زمان يا فريد ( دعوة لتذكر فريد وزمن فريد بمناسبة مئويته 1915-2015 )

[أبوإلياس]

هل افترى الشيخ عبد الحميد كشك على الموسيقار فريد الأطرش ؟

www.youtube.com/watch?v=wXMsrNnRMm8

المقطع الصوتي المرفوع في هذا الفيديو هو من إحدى خطب الشيخ عبد الحميد كشك على منبر مسجد عين الحياة في أوائل سنة 1975 ، في الخطبة تعرض الشيخ للموسيقار فريد الأطرش بعيد مماته بقليل ، وقال كلاما غريبا لابد أن نضعه على المحك ونرد عليه رفعا لمغالطات لا تليق بداعية وخطيب كبير . إستغرب الشيخ من اللقب الذي أطلقته الصحافة على فريد بعيد وفاته وهو شهيد الفن ، والشيخ وإن لم يهضم هذا اللقب ، فإن الصحافة الفنية لم تكن تقصد إطلاق الوصف على سبيل الحقيقة بل على سبيل المجاز ، لأن الكل يعلم أن فريد قُبض على فراشه ولم يدع له أهله و لامحبوه الشهادة التي لها مواقعها الشرعية ، وإنما كان مقصود الصحافة الفنية هو إبراز وجه الشبه بين فريد الذي مات بمضاعفات مرض القلب نتيجة إخلاصه الشديد لفنه وبين شهيد الجهاد أو الواجب الذي يموت دفاعا عن قضيته ، فكان الاستغراب في نظرنا مجرد مزايدة من الشيخ .
نسب الشيخ عبد الحميد كشك لفريد الأطرش تضمين وصيته تشييد ضريح بادخ لجثمانه من الرخام الخالص بمبلغ فلكي حينها قُدر ب 11 ألف جنيه مصري ، وما نقله الشيخ فيه من المبالغة ، لأن المعروف أن فريد اشترى قبل وفاته بشهور سبعمائة وخمسين مترا من الأرض في " حوش التونسي" بمنطقة البساتين لاعداده كمقبرة وعهد إلى صديقه الموسيقار المهندس أحمد صدقي بوضع التصاميم والاشراف على البناء ، وثمة من يذهب إلى أن البناء قد اكتمل قيد حياته ، كل ما هناك يقول الأستاذ محمود لطفي المحامي الذي تلقى وصية فريد الشفاهية أن الموسيقار أوصى بتخصيص مبلغ ثابت " كوقف " لانفاقه على مقبرته ولم يفصح الأستاذ محمود لطفي عن المبلغ وما إذا كان كبيرا أو زهيدا .
الثالثة هي الأغرب ، وفيها ينسب الشيخ كشك لفريد الوصية بدفن عوده الشهير إلى جانب جثمانه في لحده ، وهذا مما لا يمكن لعاقل أن يصدقه لأن فريد مسلم موحد ولانعتقد أنه يدين بديانة المصريين القدماء الذين يعتقدون بحياة أخرى في القبر .
إن المعروف عن الشيخ كشك في إطارالإثارة التي إشتهر بها هو الخروج عن نص الخطبة وتطعيمها ببعض الأفيهات السياسية والفنية ، ولما كان شيخا ضريرا ، فإن كثير مما يتطرق له في خطبه يستقيه من جلسائه ، لكن عيبه أنه ينقل للمصلين ما يسمعه بعلاته ومبالغاته دون تمحيص، وهكذا كان في خطبته التي تعرض فيها للموسيقار فريد الأطرش .

[د. ماهر(أبو خالد)]

الأخ أبو الياس المحترم حاولت أن اعمل اقتباس لحفلة الطرب الكبرى عام 1930 فلم أنجح لأنه عندي سؤال: إذا كان الحفل عام 1930 ومبلاد الموسيقار عام 1915 فيعني هذا أن الموسيقار كان عمره في الحفلة 15 سنه أتصور أنه غير ممكن يعني ان فريد كان على الأقل عمرة من 20 إلى 25 سنه فهل يعني ذلك بأن تاريخ ميلاد الموسيقار غير صحيح
أفدنا حماك الله
مع تحياتي

[أبوإلياس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. ماهر(أبو خالد)

الأخ أبو الياس المحترم حاولت أن اعمل اقتباس لحفلة الطرب الكبرى عام 1930 فلم أنجح لأنه عندي سؤال: إذا كان الحفل عام 1930 ومبلاد الموسيقار عام 1915 فيعني هذا أن الموسيقار كان عمره في الحفلة 15 سنه أتصور أنه غير ممكن يعني ان فريد كان على الأقل عمرة من 20 إلى 25 سنه فهل يعني ذلك بأن تاريخ ميلاد الموسيقار غير صحيح
أفدنا حماك الله
مع تحياتي

