* : شــاديــة- 8 فبراير 1931 - 28 نوفمبر 2017 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : azizan - - الوقت: 09h01 - التاريخ: 10/06/2026)           »          المطربة عتاب - 30 ديسمير 1947 - 19 أغسطس 2007 (الكاتـب : نور عسكر - آخر مشاركة : azizan - - الوقت: 08h36 - التاريخ: 10/06/2026)           »          أغاني منوعة بأصوات لبنانية (الكاتـب : esb_a - آخر مشاركة : azizan - - الوقت: 08h21 - التاريخ: 10/06/2026)           »          سراج عمر (الكاتـب : محمد الحمد - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 05h48 - التاريخ: 10/06/2026)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 20h42 - التاريخ: 09/06/2026)           »          محمد كريم (الكاتـب : اسامة عبد الحميد - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h06 - التاريخ: 09/06/2026)           »          طلبات نوتة أ / عادل صموئيل الجزء الثانى (الكاتـب : عادل صموئيل - - الوقت: 14h06 - التاريخ: 09/06/2026)           »          أولاد بغدادي (سميحة - وفاء - نوال) (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 08h06 - التاريخ: 09/06/2026)           »          سعاد محمد- 2 فبراير 1926 - 4 يوليو 2011 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : محمد الصباح - - الوقت: 23h22 - التاريخ: 08/06/2026)           »          رضا الحجام (مونولوجيست) توفي 25 أفريل 2025 (الكاتـب : ramzy - آخر مشاركة : سماعي - - الوقت: 20h51 - التاريخ: 08/06/2026)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > مطربي المقام العراقي

مطربي المقام العراقي جميع المطربين الذين أدوا المقام العراقي

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 26/03/2012, 21h46
الصورة الرمزية نجم العيداني
نجم العيداني نجم العيداني غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:464978
 
تاريخ التسجيل: October 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: البصرة
المشاركات: 2,200
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour asker مشاهدة المشاركة
أخي العزيز أبو عبد الله


تتدلل ..بس دزنا جم دينار وتنحل المسأله ..هههههه ...لاتطلعك حجه بأبو هيثم!! هذا حجي يفيدك ...شوفع لعملية هذا البهيرزاوي الجميل واللي مرفوع من قبلك وعاشت إيدك عليه..بس للأسف السرعة ووووو !! [ حوالي دقيقتين فرق .. مضيع صوت يوسف عمر (ولو أبو يعگوب عايش ..چان كَلك : متكَلي وين راكض بينه !! ..مو أنگطع نفسنا !!) ..وأنشوف بعد الاحتفالية رأي الأساتذة المشرفين .. مع التقدير .
الاخ ابو حسام صحيح تعبت في عملية تعديل الصوت ولكن مقام البهيرزاوي الذي خضع لعملية تعديل الصوت فيه بطئ واضح علما ان يوسف عمر غناه في الخمسينات يوم كان شابا ولاجل ذلك سجلت الشريط في مسجل مضبوط وبامكانك ان تسمع الفرق بوضوح
- ابو حسام تحياتي
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 يوسف عمر -مقام البهيرزاوي -تسجيل جديد-.mp3‏ (11.95 ميجابايت, المشاهدات 121)
__________________
الشمس أجمل في بلادي من سواها
والظلام حتى الظلام . هناك أجمل
فهو يحتضن العراق
السياب
  #2  
قديم 26/03/2012, 22h53
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 15,357
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجم العيداني مشاهدة المشاركة
الاخ ابو حسام صحيح تعبت في عملية تعديل الصوت ولكن مقام البهيرزاوي الذي خضع لعملية تعديل الصوت فيه بطئ واضح علما ان يوسف عمر غناه في الخمسينات يوم كان شابا ولاجل ذلك سجلت الشريط في مسجل مضبوط وبامكانك ان تسمع الفرق بوضوح
- ابو حسام تحياتي
* أخي العزيز نجم أبو عبد الله
السلام عليكم ... شكراً جزيلاً وماكو تعب أبداً ...التسجيل الي عدلته في ( مقام البهيرزاوي ) صحيح ،والتسجيل الثاني لك أيضاً فيه سرعة واضحة ...كيف ذلك ؟لأني عند أي تعديل لسرعة الصوت خاصة ..إذهب لمعرفة الايقاع الاصلي وخاصة هنا لقرأة مقام البهيرزاوي ...وأعتقد كلنا يعرف أن إيقاعه سنكَين أي ثقيل ..وكذلك ملاحظة عزف الفرقة الموسيقية في الخلف ..فتسمع الايقاع أو الضرب على الالآت ومدى السرعة هل هو ملائم ..أم أن هناك خلالاً في التسجيل ..ونقطة أخرى فإن هذا التسجيل هو في بدايات الستينات وليس الخمسينات ، ستقول لي مكتوب عالشريط ..وأنا أؤكد لك بإن الفنان يوسف عمر وغيره ..كان ( البث حي ) مع الفرقة الموسيقية وبدون تسجيل ، هاي بالستينات بدأت الاذاعة تسجل ، وتعرف حضرتك هذه الامور الفنية .. وإذا ممقتنع أخي أبو عبد الله ..نذهب للأستماع الى مقام البهيرزاوي ..من صديقة الملاية ولمطربين آخرين أيضاً ..فالزمن المستغرق بين نغمه وأخرى في هذا المقام وغيره محسوب بدقة ..لازياده فيه ولانقصان ، ومن خلال برامج الصوت .. يمكن معرفة السرعة والبطيء مابين أوكتاف وآخر أي من ال c الى D أو بالعكس لمعرفة تطابق السرعة ...شسويله لأبو هيثم ..هاجر من ساحة النصر !! راح لشارع السعدون !! وإذا خطأ معذورين وعلى رأيك ..الشياب يركضون بالاول حتى يلحكَون بالسباق... وتقبل تحياتي وتقديري .
أخي العزيز نجم العيداني ..هذا تسجيل الصوت فيه طبيعي جداً ومن مشاركاتك السابقة في الأحتفالية ..أيضاً لنفس المقام البهيرزاوي ، ولاحظ حضرتك الفرق ، مع تحياتي وتقديري.

التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 27/03/2012 الساعة 03h14
  #3  
قديم 26/03/2012, 23h52
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 15,357
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر

تجدون ادناه رابط للمشاركة رقم (14) في مثبت الطويرجاوي . ارجو من محبي المقام العراقي والغناء الريفي على حد سواء الاستماع الى ملف تلك المشاركة وهي لجلسة قديمة جداً مشتركة بين عملاق الأغنية الريفية الطويرجاوي وعملاق المقام العراقي يوسف عمر.







يبدأ يوسف عمر الجلسة بأبيات شعرية مطلعها :






نصب الهوى شبكاً علي فأصادني ... فأصبحت في شرك الهوى أتقلبُ






ويجيبه الطويرجاوي بأبوذية "وأطير" :






أريد أقضي وياكم "يا بو يعقوب" دوم وأطير من همومي.


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ
أخي العزيز د.نعمان
طابت أوقاتك بكل خير
بداية ..هو نصب الهوى شركاً عليّ ..وليس شبكاً ولو الاثنين قريبين بالمعنى ، أنا من زمان سامع هذا الغناء للطويرجاوي وعلى الرابط/ 14 ،وحضرتك تقول أن يوسف عمر يغني بالبداية الابيات الشعرية ..نصب الهوى ..الخ ويجيبه الطويرجاوي ... قبل كل شيء التسجيل غير واضح ..قمت بإعادة تسجيله وتنقيته وتعديل السرعه فيه لأصل الى صوت الطويرجاوي ..من الأوكتاف C الى الأوكتاف D أي تعديل السرعه ..مع أزاله الهواء وغيره، ودون أضافة مؤثرات أخرى،المهم أستمعت للتسجيل عدة مرات ...ليس هناك صوت ليوسف عمر ..,ومعذرة فإني لم أسمع غير صوت الطويرجاوي ... نعم تم الترحيب به في البداية..أبو يعكَوب ..والطويرجاوي يجيبه..أرد أكَضي وياكم ..ياأبو يعكَوب .. ولكن في هذا التسجيل لم أسمع صوته ، وربما في تسجيل آخر ..أو المكمل لهذا التسجيل ولهذه الجلسه ،وإذا حبيت أرفعه في الصفحة المخصصه للمطرب عبد الامير الطويرجاوي أو هنا ... ربما أنا مخطأ بتقدير الصوتين ..وملاحظة أن صوت الطويرجاوي جهوري عالي الى أبعد المديات ... مع التحيات والتقدير .

التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 27/03/2012 الساعة 04h14
  #4  
قديم 27/03/2012, 00h50
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 15,357
افتراضي تكريم الفنان يوسف عمر

تكريم الفنان يوسف عمر





[ الجمعة المصادف 16- 11- 1984 ]


وعلى مسرح قصر الثقافة والفنون


بعد الطلبات وسط التصفيق والهتافات ...حي الفنان يوسف عمر الجمهور ..وصعد على المسرح ...وبدأ بغناء مقام البنجكَاه ..وبعدها بستة داري..آنه داري .


هناك مقالة قيمة يصف فيه الأستاذ حسين الأعظمي آنذاك ، الفنان يوسف عمر وكيف بدأ الغناء وكيف أنتهى .


[ ميانة البنجگاه ... قَتَلتك يا يوسف ]


حيث يو م المهرجان أبى الفنان الراحل يوسف إلا أن يغني متحدياً المرض والمعاناة والالم فلا شيء يفتر همته في المقام وهو الذي وهبه حياته، فعاش للمقام وعاش من أجله فلا ينبغي لفنان مثله أن يبقى أسير مقعده في حفل أقيم لتكريمه، كما يرق لمثله أن يكون هذا الحفل خاتمة عهده بالمقام، لذلك أبى إلا أن يعتلي المسرح هازئاً بالمرض والألم ، متحدياً العمر والسنين وما يفعلانه من أفاعيل ، متناسياً أن الشموع مهما طالت أعمارها فلابد يوماً أن تلامس فتائلها القاع ولابد لوهجها أن يهبط من عليائه الى الأديم.
بدى عليه كمن يتحدى أرادة القدر ونوائب الدهر، لاتعرف قواه الخور، ولايطيق العجز والخمول ، فهو كالأشجار إذا ماتت لاتموت إلاواقفة، أعتلى الرجل المنصة مستجمعاً آخر قواه وبدأ للعيان أعياءه ووهنه ولكنه تجمل بالصبر وعزم على التحدي فغنى ( مقام البنجكَاه على درجة النوى)، وهذه طبقة غنائية صعبة على الشباب فكيف بالشيب ومعظم من يغني هذا فإنه يغنيه على ( درجة الجهاركَاه)، وهي اقل من النوى بدرجة كاملة ، ويبدو أن المرحوم يوسف عمر أراد أن يثبت لنفسه وللناس بإنه مازال على عهده بالمقام قوياً مقتدراً في إداء اصعب الطبقات الغنائية .
لقد كانت الميانة وهي من نغم الحجاز على درجة ( المحير) صعبة في الاداء لانها تحتاج الى صوت قوي وقابلية جيدة لغناءها مما لاتسمح به صحته ولكنه كان عازماً وهو اذا عزم لاينثني كما عرفناه ،والجدير بالذكر أنه أعتاد على غناء البنجكَاه بهذه الطبقة منذ أول عهده بالمقام كما أعتاد أن يبدأ الميانة بلفظة ( أي ) فلا ينقطع عنها ولايتوقف الا عندما يثير المستمعين والمشاهدين فتبدأ عاصفة من التصفيق ويسترسل حتى يفرغ منها دون أنقطاع.
كنت في ذلك الحفل بالقرب منه أراه وأسمعه وأشعر بمعاناته وألمه فيما كان هو ماضياً في جوده حتى آخر رمق، ثم بدأ صوته يهبط من الدرجة الأصلية بحكم السن ، فلم يفتر ذلك من عزمه أو يثبط همته بل واصل منفقاً الجهد من صحته حتى فرغ من إداء الميانة، فكانت خاتمة ما غنى في مشواره الطويل وبعد أن أسدلت ستائر الحفل ، شعر بآلامه تزداد ، وأصبحت بداية النهاية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وكما قرأنا ورأينا آنذاك مدى أخلاص وتفاني الراحل يوسف عمر للمقام العراقي ..ووفائه لجمهوره وعشاقه من مختلف الأعمار..فلم يبخل بصوته لأسماعهم وأمتاعهم.. وهو في ووضع صحي شديد الوقع عليه ، رحمك الله وستبقى خالداً في سماء وعالم المقام العراقي .تحياتي
  #5  
قديم 27/03/2012, 16h48
د.نعمان د.نعمان غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:380958
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: فرنسية
الإقامة: فرنسا
المشاركات: 1,126
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour asker مشاهدة المشاركة
تجدون ادناه رابط للمشاركة رقم (14) في مثبت الطويرجاوي . ارجو من محبي المقام العراقي والغناء الريفي على حد سواء الاستماع الى ملف تلك المشاركة وهي لجلسة قديمة جداً مشتركة بين عملاق الأغنية الريفية الطويرجاوي وعملاق المقام العراقي يوسف عمر.







