تاريخ صناعة العود في العراق و صناعه

[نهاد عسكر]

نحات اخوان لصناعة العود

اخي الحبيب نور
اشكرك على تذكيرنا بصانع العود السوري الشهير (حنا نحات) وفعلا فان عوده كان لدى الفنان وديع الصافي وتذكرت انه قال عنه : يعود الى زمن العثمانيين . وعائلة النحات من الضروري ان يتم الكتابة عنهم فهم من جيل حتى برأيي أقدم من صانع الاعواد العراقي الشهير الاسطة (علي العواد) . ويا ليت من لديه أية معلومة عن حنا نحات واخوه وابنه وحفيده لنوثق تاريخ صناعة العود الموغلة في القدم وبشكل خاص في ارض الرافدين .
موضوع الاسطة علوان الصالح في صناعة العود وعن زوج ابنته الاسطة نجم ابو حيدر كصانع عود وكقارئ مقام في المتحف البغدادي والجلسات الخاصة بين الاهل والاحباب , أرجو منحي وقتا كيما ألملم شتات أفكاري ومتى ستنهض الفرصة سأكون جاهزا لتقديمها بأقرب وقت . شكرا لكم ودامت محبتكم .
اخوك نهاد / أبو ياسر

[قصي الفرضي]

الاخوان الاعزاء
نور عسكر
نهاد عسكر
السلام عليكم

شكرا جزيلا على اهتمامكم بموضوع صناعة العود وهذه التعليقات الجميلة والذكريات الرائعة عن ابرز صناع العود في العراق وهم بحق تراث يفتخر به على مر الزمن .

ان موضوع كشف اسرار الصناعة موضوع لازم صناع الالات الموسيقية بمختلف انواعها وخصوصا الة العود لاانها صناعة حرفية دقيقة وتعتمد كثيرا على مهارة الصانع .ومن خلال ملاحظتي ومتابعتي لهم ايقنت انهم يخلقون هالة غامضة حولهم فلا يصلحون او يقومون باي عمل امام الزبون او المشاهد خوفا من تسرب اسرار الصنعة كما اشار الى ذلك الاخ ابا ياسر ويضخمون من الموضوع اكثر مما يستحق .

اذكر مرة عام 1970 ان عامود الكمان الذي املكه واحاول ان اتعلم العزف عليه قد سقط من مكانه وبما اني كنت لااعلم شيئا عن صيانة الالات الموسيفية فاضطررت الى الذهاب الى محل محمد فاضل في جديد حسن باشا لاارجاع العمود الى مكانه وطلب مبغا خياليا في حينها ثلاثة دنانير ومدة اسبوع ( سواها قصة) فاضطررت للقبول لاان احد العازفين خوفني من ان اي خطأ في التركيب سيكسر وجه الكمان وتبين لي بعد سنوات من العمل والتصليح والتعلم ان الموضوع لايأخذ اكثر من نصف ساعة لتثبيت العمود وارجاعه الى مكانه الصحيح وان موضوع الكسر غير وارد .

واذكر حادثة اخرى عام 1977 ان زند كمان المرحوم الاستاذ خالد ابراهيم قد خلع من مكان وبائت جميع المحاولات بالفشل للصق الزند اذ ان اللصق كان ينفتح بعد شهرين لااكثر من قوة شد الاوتار وعند اكثر من مصلح ولابد من فتح بطن الكمان للصقه والعملية لاتخلو من المخاطرة واحتمال تلف الكمان .

واقترحت على المرحوم الاستاذ خالد ان اصلحه له بطريقة مبتكره لان الكمان اصبح لافائدة منه ولا ضير ان اجرب طريقتي ووافق الاستاذ على مضض لعدم ثقته بقدرتي على التصليح وقمت بثفب الزند وتثبيت برغي خشابي بين الزند وجسم الكمان بعد وضع الغراء وغطيت فتحة البرغي بنشارة الزان والغراء الابيض واعت صباغة المنطقة بالدمولوك بنفس اللون تقريبا بعد تنعيمها واخبرته ان يعزف به ويعطيني رأيه في صوت الكمان بعد التصليح ولم اخبره اني قد وضعت برغي خشابي ابو الانجين فيه وعزف واعترف بان صوت الكمان قد عاد الى ماهو عليه سابقا ولم اخبره بالموضوع الا بعد 4 اشهر حتى لايوهس ولم يصدق بان برغي خشابي قد حل الموضوع ولم يؤثر على الصوت وبقى الكمان يصورة جيدة الى ان توفاه الله في التسعينات .