أخي الكريم أبو خالد ، إذا كنت حضرتك دخلك الشك في تاريخ ميلاد فريد الأطرش لمجرد إعتمادك تاريخ حفلة 1930 ، فماذا ستقول للذين يصرون بل يقسمون أنه من مواليد 1917 ، تاريخ 1915 هو الأقرب للحقيقة لاعتبارات كثيرة شرحناها مرارا في هذا المنتدى ، بل كان تاريخ ميلاد فريد المثبت بالأوراق الرسمية في مصر بدليل أنه انخرط في جمعية الملحنين والمؤلفين بمصر في الأربعينات على أنه من مواليد 1915 ، أما مبعث الدهشة والاستغراب في أن يقيم فريد حفلة في سن 15 سنة ، فلا تدعو للاستغراب ، لأن الحفلة كانت في مرحلة الصالات ( صالات بديعة مصابني وماري منصور) والتي ولجها فريد في سن جد مبكرة ، وفي ذلك السن لم يكن فريد هو المطرب المحترف المعروف وإنما كان هاويا مبتدئا يغني الألحان الشامية التي كان يحفظها من والدته وبعض أغاني مطربي ذلك الزمان كمحمد عبد الوهاب وصالح عبد الحي والمطرب الشعبي محمد العربي وعبد اللطيف البنا ، وحتى الحفلة لم تكن حفلة بمقاييس الحفلات الضخمة التي كان يحييها في عقد الخمسينات وما بعده وإنما كانت من ضمن مئات الحفلات الصغيرة التي تقام في شارع عماد الدين ، لكن الانطلاقة الحقيقية لفريد لم تكن إلا في العام 1934 عن سن 19 سنة حين غنى يا ريتني طير بصالة بديعة مصابني ، ولم يصر مطربا معتمدا في الإذاعة إلا في العام 1935 عن سن 20 سنة ، ولم يصدر أول أسطوانة له إلا في العام 1936 عن سن 21 سنة وكانت لحنه باحب من غير أمل من تسجيلات بيضافون ، أرجو أن أكون قد وفيت الجواب عن سؤالك ، تحياتي .

[د. ماهر(أبو خالد)]

أخي الكريم أبو خالد ، إذا كنت حضرتك دخلك الشك في تاريخ ميلاد فريد الأطرش لمجرد إعتمادك تاريخ حفلة 1930 ، فماذا ستقول للذين يصرون بل يقسمون أنه من مواليد 1917 ، تاريخ 1915 هو الأقرب للحقيقة لاعتبارات كثيرة شرحناها مرارا في هذا المنتدى ، بل كان تاريخ ميلاد فريد المثبت بالأوراق الرسمية في مصر بدليل أنه انخرط في جمعية الملحنين والمؤلفين بمصر في الأربعينات على أنه من مواليد 1915 ، أما مبعث الدهشة والاستغراب في أن يقيم فريد حفلة في سن 15 سنة ، فلا تدعو للاستغراب ، لأن الحفلة كانت في مرحلة الصالات ( صالات بديعة مصابني وماري منصور) والتي ولجها فريد في سن جد مبكرة ، وفي ذلك السن لم يكن فريد هو المطرب المحترف المعروف وإنما كان هاويا مبتدئا يغني الألحان الشامية التي كان يحفظها من والدته وبعض أغاني مطربي ذلك الزمان كمحمد عبد الوهاب وصالح عبد الحي والمطرب الشعبي محمد العربي وعبد اللطيف البنا ، وحتى الحفلة لم تكن حفلة بمقاييس الحفلات الضخمة التي كان يحييها في عقد الخمسينات وما بعده وإنما كانت من ضمن مئات الحفلات الصغيرة التي تقام في شارع عماد الدين ، لكن الانطلاقة الحقيقية لفريد لم تكن إلا في العام 1934 عن سن 19 سنة حين غنى يا ريتني طير بصالة بديعة مصابني ، ولم يصر مطربا معتمدا في الإذاعة إلا في العام 1935 عن سن 20 سنة ، ولم يصدر أول أسطوانة له إلا في العام 1936 عن سن 21 سنة وكانت لحنه باحب من غير أمل من تسجيلات بيضافون ، أرجو أن أكون قد وفيت الجواب عن سؤالك ، تحياتي .

كفيت ووفيت أخي الحبيب ابو الياس شكرا على التوضيح فنحن عشاق الموسيقار ننتظر دائما الجديد ولو كان القليل القليل بعد رحيلة طبعا أنا مبهور بكل ماتفضلتم به وما أثار انتباهي هو حصولة على لقب البيك فكما تفضلتم لاتمنح هذه الألقاب اعتباطاً وهذا شيء أعرفة من جدي الذي حاز هذا اللقب ومن ابن عمه الذي حاز لقب الباشا ولكن بعد أن بلغ منهما العمر مابلغ.
مع الشكر الجزيل لكم

[أبوإلياس]

متروك فريد الأطرش بين الحقيقة والخيال

لن نخوض في تفاصيل هذا الموضوع الذي قيل فيه الكثير ، الذين جاوروا الرجل عن قرب قالوا إنه لم يمت فقيرا ، شقيقه ووارثه المباشر فؤاد الأطرش أكد غير ما مرة أنه لم يمت غنيا ، وبين الرأيين يمكن أن نقول مع المعتزلة إنه مات في منزلة بين المنزلتين ، لكن في محاولة للبحث عن جزء من الحقيقة ، وإغناء لهذا الركن الذي يعتمد الوثائق ، نرفع قصاصتين من الصحافة الفنية في السبعينات تظهران جانبا محدودا من حجم ديون فريد الأطرش .