يبدأ يوسف عمر الجلسة بأبيات شعرية مطلعها :






نصب الهوى شبكاً علي فأصادني ... فأصبحت في شرك الهوى أتقلبُ






ويجيبه الطويرجاوي بأبوذية "وأطير" :






أريد أقضي وياكم "يا بو يعقوب" دوم وأطير من همومي.


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ
أخي العزيز د.نعمان
طابت أوقاتك بكل خير
بداية ..هو نصب الهوى شركاً عليّ ..وليس شبكاً ولو الاثنين قريبين بالمعنى ، أنا من زمان سامع هذا الغناء للطويرجاوي وعلى الرابط/ 14 ،وحضرتك تقول أن يوسف عمر يغني بالبداية الابيات الشعرية ..نصب الهوى ..الخ ويجيبه الطويرجاوي ... قبل كل شيء التسجيل غير واضح ..قمت بإعادة تسجيله وتنقيته وتعديل السرعه فيه لأصل الى صوت الطويرجاوي ..من الأوكتاف C الى الأوكتاف D أي تعديل السرعه ..مع أزاله الهواء وغيره، ودون أضافة مؤثرات أخرى،المهم أستمعت للتسجيل عدة مرات ...ليس هناك صوت ليوسف عمر ..,ومعذرة فإني لم أسمع غير صوت الطويرجاوي ... نعم تم الترحيب به في البداية..أبو يعكَوب ..والطويرجاوي يجيبه..أرد أكَضي وياكم ..ياأبو يعكَوب .. ولكن في هذا التسجيل لم أسمع صوته ، وربما في تسجيل آخر ..أو المكمل لهذا التسجيل ولهذه الجلسه ،وإذا حبيت أرفعه في الصفحة المخصصه للمطرب عبد الامير الطويرجاوي أو هنا ... ربما أنا مخطأ بتقدير الصوتين ..وملاحظة أن صوت الطويرجاوي جهوري عالي الى أبعد المديات ... مع التحيات والتقدير .

انه بالتأكيد صوت يوسف عمر في بداياته عندما كان شاباً معجباً ومتأثراً بطريقة أمير الغناء الريفي عبد الأمير الطويرجاوي وكان يحاول تقليده حرفياً. ويوسف عمر نفسه يقول ذلك ويقول ان صوته يشبه صوت الطويرجاوي الى حد ان المعجبين بصوت الأخير كانوا عندما يسمعون يوسف عمر يتصورون انه صوت الطويرجاوي وقد أكد له ذلك الفنان حسن داؤد( المصدر الرابط أدناه).




ان المقصود بالطبع هو الوصلة الأولى من ملف المشاركة (14) في مثبت عبد الأمير الطويرجاوي. انا عندما رفعت الملف في حينه كنت أعتقد ان الجلسه بأكملها بصوت الطويرجاوي ولكن الأستاذ العزيز زياد الشالجي نبهني الى كون الوصلة الأولى قد تعود للفنان يوسف عمر وهو محق في ذلك. وارجو مخلصاً من المتخصصين اللذين يميزون جيداً صوت يوسف عمر عندما كان شابا واللذين يعرفون صوت الطويرجاوي ان يدلوا برأيهم.

انا مع ترك تلك الجلسة دون تعديل او تنقية لأنها واضحة نسبياً. وأشكر أخي العزيز نور عسكر على تصحيحه الكلمة الواردة في البيت الشعري فهي "شركاً" وليس "شبكاً".

-عند الأستماع الى بداية الوصلة وقبل بدء الغناء نسمع من يهتف بأسم يوسف عمر ( ربما يلله...يوسف عمر) ، وأثناء تأدية يوسف عمر لوصلة –نصب الهوى – نسمع من يهتف بأسم "أبو يعقوب" 4 مرات على الأقل : في بداية الوصلة "هلا يابو يعقوب" وبعد ذلك في اماكن متفرقة. ومن غير المعقول ان يذكر اسمه خمسة مرات خلال تلك الوصلة اعتباطاً او لمجرد تحيته كمستمع في الجلسة.

- استمعوا جيداً الى يوسف عمر كيف ينطق ويلفظ ويجر في كلمة "فأصادني" بطريقة تذكرنا بصوت يوسف عمر الذي عهدناه وعرفناه لاحقاً ،أي في سن متأخرة.

