محمد القبانجي -مؤتمر الموسيقى العربية 1932م

[صفاء الحلي]

مقام المنصوري للاستاذ محمد القبانجي في مؤتمر الموسيقى العربي بالقاهرة عام 1932

[صفاء الحلي]

مقام الرست للاستاذ محمد القبانجي من مؤتمر الموسيقى العربي بالقاهرة عام 1932

[صفاء الحلي]

مقام البهيرزاوي للاستاذ محمد القبانجي في مؤتمر الموسيقى العربي بالقاهرة عام 1932

[صفاء الحلي]

شعر وابوذية من نغم الصبا للاستاذ محمد القبانجي من مؤتمر الموسيقى العربي بالقاهرة عام 1932

[صفاء الحلي]

بستة مادار حسنه بشمر للاستاذ محمد القبانجي من مؤتمر الموسيقى العربي بالقاهرة عام 1932

[hasanh]

كتب محمد الساكني:

توجد الكثير من الأخطاء للأسف من حيث محتوى الملف

لايتطابق مع ما مدون في الأسطوانة وكذلك في الترتيب

وهنا مثال يوجد فراغ بنهاية الدقيقة الثالثة تقريبا لكل أسطوانة

ويبقى ترتيب الثالثة و الرابعة من هي الأسبق

سؤال مطروح و مفتوح وهل هذا التنسيق المرفوع فيلاالملف الصوتي صحيح ؟

------------------------------------

اخي ابا جاسم

اهنئك على قوة ملاحظتك

نعم توجد اخطاء او بالاحرى تسلسل غير طبيعي خصوصا مابين الاسطوانة الثالثة والرابعة (او الوجه الثالث والرابع) لمقام الرست يايوسف الحسن

وهي - على حسب رؤيتي - ما يلي:

*صوت القبنجي والتمبو مختلف قليلا مما قد يشير الى ان التسجيل الرابع لم يتم تسجيله متواصلا مع الثالث . كما ان:

* الالات الموسيقية تغيرت. فهنا الة كمان مختلف صوتها عما قبله . كما ان السنطور استبدل فجأة بألة القانون.

* الوجه الرابع كان يجب ان يحتوي على الحجاز مدني والمثنوي وكلاهما يعتقد صعب على القبنجي (وهو سيد المقام لكن الموضوع هذا طويل ومتشعب لكن يكفي القول بان القبنجي كان يتهم بأنه لا يقدر على الحجاز مدني فقام بتسجيل رست أخر للرد على ذلك).

اما ماظهر في الاسطوانة فانها بدون حجاز مدني ولكن المثنوي مقروء بعناية يكاد يكون احسن من المثنوي مال يوسف عمر وهو افضل من قرأ المثنوي.

تحياتي

[hasanh]

يتبع -----------------

انا احدس ان القبنجي طلب اعادة تسجيل الوجه الرابع لانه لم يكن جيدا . نلاحظ ان غلاف الوجه الرابع مختلف قليلا عن صورة الثلاثة الاولى.

لكن السؤال هو هل تم تسجيل كل هالاسطوانات على "هامش" الموتمر . ام انها سجلت فيما بعد وكتبو عليها اسم المؤتمر.


اضافة: ان مقام يايوسف الحسن المشار اليه هو اسطوانتين باربعة وجوه كل منها 3 دقائق و شوية. نلاحظ التوقف الذي يدل على الفاصلة مابين وجه واخر.

[محمد الساكني]

الاخوة الأعزاء والاساتذة الكرام داوود بغدادي و الاخ حسن والاخ ابو علي الخفاجي والذي ابدى ملاحظات قيمة في تسجيل صوتي ارسله لي بخصوص الموضوع شكرا على حسن متابعتكم للموضوع واطمئن الاخ ابو سليمان ان بان الموضوع سيكون
بسيط جدا جدا من حيث تتبع اسماء و ارقام الاسطوانات و ومشاهدة صورها و سماع التسجيلات الاصلية و التسجيل الشامل لكل مقام او بستة و البحث جاري عن انقى التسجيلات المتوفرة فقط وستكون مخزنة بشكل كتاب اليكتروني تتواجد فيه كل مادة سجلت وصورت في هذا المؤتمر وتم تعديل ملف الاكسل باضافة ملاحظاتك في اعمدة جديدة و تسجيلات الاخ ابو مروان تعرضت لتنقية قاسية جدا لا استطيع اعتمادها ولا تتوفر نسخة من السيديين الا على موقع eBay ولا احتاج منهما الكثير سيكون التوثيق اسهل بكثير مما تظن وشامل وسيكون فيه بالتاكيد اجوبة عن جميع الاسئلة والخواطر التي تدور في بالنا. اما بخصوص وجود صور اخرى لبعض تسجيلات الوفد العراق فعلا ان بعض الاسطوانات قد تكسرت كما جاء في النسخة الاولى من كتاب المؤتمر والذي طبع في القاهرة عام ١٩٣٢ و توجد تسجيلات لها ولكن بدون صور كمثال الاسطوانة رقم HC 26 الويل ويل و لاتظن عيني تنام
وسارفع النسخ على موقع خارجي
ويمكن الاستماع والتحميل من نفس الكتاب او الوثيقة المدونة المطورة وساستعين بمساعدتكم وعلى الخاص ببعض الاستفسارات اصعب شئ هو كتابة الكلمات و ممكن تكملة تدوينها لاحقا في الاصدار الثاني بعد الاطلاع على الاصدار الاول وتقييمه و تجاوز الاخطاء المتوقعة فيه.
خالص الود والتحية

