سلسلة كتب
(المشروع القومي للترجمة) القاهرة
(الألف الأولى)
-----------------
العدد ( 65)
----------
إسم الملف: NCT0065A
إسم الكتاب: في مدح الكسل ومقالات أخرى
المؤلف: برتراند راسل
المترجم: رمسيس عوض
بيانات النشر: ط1، 1998، 144 صفحة
نبذة عن الكتاب:
المؤلف يتناول موضوع الكسل من جانب غير مالوف اطلاقا ففي الكتاب ذهب إلى أن الحضارة الإنسانية كانت في الماضي تحتاج لتقدمها إلى كدح العبيد ورفاهية السادة, في حين أن التقدم العلمي والتكنولوجي في العصر الحديث جعل مثل هذا التقدم في غنى عن استعباد الإنسان لأخيه الإنسان. فضلا عن ذلك فإن الكتاب الذي بين أيدينا الآن يضم رأي فيلسوفنا الكبير في عدد من أبرز المفكرين والأدباء المعاصرين له
-----------------
العدد ( 66)
----------
إسم الكتاب: خمس مسرحيات أندلسية
المؤلف: أنطونيو جالا
ولد أنطونيو غالا ببرازاتورتاس، سيوداد ريال، إسبانيا لكنه يعتبر أندلسيا لكونه إنتقل إلى قرطبة في سنة مبكرة· تخرج من جامعة إشبيلية حاملا ثلاث إجازات جامعية في كل من القانون، الفلسفة و في العلوم السياسية و الإقتصاد، كتب أنطونيو غالا في عدة أنواع أدبية من بينها الشعر، الرواية، المسرح، القصة القصيرة و كتابة المقالات. نال عدة جوائز، ليس فقط في مجال الشعر، بل أيضا عن مساهماته في المسرح و الاوبرا·
المترجم: عبداللطيف عبدالحميد
بيانات النشر: ط1، 1998، 160 صفحة
نبذة عن الكتاب:
يضم هذا الكتاب خمس مسرحيات للكاتب الإسبانى أنطونيو جالا، وهو كاتب مسرحى وشاعر من قرطبه -عاصمه الخلافه الأندلسيه – إذ إنه فى كل كتاباته تقريبًا يتنفس التاريخ الأندلسى؛ فهو رجل يناصر قضيه الحريه فى مسرحه، وكأنه يدافع عن نفسه وعن قيمه الفكر، ولا تكاد تحس لديه ما يسمم هذا العبق من تعصب وهوى ذميم. وإن عاب البعض عليه اختياره بعض اللحظات الحرجه التى تضم كل ما هو عربى، فلا تثريب عليه؛ لأن اختياره كان مبنيًّا على أساس فنى لا سياسى ولا عرقى.
رد: كتب المشروع القومي للترجمة - القاهرة
العرض الشجري