رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية.
مشكورة جهودك أخي العزيز
لقد اسديت خدمة جليلة للناطقين بالعربية بتعريفهم بهذا الفن الجميل، حيث جعلته في متناول الجميع.
أجزم أن فضلك سيدوم لسنوات طوال.
وفقك الله و حماك
الشكر الجزيل لكل من أثنى وثَّمن
المجهود المبذول لترجمة الأوبرا
إلى اللغة العربية.
وأبشر الجميع ، أنني قد انتهيت من ترجمة
أوبرا مدام بترفلاي.
لبوتشيني.
وهي في طريقها إلى اليوتيوب.
وخلال الساعات القليلة القادمة,
سوف تكون معروضة ...هنا
في موقعنا الحبيب.
رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية.
خالص التحيات و التقدير و جزيل الشكر و الامتنان لحضرتك استاذ ناصر ..
على الترجمة الرائعة التى أحيت بداخلنا كالعادة الاحساس بهذه الاوبرات العالمية و ضاعفت استمتاعنا بها
دائما ما أتابع مشاركات حضرتك فى صمت خشية أن يكون فى استعجالى لما تعدنا به ارهاقا و اثقالا على حضرتك
مهما قلت فلن تكفى الكلمات للاعراب عن عمق امتنانى لكم و لجهدكم المخلص و عملكم المُتقَن
رد: الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية.
الأخت العزيزة: أمل سامي
سعدت كثيرا بإطلالتك الكريمة، التي غابت عنا طويلاً
وكنت على وشك السؤال عنكم ، ولكنك بادرتي ومحوتي
شكاً كان يراودني انك (بعد الشر) بعافية شويه.
أشكرك على المديح ، والفضل لكِ باختيارك
مدام بترفلاي .
وقد عزمت على البدء في ترجمة
أوبرا فيردي لاترافياتا
والتي سبق أن أعلنت عها في العام الماضي.
وإذا لكِ اختيار آخر ، فأنا رهن الاشارة
مع تمنياتي لكِ بوافر الصحة والعافية
غلاف العمل القادم
التعديل الأخير تم بواسطة : nasser ahmed- بتاريخ 30/10/2015 الساعة 19h24
السبب: تصحيح