مساء الخير جميعا
الاخ محمد الساكني ( رشيد القندرجي) تحيه عطره
بالنسبه لكلامك عن حضارة سومر فهذا كلام صحيح ولا جدال فيه
فهذه حضاره تعتبر اقدم الحضارات المبدعه في العالم اذ سبق السومريون
غيرهم في كثير من الاكتشافات العظيمه التي افادت الانسانيه جميعا
وهذا الكلام ليس كلام العراقيين هذا ما يقوله المؤرخون الغربيون
ومن ابرزهم المؤرخ العظيم الدكتور ارنولد توينبي يا اخي هذا
الرجل مبهر فقد قرات كتابه- تاريخ البشريه- منذ عشرين عاما
ولا زال يبهرني الى الان .
ابدعات السومريين كانت في كل المجالات من الزراعه الى الصناعه
الى الاديان .
الكلام يطول وليس مجاله هنا .
اما سؤالك اخي الكريم عن علاقة الاهوار بالاحواز او – الاهواز-
انه سؤال جميل اعتقد انك ترى تشابها بين هذه الاسماء من الناحيه اللغويه
ولكن اذا نظرنا ودققنا جيدا في معاني هذه الاسماء الثلاثه سنجد انه
مجرد تشابه فكل اسم من هذه الاسماء مصدره يختلف عن الاخر
فمثلا المصدر الثلاثي للاحواز – حوز- بتسكين الزاي
مصدر حاز , يحوز, حوزا.
حاز على , ما يضمه الانسان لنفسه من الارض , حوز الدار , ما انضم اليها
من مرافق ومنافع, ارض حوز فلان , حاز الشئ ملكه , وكل من ضم شيئا
الى نفسه فقد حازه واحتازه ايضا .
وهناك المصدر المزيد : الانحياز – مصدر – انحاز – يعني مال الى فريق
دون الاخر – عدم الانحياز-
و-الحيز- بتشديد الياء والحوزه الناحيه الى اخره .
اما هوز بتشديد الواو – لا يوجد عندي في الحاسوب حرف عيه شده –
مصدر تهويز فهو فعل رباعي لازم
هوز – بتشديد الواو – يهوز تهويزا مات
هوز بتسكين الواو يعني خلق او ناس
لا ننسى ايضا ان هوز هو ثاني الالفاظ التي جمعت فيها حروف الهجاء العربيه
ابجد هوز حطي كلمون –
ملاحظه مهمه هوز –بتشديد الواو- تهويزا لا يجمع فلا يتوهم ان –اهواز-
جمع هوز فهذا غير جائز في اللغه العربيه .
اما اهوار جمع هور مصدر هار
هور : بحيره تجري اليها المياه فتفيض وتتسع – لاحظ نحن في العراق
نطلق على المسطحات المائيه في الجنوب اسم اهوار وهو اسم عربي صميم
هار يهور هورا : هدم الشئ او صرعه
اما المزيد : انهيار مصدر انهار – همزه تحت الالف- , الانهيار العصبي, انهيار البناء,
انهارت اعصابه.
تهور –تشديد الواو – تهورا تسرع يقال فلان متهور
وهار ذكرت في القران الكريم – على شفا جرف هار – الايه 109 سورة التوبه .
بهذا عرفنا معاني الاسماء الثلاثه في اللغه اما من ناحية الجغرافيه فالاهوار
متداخله ومترابطه بالاحواز .
تحياتي للجميع
رد: الغناء الاحوازي
اقدم لكم تمثيلية فكاهية بصوت المرحوم احمد كنعاني بعنوان ( السفر الی مدينة الشوش ) الجزء الأول تم تسجيلها عام 1975 علی ما اعتقد عسی تنال اعجابكم و اذا كان فيها كلمات غير مألوفة عندكم لأنها باللهجة الأهوازية مع كلام فارسي انا في خدمتكم للترجمة و شكرا لكم مع ابيات من الغزل ملمع فارسي - عربي .
العرض المتطور
