* : حوريّه حسن- 9 أغسطس 1932 - 8 يونيو 1994 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : أحمد شهاب - - الوقت: 18h43 - التاريخ: 23/10/2025)           »          نجاة الصغيرة- 11 أغسطس 1938 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 05h12 - التاريخ: 23/10/2025)           »          صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - آخر مشاركة : محمد لؤي وكيل - - الوقت: 00h19 - التاريخ: 23/10/2025)           »          حفلات فريد الأطرش (الكاتـب : samirazek - آخر مشاركة : الفرساني - - الوقت: 15h46 - التاريخ: 22/10/2025)           »          نعيم سمعان (الكاتـب : جرامافون - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 13h24 - التاريخ: 22/10/2025)           »          عادل مأمون- 23 نوفمبر 1932 - 25 نوفمبر 1990 (الكاتـب : MOHAMED ALY - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 06h18 - التاريخ: 22/10/2025)           »          فايزة أحمد- 5 ديسمبر 1930 - 21 سبتمبر 1983 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 05h30 - التاريخ: 22/10/2025)           »          وحيدة خليل (الكاتـب : MAAAB1 - آخر مشاركة : كريم عبد - - الوقت: 21h49 - التاريخ: 21/10/2025)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 21h12 - التاريخ: 21/10/2025)           »          الصوت البديع حنان (الكاتـب : امحمد شعبان - آخر مشاركة : علي أبوناجي - - الوقت: 21h09 - التاريخ: 21/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > قاعة الموسيقى الآلاتية > الأشكال الحرة و الحديثة > موسيقى الأفلام و التترات

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #23  
قديم 02/09/2016, 12h26
الصورة الرمزية محمدعبدالرحيم
محمدعبدالرحيم محمدعبدالرحيم غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:663258
 
تاريخ التسجيل: October 2012
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 231
افتراضي رد: الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية

واحدة من تجارب الاعداد الموسيقى للافلام والتى جاءت مختلفة تماما عن كل التجارب انها مقدمة فيلم ابو الليل من انتاج عام 1960التى قدمها المونتير الكبير حسين عفيفى.
فى بداية التتر نستمع الى جزء من العمل الشهيرmorton gould spirituals والذى اقتبس فى العديد من افلامنا مثل الشموع السوداء والخطايا ولكن مع الاستمرار نكتشف ان الجزء المتبقى من التتر موسيقى مختلفة تماما عن العمل وهو الامر الذى استوقفنى لفترة من البحث والتدقيق لاكتشف فى النهاية ان الجزء الاخر من العمل هو موسيقى الفيلم الامريكى Some Came Running اى انة قام بعمل مونتاج لاكثر من عمل فنى وقام بدمجهم فى التتر !!!!
وفى النهاية نصل الى ان ما قام من حذف اجزاء ودمج اجزاء اخرى من اكثر من عمل فنى هى رؤية فنية خاصة لعمل فنى موجود بالاساس وهو ما يعرف تحت مسمى التنسيق الموسيقى احد طرق التأليف الموسيقى.
ويا للروعة للحظة ما تصورت ان العمل جزء من عمل موسيقى كامل وهذا هو المعتاد فى الاقتباس اما انة يكون اجزاء صغيرة ومجمعة من اكثر من عمل فنى !!! هذا وان دل على شئ فإنما يدل على قدرة وبراعة المونتير السينمائى حسين عفيفى و اذنة الحساسة اللاقطة فى تجميع اجزاء التتر بطريقة جعلت من يستمع الى العمل لا يتوقع كونة اجازء مجمعة فى وقت لم تتوافر فية التقنيات الحديثة المتاحة الان .
وعلية تم اعادة الاستماع الى مقدمة الفيلم وتجميع نفس الاجزاء مرة اخرى للخروج بنفس العمل كما قام بة فى السابق المونتير السينمائى حسين عفيفى ولكن بجودة اعلى تختلف عن مثيلاتها فى احداث الفيلم.
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg 001.jpg‏ (9.8 كيلوبايت, المشاهدات 8)
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 مقدمة فيلم ابو الليل.mp3‏ (2.58 ميجابايت, المشاهدات 55)
رد مع اقتباس
 

Tags
للأفلام العربية , الموسيقى الأجنبية , المقتبسة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 19h01.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd