الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

[nasser ahmed-]

أشهر أربعون قصيدة في تاريخ الأوبرا
(ARIA)

18\40

قصيدة

آه/ من الثراء

----------------------

O Fortuna

هذه القصيدة

هي واحدة من عدة قصائد يحفل بها العمل الآدبي المشهور

بCarmina Burana كارمينا بورانا وتعني " قصائد بورانا" نسبة

الى المدينة التي وجد فيها القصائد في عام 1800

وهي مجموعة من 254 قصيدة كتبت باللاتينية القديمة في القرن 11 و12 ميلادي

وقد كتبها عدة طلاب في ترحالهم عنما كانت اللغة اللاتينية منتشرة في معظم ايطاليا وقسم كبير من أوروبا الغربية

تدور معظم هذه القضائد عن الخير والشر والصراع الدائر بينهما،
24 قصيدة من العمل الأدبي قام الموسيقار كارل أورف بتلحينها. في عام 1936
وهذه القصيدة أصابت شهرة دون سواها
------------------
رابط مباشر
https://uptostream.com/f2b26981o8r6

[nasser ahmed-]

أشهر أربعون قصيدة في تاريخ الأوبرا
19\40

قصيدة "استمعي أيتها الأميرة"
من أوبرا تورندوت لجياكومو بوتشيني.

مناسبة القصيدة:
تشترط الأميرة الصينية تورندوت على من يرغب في الزواج بها، أن يفك طلاسم ثلاثة ألغاز .
ينجح الأمير الغريب في حلها، وتنزعج الأميرة من ذلك لعد رغبتها في الزواج.
ويبادلها الأمير لغز بلغز، ويجعل لها مهرباً من الزواج به ، اذا ما عرفت اسمه.
تقبض الأميرة على خادمة الأمير المجهول ، في محاولة منها لاجبارها على البوح باسم الأمير المجهول.
تأبى الخادمة "ليو" ، وتفضل الموت .
وقبل موتها ألقت هذه القصيدة

-----------------------
رابط مباشر
https://uptostream.com/q1ciqdlzz9l7

[nasser ahmed-]

أشهر أربعون قصيدة في تاريخ الأوبرا

20/40

Non piu andrai
"لن تعد تستطيع"
من أوبرا زواج فيجارو لموتسارت
Le Nozze Di Figaro By Mozart

----------------------------------------
مناسبة القصيدة:
يأمر الكونت المافيفا برحيل الوصيف شيروبين عن القصر، لارتيابه فيه، ليلتحق بكتيبة في الجيش.
ينبرى فيجارو بالغناء موضحاً لشيروببين أنه في خضم تجرية جديدة، سيتخلى فيها عن الكثير مما اعتاده .
--------------------------------------
رابط مباشر
https://uptostream.com/f58nwwhhq3cv