الابتكارات عديدة في هذا الجانب وقمت باجراء بعض منها واتت بنتائج جيدة جدا ولكنها بالتأكيد لاتوافق اراء الصناع لاانهم لايحيدون عما تعلموه ابدا ولايحاولون التحسين والابتكار وصنع ماهو افضل ولكن بالمحافظة على الاصل .

تحياتي
قصي الفرضي / العراق بغداد

[داؤد بغدادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نهاد عسكر

نحات اخوان لصناعة العود

اخي الحبيب نور
اشكرك على تذكيرنا بصانع العود السوري الشهير (حنا نحات) وفعلا فان عوده كان لدى الفنان وديع الصافي وتذكرت انه قال عنه : يعود الى زمن العثمانيين . وعائلة النحات من الضروري ان يتم الكتابة عنهم فهم من جيل حتى برأيي أقدم من صانع الاعواد العراقي الشهير الاسطة (علي العواد) . ويا ليت من لديه أية معلومة عن حنا نحات واخوه وابنه وحفيده لنوثق تاريخ صناعة العود الموغلة في القدم وبشكل خاص في ارض الرافدين .
اخوك نهاد / أبو ياسر

الأساتذة الأعزاء
استاذي العزيز نهاد عسكر
استاذي العزيز نور عسكر
استاذي العزيز قصي الفرضي

ان المعلومات التي تسطرونها في هذ المثبت وفي كل مثبتات القسم غاية في الأهمية ولايمكن الحصول عليها من أي كتاب أو مصدر أخر سوى ذاكرتكم الفذة التي سجلت تلك اللحظات

استاذي العزيز نهاد عسكر
هناك موقع يتحدث عن عائلة النحات وفيه الكثير من صور الأعواد والمعلومات عن أبناء عبدو العواد وأحفاده والأعواد التي صنعوها وسارسل لحضرتك الموقع على الخاص حيث من غير المسموح وضع وصلات لمواقع خارجية

كما يذكر الموقع ان أول عود صنعه عبدو النحات كان سنة 1839

تحياتي واحترامي
أخوكم داؤد

[نهاد عسكر]

الاستاذ الفاضل والاخ العزيز
داؤد بغدادي

شكرا لكم وسأكون ممتنا بجميل لايمكنني الفكاك منه . وأرى أن يصار الى توثيق الموضوع من جديد خاصة وانهم كما بدا لي أقدم في صناعة العود من الاسطة علي , وفي غمرة شحن الذاكرة التي اتعبها النسيان كثيرا تذكرت انني سمعت مرة من الاسطة نجم عبود ابو حيدر انه كان هناك صانع عود عراقي اقدم من الاسطة علي .. لااتذكر سوى انه فلان الفتلاوي ولم يأخذ شهرته ومساحته الكافية في هذه الصنعة مثل علي العواد الذي كان مقلا في الصناعة حتى يقال انه لم يصنع في حيات سوى عدد قليل لم يتجاوز به عدد الاصابع .. منهم الشريف محي الدين حيدر , جميل بشير . منير بشير , سلمان شكر , حسب علمي .
اعود واكرر شكري لك يا أخ داؤد بغدادي فأنتم السباقون في رفد المنتدى بالمواضيع والافكار وبصمتك واضحة .
محبتنا للجميع .
ابو ياسر

[داؤد بغدادي]

اخوتي الأعزاء
يبدو ان الكثير من عازفي العود العباقرة امتلكوا عودا عراقيا

واثناء تصفحي للمنتدى قرأت هذه المشاركة للاخ Kabh01 في مثبت الفنان صليبا القطريب والتي يذكر فيها ان العود الشخصي للفنان مصنوع في بغداد عام 1940 لدى صانع الأعواد الشهير محمد فاضل

http://www.sama3y.net/forum/showpost...0&postcount=33

تحياتي

[قصي الفرضي]

الاخ العزيز داؤد بغدادي
السلام عليكم


شكرا جزيلا على متابعاتك القيمة واثرائك الموضوع بهذه الصور الجميلة . ان عود صليبا القطريب المنشورة صورته في المشاركة السابقة لااظن انه من صنع المرحوم محمد فاضل للاسباب الاتية :


1- قالب وشكل العود غير قالب واشكال اعواد محمد فاضل .


2- دقة الصنع والجمالية ليست بمستوى صناعة محمد فاضل .


3- محمد فاضل لايستخدم التطعيم بالصدف بوجه العود لان الصدف يثقل ويكتم صوت العود وهذا الرأي سمعته منه شخصيا في السبعينات الا ان هذا لايمنع من صناعته لبعض الاعواد المصدفة لطلبات خاصة .


4- فتحة القمرية اليمين في وجه العود اعلى قليلا من مثيلتها اليسرى .


4-نهايات الترايش (الزان والجوز) في طاسة العود قرب الزند غير متساوية الابعاد وكما موضح بالتعليق على الصورة المرفقة وهذا الامر من الاهمية بمكان لان صانعا على مستوى محمد فاضل وتلميذ خاله نجم العواد لايمكن ان يقبل بعود يخرج من يديه وهو بهذه المستوى المتواضع مهما كانت الاسباب .

تحياتي ...


قصي الفرضي/ العراق بغداد

[داؤد بغدادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قصي الفرضي

الاخ العزيز داؤد بغدادي
السلام عليكم


شكرا جزيلا على متابعاتك القيمة واثرائك الموضوع بهذه الصور الجميلة . ان عود صليبا القطريب المنشورة صورته في المشاركة السابقة لااظن انه من صنع المرحوم محمد فاضل للاسباب الاتية :


1- قالب وشكل العود غير قالب واشكال اعواد محمد فاضل .


2- دقة الصنع والجمالية ليست بمستوى صناعة محمد فاضل .


3- محمد فاضل لايستخدم التطعيم بالصدف بوجه العود لان الصدف يثقل ويكتم صوت العود وهذا الرأي سمعته منه شخصيا في السبعينات الا ان هذا لايمنع من صناعته لبعض الاعواد المصدفة لطلبات خاصة .


4- فتحة القمرية اليمين في وجه العود اعلى قليلا من مثيلتها اليسرى .


4-نهايات الترايش (الزان والجوز) في طاسة العود قرب الزند غير متساوية الابعاد وكما موضح بالتعليق على الصورة المرفقة وهذا الامر من الاهمية بمكان لان صانعا على مستوى محمد فاضل وتلميذ خاله نجم العواد لايمكن ان يقبل بعود يخرج من يديه وهو بهذه المستوى المتواضع مهما كانت الاسباب .

تحياتي ...


قصي الفرضي/ العراق بغداد

أخي العزيز قصي

شكرا لك اخي العزيز هذا الرد السريع والتحليل الثاقب وأنا وبرغم عدم معرفتي بالة العود وخواصها ولكن لدي نفس الاحساس وسأوضح لك قصدي

أنا من أشد المعجبين بالة العود ولكني للأسف لا اعرف العزف (لا على العود ولا على اية الة موسيقية اخرى) وقد فرحت كثيرا عند نشرك لهذا الموضوع الرائع وأعتقد انك ربما لاحظت ذلك من ردي السريع في حينها

ومما زاد اعجابي بالموضوع هو انك ذكرت بان هذه القياسات هي لعود عراقي قديم صنع في الموصل قبل حوالي 60 عاما وبعدها ذكر الأخ العزيز نور عسكر بان صانع العود هو حنا العواد

ولا اخفي عليك أخي العزيز بانني قررت أن اعيد المحاولة التي قمت بها حضرتك قبل حوالي 35 سنة وأصنع عود بهذه المقاييس وبنفس المواصفات المذكورة من قبلكم

وبدات بالمرحلة الأولي:
وهي جمع المعلومات والبحث والقراءة في الأنترنت وقد وجدت كم هائل من المعلومات عن هذا الموضوع وخصوصا عن نوعية ومسميات الأخشاب ومصادرها وأسعارها وغير ذلك (وخصوصا في المنتدى الشقيق زرياب) وفي بعض المواقع الأخرى (ويمكنني ارسالها على الخاص لكل من يرغب بها) كما لاحظت وجود عدد لابأس به من اللذين قاموا بصناعة عود او أكثر وان النتائج لم تكن سيئة على الاطلاق

المرحلة الثانية:
قمت باعادة رسم الوجه بطريقة هندسية (بالحجم الطبيعي) وقمت بتحويل هذا الرسم الى ملفات pdf وعند طباعتها (أربع صفحات) ولصقها تتكون ورقة كبيرة وعليها رسم الوجه بالحجم الطبيعي وبدقة عالية
والفكرة كانت ان يقوم كل من يرغب بصناعة العود بطبع تلك الصفحات بدون جهد اضافي من عمليات تكبير وتصغير للحصول على الحجم الطبيعي (الملف مرفق - طبعا لا يحتوي كل التفاصيل لحد الأن)

