الزجل اللبناني

**htabchoury** · #1 29/03/2012, 00h20

أغنية من الشعراء "زغلول الدامور آل" و "طانيوس الحملاوي"، للأسف أنا لا أعرف اسم (لا أعرف اللغة العربية).

ولكن اعتقد انه من النادر، وسجلت في عام 1953 خلال زيارة الى البرازيل من هؤلاء الشعراء، وتسجيل اسطوانات من 78 دورة في الدقيقة، لذلك لدينا أغنية على كل جانب من الاسطوانة.

**htabchoury** · #2 27/04/2012, 23h35

kalil rukuz- eerift mahboubti

**htabchoury** · #3 01/05/2012, 22h56

كانتور: "زغلول الدامور شركة".

للأسف لا أعرف اسم من الأغاني.

إذا كان أي شخص يمكن أن تجعل هذا النوع من الترجمة الصوتية للحروف العربية، وسوف أكون في غاية الامتنان.

Henrique Tabchoury

**htabchoury** · #4 10/07/2012, 11h37

إلى أخي العزيز: Hanihani.

المسجلة في البرازيل في عام 1954.

المطربين: "آل زغلول الدامور"، و "طانيوس الحملاوي".

للأسف أنا لا أعرف ما هو مكتوب في الحروف العربية، إذا كان شخص ما يمكن أن تفعله لي مجاملة من الترجمة الصوتية هذه الشخصيات، سأكون في غاية الامتنان.

أعتذر عن استخدام "جوجل المترجم"، لأنني لا أستطيع التحدث باللغة العربية. لكن استعدادي للكشف عن هذه الأغاني رائعة ل"الاخوة" بلدي هنا "Sama3y" هو أكبر بكثير من الحد في اللغات الخاصة بنا.

أسأل الله، عز وجل، لحمايتنا جميعا.

Henrique Tabchoury - Brasil

**htabchoury** · #5 04/08/2012, 22h09

أخي العزيز "، لهامو"

بارك الله لك ولعائلتك بأكملها.

يرجى إنشاء موضوع جديد بالنسبة لي، في الفولكلور اللبناني، الاسم الذي يلي أدناه، حتى أتمكن من تحميل أغنياتي.

[SIZE="4"]"أغاني عربية، وسجلت في الأمريكتين".
[/SIZE]
منذ الآن وأشكركم. شكرا لك.

هنري - البرازيل.

: Emrose:

**elia azzi** · #6 05/08/2012, 23h41

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة htabchoury

أخي العزيز "، لهامو"

بارك الله لك ولعائلتك بأكملها.

يرجى إنشاء موضوع جديد بالنسبة لي، في الفولكلور اللبناني، الاسم الذي يلي أدناه، حتى أتمكن من تحميل أغنياتي.

[SIZE="4"]"أغاني عربية، وسجلت في الأمريكتين".[/SIZE]
[SIZE="4"][/SIZE]
منذ الآن وأشكركم. شكرا لك.

هنري - البرازيل.

: Emrose:

.,
: Querido Henrique ; voce mesmo pode abrir uma nova seção ou assunto
sugiro que esteje na parte marcada de azul na imagem anexada aqui,e so clicar onde ta marcado de vermelho,----na imagem anexada aqui----que significa :abrir nova seçaõ ou assunto- . Abraços.