أعيد رفع رابط الملف الأول من تلك الجلسة والذي يبدأ بوصلة يوسف عمر :

مع تحياتي

نعمان
__________________
يا دجلة الخير : ما يُغليكِ من حنَقٍ .. يُغلي فؤادي ، وما يُشجيكِ يشجيني
يا دجلة الخير : أدري بالذي طفحت ....... به مجاريك من فوقٍ إلى دوُن
أدري بأنكِ منْ ألفٍ مضتْ هَدَراً .......... للان تَهْزَين من حكم السلاطين

الجواهري
  #6  
قديم 27/03/2012, 17h59
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 15,357
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر

ان المقصود بالطبع هو الوصلة الأولى من ملف المشاركة (14) في مثبت عبد الأمير الطويرجاوي. انا عندما رفعت الملف في حينه كنت أعتقد ان الجلسه بأكملها بصوت الطويرجاوي ولكن الأستاذ العزيز زياد الشالجي نبهني الى كون الوصلة الأولى قد تعود للفنان يوسف عمر وهو محق في ذلك. وارجو مخلصاً من المتخصصين اللذين يميزون جيداً صوت يوسف عمر عندما كان شابا واللذين يعرفون صوت الطويرجاوي ان يدلوا برأيهم.


عزيزي وأخي د.نعمان

تحية أخوية
لاأريد أن ندخل في جدل بإنه صوت يوسف عمر أم لا؟ والمصدر قرأته ..وكلام الأخ زياد قرأته ..سابقاً ،وبعد الأحتفالية إن شاء الله.. في مثبت عبد الطويرجاوي ..نذهب هناك وأطلب منك أن تؤشر لي في أي دقيقة وثانية هو صوت يوسف عمر وفي أي دقيقة جواب الطوير جاوي ..هذا واحد وثانياً تطلب من المتخصصين الذين يميزون جيداُ صوت يوسف عمر عندما كان شاباً وصوت الطويرجاوي ..وللمعلومة فإن الراحل يوسف عمر كثيراً ما سمعته مباشرة وتحدثت اليه ..وصوت الطويرجاوي منذ طفولتي أسمعه وأعرف نبراته ..أي منذ نصف قرن ...وبالطبع هنا أنا لستُ من المتخصصين ولأملك أي تخصص ..مجرد هاوي ومستمع ومتابع ...وإذا كان الأستاذ زياد قد أكد لك ذلك فخير على خير ..وتأكيدك بإنه جلسة مشتركة بين الطوير جاوي ويوسف عمر ..وهو كذلك ..ومعذرة للخطأ الغير المقصود مني ، وإذا كنت مخطأ التقدير وماتذكره هو الأصح ..فأقدم أعتذاري ..وقد تعلمت معلومة كانت خافية عليّ وليس لي عودة للموضوع ..مع خالص التقدير والأحترام .

التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 27/03/2012 الساعة 18h30
  #7  
قديم 27/03/2012, 18h19
الصورة الرمزية نجم العيداني
نجم العيداني نجم العيداني غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:464978
 
تاريخ التسجيل: October 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: البصرة
المشاركات: 2,200
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر



يوسف عمر

مقام الهمايون
من مجموعة الاستاذ حامد السعدي (سي دي مرفق مع كتابه المقام وبحور الانغام )

طهر فؤادك بالراحات تطهير

الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 يوسف عمر - مقم الهمايون[1].mp3‏ (6.69 ميجابايت, المشاهدات 116)
__________________
الشمس أجمل في بلادي من سواها
والظلام حتى الظلام . هناك أجمل
فهو يحتضن العراق
السياب
  #8  
قديم 27/03/2012, 18h25
الصورة الرمزية نجم العيداني
نجم العيداني نجم العيداني غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:464978
 
تاريخ التسجيل: October 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: البصرة
المشاركات: 2,200
افتراضي رد: الاحتفالية الكبرى للفنان يوسف عمر




يوسف عمر

مقام البيات
من مجموعة الاستاذ حامد السعدي

الى كم امني القلب والقلب مو..وأزجر دمع العين والطرف يدمع
وحتى متى اشكو فراق ...........

ُ
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 يوسف عمر - مقام بيات[1].mp3‏ (5.39 ميجابايت, المشاهدات 65)
__________________
الشمس أجمل في بلادي من سواها
والظلام حتى الظلام . هناك أجمل
فهو يحتضن العراق
السياب
موضوع مغلق

Tags
الاحتفالية يوسف عمر


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 11h45.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd