الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

[nasser ahmed-]

أوبرا البوهيمي
الجزء الثاني
الفصل الثالث والرابع
الموسيقار الايطالي : جياكومو بوتشيني

الفصل الثالث:

في منطقة حدودية ، يتوافد الريفبات لبيع منتجاتهن ، من اللبن والجبن والدجاج والبيض .
تظهر ميمي على استحياء عند نقطة العبور سائلة عن مكان الحانة التي يعمل فيها الرسلم مارشيللو، وتساعدها إمرأة في طلبه للخروج لمقابلتها خارج الحانه.
يستغرب مارشيللو من وجود ميمي، ويسألها ما خطبها؟، فتشتكي من مرارة العيش مع رودلفو ، الذي أصبح يشك في كل شئ، ويطلب منها أن تفارقه الى حبيب آخر، فهو لا يصلح لها، وتطلب من مارشيللو أن يساعدها ، الذي بدوره يرى أن العيش بينهما مستحيل ، ويجب أن يفترقا، وتوافقه ميمي على ذلك. ويطلب منها أن تعود الى بيتها. لكنها تختبئ حيث تراه ولايراها.

يخرج رودلفو من الحانه، قائلاً لمارشيللو أنه ينوى فراق ميمي لأنها فتاة لعوب، ويوبخه مارشيللو في اعتقاده هذا الغير مقنع، فيعترف رودلفو بأنه يحب ميمي ، لكنه يخشى عليها من مرضها الذي سيودي بحياتها ، وأنه السبب في ذلك لأن مسكنه لا يساعدها على الشفاء.
تظهر ميمي بعد أن سمعت حديثهما، ويصير اللقاء الذي فيه الفراق الذي لا بد منه.

الفصل الرابع

تعود السيرة أدراجها ، في الغرفة القديمة كما بدأت الأوبرا في فصلها الأول، وينعي مارشيللو حبه لموزيتا، ويتذكر رودلفو أيامه الجميله مع ميمي، ويجتمع البوهيميون في لحظة من لحظات الفوضي، يقطعها مجئ موزيتا ، قائلة أن ميمي صاعدة على الدرج وهي في اعياء شديد. وأنها صائرة الى هلاك.

تصيب الدهشة الجميع، ويلتقي رودلفو مع ميمي ، في لحظاتهما الأخيرة. وتلفظ أنفاسها الأخيرة.

فيديو الجزء الثاني من أوبرا البوهيمي

Opera La Boheme By Puccini act III+IV in Arabic ط§ظ„طھط±ط¬ظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ„ط£ظˆط¨ط±ط§ ط§ظ„ط¨ظˆظ‡ظٹظ…ظٹ - YouTube[/URL]