الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمدعبدالرحيم

الموسيقى المشار اليها هى من اعمال المؤلف الموسيقى الروسى أرمني الاصل آرام خاتشادوريان Aram Khatchaturian يعد خاتشادوريان من أهم رموز الموسيقى السوفييتية. وقد ألف خاتشادوريان موسيقى سهلة وحيوية واستلهم ألحانه، في كثير من الأحيان، من الفولكلور الأرمني معيداً تشكيلها بأسلوب شخصي مميز كما أن الطابع الشرقي لموسيقاه يبدو أكثر أصالة وواقعية متأثرا بمدرسة ريمسكي كورساكوف.
اعود الى الجزء المقتبس فى مقدمة الفيلم الذى قمت بالاشارة الية ورقصت علية الفنانة نيلى مظلوم فى الاستعراض فهو من العمل الذى كان السبب فى شهرتة العالمية باليه «جايانيه» Gayaneh الذى الفة عام 1943 وتحديدا من الحركة الثالثة وموسيقى بعنوان Dance of the Rose Maidens الجدير بالذكر ايضا ان نفس الموسيقى كانت مقدمة فيلم ليلى بنت الاكابر.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمدعبدالرحيم

العمل لاحد افضل عازفي الكلارينيت في تاريخ موسيقى الجاز آرثر جاكوب أرشوسكي المعروف باسم آرتي شو

إسمح لي أستاذ محمد عبد الرحيم بتقديم الشكر والثناء الكبير
لحضرتك وبحثك الدائم عن المؤلفين والموسيقيين في موضوع
الموسيقى الأجنبية / الغربية والتي كان يتم إقتباسها
للإفلام العربية
والذين تقومون به مع الزملاء الآخرين ، ليس بحثاً فقط
بل هو فناً رفيعاً وذوقاً عالياً وإذن مرهفة لسماع وتتبع
هذه النغمة أو ذلك المقطع وأصله ومن هو المؤلف ، والتي
لم تذكر في معظم الأفلام وفي تتراتها ، والله إنه عمل راقي
لايقل عن أي عمل فني آخر.. تفتحون هذه الكنوز لنا .
الكلمات قليلة ولكن التقدير والمجهود لكم هو أكبر .
وبالتوفيق دائماً مع تحياتي