رد: أم شناف
** " أم شناف " ماذا تعني كلمة " شناف " ؟
** هي من الكلمات المستعملة في البلاد الريفية في مصر وتعني حلية دائرية كانت الفتيات والسيدات يتزينّ بتعليقها في الأنف أو أعلى الأذن بطرقة قريبة من تعليق الأقراط . فأم شناف تعني : ذات الحلية التي ذكرتها .
** واضح أن المؤلف رحمه الله اختار فترة زمنية تقارب عهد الخديوي سعيد أو الخديوي إسماعيل ففي الحوار إشارة إلى حرب الدولة العثمانية ( ربما في بلاد البلقان أو كريت التي شارك فيها الشاعر البارودي ) بالإضافة إلى ألقاب بعض ذوي النفوذ لدى حكام مصر آنذاك .
|
العرض الشجري