماني ثم الانتداب الفرنسي على توقيع قصائده الوطنية باسم الأخطل الصغير في استحضار لأحد فحول الشعراء في العصر الأموي وهو الأخطل الذي كانت له معارك شعرية مشهورة مع جرير ، ومرد اختياره للأخطل دون غيره من الشعراء اشتراكه مع الخوري في العقيدة المسيحية ودعوتهما للدولة العربية مجردة عن الانتماء الإسلامي.
ولقد ربطت فريد وبشارة الخوري صداقة قوية كما أن لهذا الأخير قصيدة شهيرة في رثاء أسمهان رفعت بعض أبياتها في مثبت أسمهان .

[أبوإلياس]

الأغنية سبق لكل من الإخوة حسام أبوسالم و heshamsaad رفعها بجودة صوت متوسطة ، أعيد رفعها تاركا المقارنة والثتبيت للمشرفين .

ماله الحلوماله
كلمات : ميشيل طعمة
ألحان : فريد الأطرش
المقام :راست
تاريخ التقديم : 1961

تعليق : الأغنية شدت بها أيضا المطربة اللبنانية فدوى عبيد في حفلة أضواء المدينة ، منعت إذاعتها في لبنان بعد إنتخاب شارل الحلو رئيسا للجمهورية اللبنانية 1964-1970 مخافة أن يتخذ مطلع الأغنية : ماله الحلو ماله مش زي عوايدو ليه للتعريض برئيس الجمهورية ، هي كذلك من أغاني الموسيقار قليلة الذيوع إذ لها تسجيل وحيد في أسطوانة من 45 لفة بجانب أغنية لو تسمعني لأخرمرة.

[ابومنير]

الاغاني المسمات بالخالدات لفريد الاطرش كلها موجودة في منتمى سماعي الا هذه
حبيت وكان في حبك امل
كلمات يوسف بدروس
لحن فريد الاطرش

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابومنير

الاغاني المسمات بالخالدات لفريد الاطرش كلها موجودة في منتمى سماعي الا هذه
حبيت وكان في حبك امل
كلمات يوسف بدروس
لحن فريد الاطرش

توثيق فقط لأغنية : حبيت وكان في حبك أمل
أُذيعت في الحلقة[112] في 15-3-2019
والتعليق بصوت الإذاعي القدير الأستاذ إبراهيم حفني
والأغنية منقولة في الإذاعة المصرية من اسطوانة
في يوم 15-3-1971

لم أرفع الملف لكونه مرفوع سابقاً في عدة مواضيع ومجنابة للتكرار منها وجُلها
بذات المدة والجودة وإن إختلفت أسماء التسجيل :
https://www.sama3y.net/forum/showpos...8&postcount=43
***
https://www.sama3y.net/forum/showpos...52&postcount=1
***
وخيراً فعلت أخي العزيزأستاذ أبو إلياس بغلق المواضيع
المنوّه عنها منعاً للتكرار والمكرر الذي لامبرر له
مع تحياتي وتقديري

[جميل سلمان]

الأخوة الكرام هذه اغنية بتبكي يا عين يرثي فيها فريد اخته اسمهان رحمهما الله..لم اجدها في المنتدى او لم انتبه لها وشكرا.

[أبوإلياس]

ياحليوة

كلمات : فتحي قورة

ألحان : فريد الأطرش

المقام : حجاز/ ري

تسجيل الأستوديو

بجودة القرص المدمج

تعليق : غناها لأول مرة في فيلم ما ليش غيرك أمام مريم فخر الدين لها تسجيل حفلة إلا أن تسجيل الأستوديو لم يسبق رفعه بهذا المنتدى ، في مقدمة الأغنية وظف فريد الالآت المصاحبة عادة للرقص الشرقي كما وظف الناي تعبيرا عن الجو الشعبي للأغنية ، في هذه الفترة بدأ فريد يبتعد عن جو الأوبريت والأعمال الكلاسيكية بطيئة الحركة والحزينة ليكرس جهده كلية للأغنية الشعبية التي بدأت تلقى رواجا كبيرا حتى أصبح كما قال سليم سحاب ملك الأغنية الشعبية بدون منازع ، عبد الحليم حافظ الذي كان يراقب النجاح المدوي للأعمال الشعبية لفريد سيبحث عن نصيبه في التورطة وسيستعين في ذلك بإسمين من العيار الثقيل الشاعر عبد الرحمن الابنودي و الموسيقار بليغ حمدي .

الاغنيه تسجيل استديو لا تسجيل الفيلم
كلمات مامون الشناوي
وقد غناها بفيلم تعالى سلم عام 1951 من اخراج حلمي رفله

[أبوإلياس]

طلب معلومة
الإخوة السماعيون عامة وعشاق فريد الأطرش خاصة ، من المعلوم أن أغنية هلت ليالي حلوة أغنية رمضان المميزة لها تسجيل حفلة موجود بالمنتدى وقد صدر تجاريا في أسطوانة مع حفلة وحياة عينيكي ، بحثث طويلا عن تسجيل الأغنية في الأستوديو فلم أجده ، سؤالي هل لهذه الأغنية تسجيل أستوديو معروف على إعتبار أن فريد سجل في الأستوديو جميع أعماله التي أداها في الحفلات العامة؟