[أبوإلياس]

هل كان لفريد الأطرش تلاميذ في مجال الأداء ؟

لميزات صوته وقوته وإتساع طبقاته وتفرده ببصمته الخاصة التي ميزته عن ملايين المؤديين ، أنكر عليه البعض أن تكون له مدرسة خاصة في الأداء مقارنة ببعض كبار معاصريه ، فقالوا تهكما إنه " ناظر مدرسة في الغناء لم يتخرج منها أحد إذ يبقى هو ناظرها وتلميذها الوحيد " ، وقال آخرون حاولوا على الأقل أن يبتعدوا عن أسلوب التهكم " إن فريد الأطرش قلده عازفو العود وإبتعد عن تقليده المطربون " .
والحقيقة أن هذا الحكم الذي يُتناقل منذ ذلك الزمن إلى اليوم فيه كثير من الاجحاف ، لأن من يقولون بهذا الكلام يقارنون عدم تقليد فريد الأطرش بظاهرة تقليد مطربين آخرين من منافسيه هما محمد عبد الوهاب وعبد الحليم حافظ ، مع أن ميزة عدم التقليد لاترتبط بفريد الأطرش وحده ، وإلا لماذا لم يظهر مقلدون لأصوات أخرى مقتدرة كمحمد قنديل ومحمد عبد المطلب وكارم محمود وغيرهم ، وقد أجاب فريد ضمنا عن ظاهرة تقليد محمد عبد الوهاب وعبد الحليم حافظ وأرجعها لسهولة اللون الغنائي المؤدى ( إستمع إلى المرفق الصوتي ) .
على أننا يمكن أن نعرف في هذا الركن زمان يا فريد ببعض تلاميذة فريد الأطرش في الأداء مفندين مقولة أنه لم يكن له تلاميذ أنظروا مثلا أحمد فؤاد مطرب وممثل مصري ظهر في الخمسينات ولم يصب كبير شهرة ، هذا الفنان كان أحد تلاميذ مدرسة فريد في الأداء ، فقد قدمه الموسيقار محمد فوزي في فيلم كل دقة في قلبي سنة 1959، وبلغ من عبقرية محمد فوزي أنه أدرك الشبه بين صوته وصوت وأداء فريد الأطرش فجعل اللحن الذي قدمه له في الفيلم إيه جرالك إيه من كلمات محمد حلاوة مستوحى من أجواء ألحان فريد الأطرش خصوصا لحن حبيتو ولكن ما بقولشي ، بهذه المساهمة نكون مرة أخرى قد رددنا في منتدى سماعي على بعض الأحكام الظالمة التي ألصقت بالمطرب والموسيقار فريد الأطرش .

www.youtube.com/watch?v=ueZH3FZnFC4

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس

هل كان لفريد الأطرش تلاميذ في مجال الأداء ؟

لميزات صوته وقوته وإتساع طبقاته وتفرده ببصمته الخاصة التي ميزته عن ملايين المؤديين ، أنكر عليه البعض أن تكون له مدرسة خاصة في الأداء مقارنة ببعض كبار معاصريه ، فقالوا تهكما إنه " ناظر مدرسة في الغناء لم يتخرج منها أحد إذ يبقى هو ناظرها وتلميذها الوحيد " ، وقال آخرون حاولوا على الأقل أن يبتعدوا عن أسلوب التهكم " إن فريد الأطرش قلده عازفو العود وإبتعد عن تقليده المطربون " .
والحقيقة أن هذا الحكم الذي يُتناقل منذ ذلك الزمن إلى اليوم فيه كثير من الاجحاف

خلال القرن الماضي ظهر على الساحة الغنائية العربية العديد من المطربين والذين تأثروا وقلدوا فريد الأطرش ومعهم هواة أيضاً والذين أصبحوا في دائرة النسيان ، وكذلك لمطربين آخريين تأثروا وقلدوا متأثرين بألحان الموسيقار محمد عبدالوهاب وهكذا لبقية أساطين الغناء والتلحين في عالمنا العربي.
في العراق مثلاً .. قال الفنان أحمد سلمان ( 85 عاماً) تأثرت بالموسيقار فريد الأطرش في بداياتي الفنية ، ويذكر عن دراسته وتعلمه عزف آلة العود في الأربعينات على يد الأستاذ فريد غصن في لبنان آنذاك .

وكان الفنان احمد سلمان ( مصنف بأنه أطرشي ) ونسمع منه هذا المسمع وهو في الـ 80 من عمره - أغنية
( بعد اللي كان بينا حرام يغدر بي قلبك )
مع التحيات