هل صحيح ان هذا هو اللحن الأصلي لأغنية " يا مسافر وحدك " ؟؟؟

**auditt05** · #1 15/10/2013, 08h35

لحن عبد الوهاب هو الأصل فهو فى سنة 1941

**najjar** · #2 15/10/2013, 15h36

اسم المغنية
Sophia Bempo

اسم الأغنية
Ποσο λιπαμαι
ومعناها:
كم انا آسف

كلمات
Giannidi Kostas

الحان
Spyropoulos Papadoukas

التاريخ
1938

**عصام الغنيمى** · #3 16/10/2013, 20h25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najjar

اسم المغنية
Sophia Bempo

اسم الأغنية
Ποσο λιπαμαι
ومعناها:
كم انا آسف

كلمات
Giannidi Kostas

الحان
Spyropoulos Papadoukas

التاريخ
1938

ليتك تأتينا بدليل على صحة تاريخ الأغنية

**عصام بن محمد** · #4 16/10/2013, 22h47

والله جايز أوي ...لأن عبد الوهاب يلقب بأرسيل لوبين الموسيقى الشرقية

#5 16/10/2013, 22h56

لااعتقد ان عبد الوهاب بهذا التفكير الضعيف

**الألآتى** · #6 16/10/2013, 23h44

بقدرة قادر .. سيتحول الموضوع إلى حلبة ملاكمة

مجرد توقع ..

#7 16/10/2013, 23h56

ليه طيب

**عصام الغنيمى** · #8 17/10/2013, 20h40

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة auditt05

لحن عبد الوهاب هو الأصل فهو فى سنة 1941

وهل تعرف تاريخ تسجيل هذه الأغنية يا دكتور

**عصام بن محمد** · #9 18/10/2013, 10h54

هناك معطى هام جدا وجدته في ترجمة المطربة اليونانية في ويكيبيديا وهي أنها مثلت في الفيلم اليوناني المصري* اللاجئة * la refugieسنة 1938 لتوجو مزراحي وهو مخرج مصري معروف وهو مخرج فيلم سلامة لأم كلثوم...قد يكون عبد الوهاب لحن لها هذه الأغنية في هذا الفيلم بنفس لحن يا مسافر وحدك ثم بعد ذلك وفي سنة 1942استخدمه في أغنيته الشهيرة؟؟؟؟؟
http://fr.wikipedia.org/wiki/Sof%C3%ADa_V%C3%A9mbo