[محمد الساكني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hasanh

كتب محمد الساكني:

توجد الكثير من الأخطاء للأسف من حيث محتوى الملف

لايتطابق مع ما مدون في الأسطوانة وكذلك في الترتيب

وهنا مثال يوجد فراغ بنهاية الدقيقة الثالثة تقريبا لكل أسطوانة

ويبقى ترتيب الثالثة و الرابعة من هي الأسبق

سؤال مطروح و مفتوح وهل هذا التنسيق المرفوع فيلاالملف الصوتي صحيح ؟

------------------------------------

اخي ابا جاسم

اهنئك على قوة ملاحظتك

نعم توجد اخطاء او بالاحرى تسلسل غير طبيعي خصوصا مابين الاسطوانة الثالثة والرابعة (او الوجه الثالث والرابع) لمقام الرست يايوسف الحسن

وهي - على حسب رؤيتي - ما يلي:

*صوت القبنجي والتمبو مختلف قليلا مما قد يشير الى ان التسجيل الرابع لم يتم تسجيله متواصلا مع الثالث . كما ان:

* الالات الموسيقية تغيرت. فهنا الة كمان مختلف صوتها عما قبله . كما ان السنطور استبدل فجأة بألة القانون.

* الوجه الرابع كان يجب ان يحتوي على الحجاز مدني والمثنوي وكلاهما يعتقد صعب على القبنجي (وهو سيد المقام لكن الموضوع هذا طويل ومتشعب لكن يكفي القول بان القبنجي كان يتهم بأنه لا يقدر على الحجاز مدني فقام بتسجيل رست أخر للرد على ذلك).

اما ماظهر في الاسطوانة فانها بدون حجاز مدني ولكن المثنوي مقروء بعناية يكاد يكون احسن من المثنوي مال يوسف عمر وهو افضل من قرأ المثنوي.

تحياتي

والله أستاذ حسن جمعت الترتيب بثلاث صيغ مختلفة وحاولت التوصل مع نفسي الى أجوبة اقنع بها نفسي أولا قبل الأخرين ولكنني لم اتوصل اليها بكل اسف ولهذا طرحت الموضوع للمداولة و النقاش الى ان نتفق الى صيغة توافقية.
انا احدس ان القبنجي طلب اعادة تسجيل الوجه الرابع لانه لم يكن جيدا . نلاحظ ان غلاف الوجه الرابع مختلف قليلا عن صورة الثلاثة الاولى.
لكن السؤال هو هل تم تسجيل كل هالاسطوانات على "هامش" الموتمر . ام انها سجلت فيما بعد وكتبو عليها اسم المؤتمر.
.................................................. ................

جميع الاحتمالات و التكهنات واردة استاذي الفاضل وقد سبق للاخ العزيز أستاذ أبو علي الخفاجي طرح نفس الاحتمالات و كنت أتمنى بان الطرح يكون مفتوح وللنقاش ولكنه يحتاج الى وقت طويل في السرد ولهذا اختار أستاذ أبو علي اسهل الطرق لتوصيل الفكرة بجزئياتها الكثيرة.
وأخيرا طلبي الى الأخ العزيز أبو سليمان أستاذ داوود بغدادي هل ممكن رفع كلا الأسطوانتين بدون تعديل في الصوت على موقع خارجي او إعادة رفعهمها بنفس مشاركة الدكتور أبو مروان و سيقوم الاشراف العام او أستاذ نور عسكر أبو حسام باستبدال الملفات مع الملفات التي تفلترت وافقدتها قيمتها الفنية والتاريخية واكون ممنون لك كثيرا.
.................................................. ..........
وأخيرا شكري الخاص و الكبير للأستاذ صفاء الحلي على التجاوب ورفعه بعض أسطوانات المؤتمر ويا ريت رفع صور الأسطوانات أيضا اذا كانت غير منقولة من التيب و انما من الأسطوانات مباشرة وساكون ممنون لك كثير وستدون حقوق ملكية جميع المواد. وساشير الى أصحاب التسجيلات والصور في المدونة الجامعة وحسب المصدر الذي اقتبست و جمعت منه التسجيلات من سماعي مع كتاب المواضيع الأصليين او من غير سماعي للأمانة و عملي هو الجمع و الترتيب و تسهيل الوصول الى كافة جزئيات الوفد العراقي .وشكرا
تحياتي