الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

[nasser ahmed-]

الجزء الثالث من تجديد روابط
(الأوبرات العالمية المترجمة)
-------------------

[11] Opera In Arabic -Tosca, Puccini. Maria Guleghina. 2000 [Etcohod]
أوبرا توسكا لبوتشيني

غلاف العمل

رابط اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=Lgz5KjuZj90&t=94s
نسخة متعددة الترجمة
https://www.youtube.com/watch?v=cnrpDRrHkrQ&t=1851s
---------------------------------------------
[12] Opera In Arabic -Verdi La Traviata Salzburg 2006 In Arabic Hardcoded by Etcohod
أوبرا لاترافياتا أو الغانية لفيردي
غلاف العمل

رابط أرشيف
نسخة متعددة الترجمة
https://archive.org/details/VerdiLaT...x264.ac31Multi
نسخة ترجمة عربية ملصوقة
https://archive.org/details/VerdiLaT...EtcohodYouTube
--------------------------------------
[13] Opera In Arabic -Rossini - La Cenerentola - Abbado 1981 [Etcohod]
أوبرا سندريلا لروسيني
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/Rossini-...Abbado1981.mp4
---------------------
رابط اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=A2ID_OlRiHM&t=13s
-------------------------------------
[14] Opera In Arabic -Salome al pacino & Jessica Chastain 2013 [Etcohod]
فيلم مأخوذ عن أوبرا سالومي بطولة آل باتشينو

غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/Wilde.sa...tryTheMakingOf
------------------------------------
[15] Opera In Arabic Carmen.1984.Francesco.Rosi. [Etcohod]
أوبرا كارمن (فيلم) لجورج بيزيه
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/Carmen19...iInArabicSubSD

-----------------------------------

[nasser ahmed-]

الجزءالرابع من تجديد روابط
(الأوبرات العالمية المترجمة)
-------------------
[16] Opera In Arabic- Opera Salome-Strauss-Malfitano,Sinopoli,(1990) [Etcohod]
أوبرا سالومي لشتراوس نسخة 1990
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/OperaSal...oli1990YouTube
رابط اليوتيوب
نسخة متعددة الترجمة
https://www.youtube.com/watch?v=Ktmvi3JZkxc&t=4s
------------------------------------
[17] Opera In Arabic -Madama Butterfly by puccini placido domingo [ Etcohod]
أوبرا مدام بترفلاي لبوتشيني
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/MadamaBu...rabicHardcoded
https://archive.org/details/MadamaBu...EtcohodYouTube
-------------------------------------
[18] Opera In Arabic-Opera La Boheme By Puccini Madrid 2006 [Etcohod]
أوبرا البوهيميون لبوتشيني
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/OperaLaB...nArabicYouTube
https://archive.org/details/OperaLaB...mpleteInArabic
--------------------------------------
[19] Opera In Arabi - Die Zauberflote- The magic flute by Mozart 2001 [Etcohod]
أوبرا الناي السحري لموتسارت
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/diezaube...cohodsma3ylogo
-------------------------
[20] Opera In Arabi Cavalleria rusticana 1968 Mascagni & Karajan in Arabic Hdsub by Etcohod
أوبرا الشهامة الريفية لماسكاني
غلاف العمل

رابط أرشيف
نسخة متعددة الترجمة
https://archive.org/details/Cavaller...KarajanIn7Lang
رابط اليوتيوب
نسخة متعددة الترجمة
https://www.youtube.com/watch?v=QU5yC93ig9Q&t=115s
نسخة الترجمة العربية الملصوقة
https://www.youtube.com/watch?v=0uGVUZIkfDU&t=17s
------------------------------------

[Abdulla ahmed e]

المجهود المبذول من الأخ ناصر العاقل جهد كبير ونحن لا يسعنا الا رفع القبعه له
وتقديم عظيم أمتناننا له حيث أن ترجمته لهذا العدد الكبير من الأوبرات العالميه المشهوره تتيح للمشاهد العربى الأستمتاع بما كان حصريا على متحدثى اللغات الأجنبيه وبهذا المجهود يكون قد ساهم فى أثراء العقليه العربيه بهذا الفن العظيم والأستمتاع به .


مره أخرى أكرر شكرى وشكر كل من أستمتع بهذا الفن الراقى بفضل الترجمه العربيه

[nasser ahmed-]

الجزءالخامس من تجديد روابط

(الأوبرات العالمية المترجمة)

-------------------

[21] Opera In Arabic-Tosca by Puccini 1976 Movie Placido Domingo [Etcohod]
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/Tosca197...slationYouTube
---------------------------
[22] Opera In Arabic- Puccini Il tabarro Modena 2007 in Arabic Etcohod
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/PucciniI...EtcohodYouTube
--------------------
رابط ميتاكافيه
https://www.metacafe.com/watch/11595...c-etcohod-mp4/
-----------------------------
[23] Opera In Arabic - Wagner - Parsifal 2013 at the Met [Etcohod]
غلاف العمل

---------------
https://archive.org/details/Wagner-P...bicetcohod.avi
-----------------------------
[24] Opera In Arabi -Verdi - Il Trovatore (MetOpera) 2015 [Etcohod]
غلاف العمل

رابط أرشيف
https://archive.org/details/OperaInA...era2015Etcohod
https://archive.org/details/24OperaI...era2015Etcohod
رابط ميتاكافيه
https://www.metacafe.com/watch/11621...ii-amp-iv-mp4/
----------------------------
[25] Opera In Arabic -Verdi - Macbeth at The Met [Anna Netrebko] 2015 [Etcohod]
غلاف العمل

-------------------
رابط أرشيف
https://archive.org/details/25OperaI...bko2015Etcohod
--------------------------
يتبع الجزء السادس والأخير

[nasser ahmed-]

الجزء السادس والأخير من تجديد روابط

(الأوبرات العالمية المترجمة)

-------------------
[26] Opera In Arabic- Rigoletto - Giuseppe Verdi (1981) Luciano Pavarotti [Etcohod]
غلاف العمل

-----------------------------
رابط أرشيف
https://archive.org/details/26OperaI...varottiEtcohod
---------------------
رابط اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=jqcz_tyn-5c&t=19s
--------------------------------------------
هذا العمل نكون قد انتهينا من تجديد الروابط
وأصبح لدى المشاهد العربي أشهر الأوبرات
التى لا ينقضي يوم على كرتنا الأرضية
إلا ويعرض فيها أحد الأوبرات المترجمة
----------------------------------
وإلى لقاء قريب مع أوبرا جديدة