أظن أن الأخ أبو مروان إقتنص هذه الأسطوانة ـ كعادته ـ من أوروبا...لاحظوا معي أرجوكم نقاء وجودة هذه التسجيلات وهي من فترة العشرينيات والثلاثينيات...قد يقول قائل في ذلك الوقت كانت وسائل التسجيل بسيطة غير متطورة كما في زماننا هذا...لنفترض ذلك! ياعباد الله كيف يتمكن هؤلاء الناس من تنقية هذه الروائع ونحن تسجيلات أم كلثوم في فترة الثلاثينيات والأربعينيات تكاد تكون منعدمة وإذا وجدت تكون في حالة أنتم تعرفونها...حسبي الله ونعم الوكيل
أظن أن الأخ أبو مروان إقتنص هذه الأسطوانة ـ كعادته ـ من أوروبا...لاحظوا معي أرجوكم نقاء وجودة هذه التسجيلات وهي من فترة العشرينيات والثلاثينيات...قد يقول قائل في ذلك الوقت كانت وسائل التسجيل بسيطة غير متطورة كما في زماننا هذا...لنفترض ذلك! ياعباد الله كيف يتمكن هؤلاء الناس من تنقية هذه الروائع ونحن تسجيلات أم كلثوم في فترة الثلاثينيات والأربعينيات تكاد تكون منعدمة وإذا وجدت تكون في حالة أنتم تعرفونها...حسبي الله ونعم الوكيل
عندك حق يا دكتور بشير، كلنا نستغرب الجودة الرهيبة التي سجلت بها هاته الأسطوانة، وعلى فكرة، الأسطوانة هاته تباع في قرص سي دي أوديو بجودة 320 ك.ب/ث، وحتى بصيغة FLAC الرهيبة، وأتوفر عليه.
وأظيف : عندي سي دي أوديو ليهود مغاربة، ومن ضمن محتوياته موشح "شمس العشي"، مغنى من طرف الفنان سامي المغربي سنة 1926 عندما كان طفلا لا يتجاوز عمره 8 سنوات، والله لو تسمعه موش تصدق أدنيك، كأنه أدى الأغنية سنة 2010 من شدة الجودة.
إن كان ما فيه مانع، أظيف بعضا من الأغاني المغربية اليهودية من هذا القرص الذي ذكرته، ولو من أجل المقارنة بين تسجيلاتنا المتخلفة جدا وتسجيلات اليهود المتطورة فوق ما نتصور.
الشكر الجزيل لصاحب هذا الموضوع الجميل.
عندك حق يا دكتور بشير، كلنا نستغرب الجودة الرهيبة التي سجلت بها هاته الأسطوانة، وعلى فكرة، الأسطوانة هاته تباع في قرص سي دي أوديو بجودة 320 ك.ب/ث، وحتى بصيغة FLAC الرهيبة، وأتوفر عليه. وأظيف : عندي سي دي أوديو ليهود مغاربة، ومن ضمن محتوياته موشح "شمس العشي"، مغنى من طرف الفنان سامي المغربي سنة 1926 عندما كان طفلا لا يتجاوز عمره 8 سنوات، والله لو تسمعه موش تصدق أدنيك، كأنه أدى الأغنية سنة 2010 من شدة الجودة. إن كان ما فيه مانع، أظيف بعضا من الأغاني المغربية اليهودية من هذا القرص الذي ذكرته، ولو من أجل المقارنة بين تسجيلاتنا المتخلفة جدا وتسجيلات اليهود المتطورة فوق ما نتصور. الشكر الجزيل لصاحب هذا الموضوع الجميل.
أظن أنه لايوجد مانعا لذلك مادام في حالة إذا كان تكرار يكون السبب الجودة أو الكمال. أتحفنا ياأستاذ محمد
الى الاخوة الاعزاء،
لدي اسطوانة تحتوي على نماذج من الموسيقى المقدسة عند اليهود المغاربة، و هي من مجموعة Paul Bowles سجلها في الصويرة و مكناس سنة 1959، و هي نادرة و ذات قيمة تاريخية.
عنوان الاسطوانة: Sacred Music of the Moroccan Jews.
الاسطوانة الاولى تحتوي على خدمة كنيس و أغاني دينية متنوعة (1-:17 خدمة المساء لاختتام السبت؛ 18-20: نصوص عبرية بألحان مصرية [عليك صلاة الله وسلامه؛ يا ما ارق النسيم؛ …])؛ و الاسطوانة الثانية تحتوي على موسيقى من التراث العبري الأندلسي (1-14: موسيقى عبرية أندلسية من الصويرة؛ 15-43: موسيقى عبرية أندلسية من مكناس، سلسلة [treq] من مقام الحجاز الكبير).