كل العالم يغني ألحان فريد الأطرش

#1 13/07/2011, 05h26

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (ابو هيثم)

أغنية زنـّوبة

الحان الراحل فريد الأطرش والتي أدتها الفنانة
نجاح سلام
وبعد أن أداها الفنان التركي الراحل زكي موران
قام بأعادة أدائها الفنان أتيلا تاش وبتوزيع آخر مختلف
وهذا مكس للأغنيتين وبصوت
نجاح سلام وأتيلا تاش

منتدى الموسيقار الكبير فريد الأطرش منوّر يا استاذي الكبير أبوهيثم يا ملك الملفات المرفقة والنوادر ولا تحرمنا من طلتك الحلوة واذا عندك يا استاذنا وصديقي العزيز أي أغاني لفريد من تسجيلات الأذاعة العراقية سابقا أرجو رفعها خصوصا تسجيلات الريلات (البكرات) التي تتميز انت برفعها بالنقاوة العالية جدا كما عودتنا بملفاتك لكبار المطربين العراقيين .
أخوك , أبوحمزه

**(ابو هيثم)** · #2 03/08/2011, 08h08

يا زهرة في خيالي
الى الهندي

وهذا مكس آخر لمطربة هندية وهي تؤدي أغنية
يازهرة في خيالي
الأغنية من فلم أبن الهند
Son of India - 1962

تحياتي أخي mido 28 وأعتقد أن طريقة المكس تؤدي الغاية
وتوضح تشابه اللحن بشكل أوضح من الأغنيتين بشكل منفصل

تحياتي

**أبوإلياس** · #3 03/08/2011, 15h26

الأخ الكريم أبوهيثم ، اتفق معك أن المكس عملية بيدغوجية لغير المتخصصين في الموسيقى تمكن من الوقوف على التشابه بين الألحان ، لكن لضرورات التوثيق الكامل الذي نسعى إليه في هذا الموضوع بالذات ، فإسمح لي أن أرفع الملف كاملا مع التوثيق اللازم جريا على عادتنا في هذه الصفحة التوثيقية لاشعاع فريد الأطرش العالمي .

موجي هوزور تيم سي
هي
يازهرة في خيالي بالهندية
أداء المطربة الهندية : غيثا دات
من فيلم إبن الهند
1962

**أبوإلياس** · #4 06/08/2011, 16h22

ياجميل
مايا كازبيانكا
كلمات : موريس فالكوني ونيكولا بيرديس
ألحان : الموسيقار فريد الأطرش
التوزيع الموسيقي : جون كلودريك
الإصدار : أسطوانات فيليبس
1964

التسجيل كاملا وبجودة ممتازة أطول من المرفوع سابقا ببضع ثواني

كلمات الأغنية مع ترجمتها إلى اللغة العربية هنا

**سمير الشال** · #5 06/08/2011, 17h38

,

أبو الياس
أبو هيثــم
أبو حمزه

مستمتعين معكم ومنتشين
يا أحلى ثلاث أباء بالمنتدى

الله ينور عليكم
ويمتعكم بالصحة

.

__
أما أبو الياس
ده حكاية
_

.