المرحلة الثالثة:
هنا قررت التوقف عن الجزء النظري والبدء بالعمل وقررت أن أصنع قالب لاني أعتقد بان هذا الجزء لايحتاج الى أخشاب خاصة ويكمن صناعته من أي خشب رخيص وليست هناك مشاكل كبيرة اذا حصل خطأ في اي جزء أو قطعة فيمكن تصليحه أو تبديل القطعة ولكني للأسف لم أبداء بتلك الخطوة لحد الآن والسبب وبكل صراحة هو عدم توفر المكان فكما تعرف أخي العزيز ان موضوع العمل اليدوي أو النجارة تحتاج الى ورشة (أو غرفة) حتى وان كان صغيرة جدا للعمل بهدوء وراحة ولحفظ الأدوات والقطع المصنوعة وهذا للأسف الشديد غير متوفر (طبعا معظمنا كان يسكن البيوت الخاصة في العراق ولكن هذا ليس الحال دائما خارج العراق)

المهم أخي العزيز دوختك بهذي القصة ولكني وبصراحة تعلمت الكثير أثناء بحثي وأعتقد انني شاهدت عود مشابه لهذا العود من صناعة العواد الاستاذ "ثابت البصري" ولكنني بحثت عن الصورة ثانية ولم أجدها وساحاول البحث عنها ثانية انشاء الله

تحياتي
_____________________________
أخي العزيز نور عسكر
أسف عن الخطأ الغير مقصود (تم التصحيح) ولكن لا اعرف لماذا علق بذاكرتي انك تخمن ان يكون صانع العود حنا العواد

تحياتي وشكري الجزيل على المتابعة والتصحيح
أخوكم داؤد

[نهاد عسكر]

النحات وسلالته

في صناعة العود

الاستاذ الفاضل قصي الفرضي
الاخوة الاعزاء ... تحية عطرة

اوجز لكم نزرا يسيرا من تاريخ صناعة العود في دمشق/سوريا لعائلة النحات وبداياتهم التي تمتد الى اكثر من 300 عاما مما يسجل لهم برأي السبق في هذه الصنعة ومسألة من سبق الاخر ليس هو المهم قدر تعلق الامر بالمحافظة على الهوية العربية الموسيقية لهذه الالة الموغلة في القدم الى حضارات فجر السلالات في وادي الرافدين على وجه التحديد ... نأمل أن نعمل على تسجيل تاريخنا الجميل في هذه الصنعه التي لربما سيأتي يوم نتعجب ونندهش لرؤية العود وربما يصل بنا الامر الى نسيان اسمه , ان لم نعمل جميعا يدا بيد على توثيق تاريخه وكل مايتعلق به .
شكري وأمتناني العميق الى أخي الاستاذ الموسوعي قصي الفرضي لانه كان اول من فتح لنا الباب لنلج منه الى حديقة التراث العراقي والعربي الزاخر ننهل ما نشاء. وفقنا الله واياكم .

أعواد النحات صنعت من قبل سلالة تتألف من عدة أجيال في دمشق – سوريا. والكثير من العوادين يعتبرونها من أفضل الاعواد المصنوعة على مدى التاريخ , للمميزات الخاصة بها فالنغمة التي تصدرها تكون عالية وصداحة وعميقة وهادئة . وتمتاز بتقنيات وحرفية لايعلى عليها الى يومنا هذا .
لعائلة النحات باع طويل في الصنعة منهم (جورج , انطون , ألياس ,..الخ). وأقدم صانع معروف فيهم كان (جورج عبدو نحات) الذي عرف في أوائل القرن التاسع عشر (1800) وكان لديه خمسة أبناء , أربعة منهم تبعوا والدهم وساروا على خطاه في صناعة العود وهم ( عبدو , روفان , انطوان و حنا ) . ويعتبر عبدو جورج الافضل بينهم جميعا .
جورج لديه اخ يدعى الياس وابنه عبدو ألياس (تولد 1863) , وابنه ألياس عبدو ولد أوائل عام 1900 وتوجد شمسية عود يرجع تاريخها الى 1927 نقش عليه (عبدو نحات وأبنه ألياس) .
نلاحظ تكرر أسماء العائلة خلال هذه السنين المنصرمة وهناك اليوم عبدو ألياس نحات يعيش في البرازيل لكن لا علاقة له بصناعة العود .
حنا نحات يعتقد انه من مواليد 1870 وعنده ولدان على الاقل (توفيق حنا تولد 1900 و جورج حنا تولد1890) .
جورج حنا بدأ صناعة العود منذ منتصف القرن العشرين حتى عام 1959 وتوفي في سوريا بدون أي أولاد . توفيق حنا تظهر صوره على عدة أعواد حتى 1930 ونماذج أخرى حتى 1947 .
أبن عبدو جورج جورج عبدو ولد عام 1907 وعاش في سوريا ثم هاجر الى البرازيل . ومن متابعة الارقام التسلسية لصناعة العود انهم كانوا يصنعون أربعة أعواد في الشهر من بداية 1800 حتى 1920.
وبين 1927 و 1930 تضاعف عدد الاعواد المصنوعة وآخر عود صنع في البرازيل عام 1983 من قبل جورج عبدو أو بالتأكيد تحت أشرافه . ونلاحظ ان الاعواد التي صنعت في بداية 1920 كانت تحتوي على العلامة التجارية (محل صناعة الآثاث والألآت الموسيقية لعبدو جورج وأبناءه مع صورة عبدو جورج) .
كان هناك مشغلين لصناعة العود أحدهما بأدارة عبدو جورج مع روفان والآخر يدار من قبل انطون وحنا . هناك علامه واحدة لعبدو وروفان مصورة على الشمسية( الطرة ) باسم (نحات اخوان) . اغلبية الاعواد الاخرى مصنعة بشكل فردي وأخرى تحتوي على علامات وتواريخ أخرى مما على بعض التصليحات التي أجريت عليها .
حاليا لاتوجد أعواد مصنعة من قبلهم الآن فالمنحدرون من هذه الاسرة يعيشون في البرازيل , سويسرا , السعودية , كندا وأميركا .
نقول مما يؤسف له أن تنتهي صناعة العود لعائلة النحات ويبقى أسمها مجرد ذكرى بعد هذا التاريخ الفني الطويل في صناعة العود العربي على مدى هذه السنين من 1839 لغاية 1959 .
تحياتي ومحبتي للجميع
نهاد عسكر / أبو ياسر


ملاحظة :-
الموضوع تم عرضه بتصرف من موقع باللغة الانكليزية قدمها لي مشكورا أخي العزيز داؤد بغدادي , فاليه يرجع الفضل وله الشكر والثناء من اجل توثيق تاريخنا وتراثنا الفني .
- صورة العود المرفقة من صنع عبدو نحات 1839 سأرفع لكم نماذج مصورة من صناعة العود لهم لاحقا في انتظار تحسن شبكة الانترنت

[نور عسكر]

وفي غمرة شحن الذاكرة التي اتعبها النسيان كثيرا تذكرت انني سمعت مرة من الاسطة نجم عبود ابو حيدر انه كان هناك صانع عود عراقي اقدم من الاسطة علي ..
/////// العود صناعة واسرار //////////
أخواني الأعزاء قصي ،ونهاد ،وداؤد
تحيات المودة والأخوة
جميل مايكتب عن العود وصناعته سواء في العراق او في بقية الأقطار العربية ،وهي جديرة بالأهتمام ولديّ في الأرشيف موضوع من بضعة أسطر ،أوجز منه الآتي :
( لآلة العود القدرة على منح المحاكاة مع الجهاز السمعي لدى الأنسان ،حيث يميل او تنجذب الأسماع الى هذا النوع من الأصوات التي تنبعث او تصدر من هذه الآلة )( من الأرشيف) .
طبعاً بعكس آلات القرع مثل الطبل او الآلات النحاسية والتي تصدر أصواتاً عالية جداً ( درجة الضوضاء المنبعث منها يقاس بالديسيبل ) ،والأذن البشرية تتحمل لحد معين ومعقول .( بتصرف)، وفيها حسابات دقيقة في تردادتها الموسيقية وتقاس بالشوكة(الرنانة ).
* نعم أخي ابو ياسر ،هو صانع الأعواد في الموصل ،وصنع تلك الأعواد المشار ،لمحي الدين حيدر ،ومنير بشير ،وآخر عود صنعه كان مليئاً بالآف من قطع الزخرفة ، وهو ربما ستتذكره ،

حنــــــا عــــــــواد
صنع أول عود في الموصل1890 م

اذهب الى هذا الرابط وستجد فيه قياسات عوده ومن صنع الأخ قصي الفرضي في السبعينيات من القرن الماضي ،تحياتي
http://www.sama3y.net/forum/showpost...1&postcount=10

* أخي العزيز داؤد بغدادي
قرأت مشاركتك الجميلة الأخيرة وتكبيرك رسم أو أبعاد القياسات للعود ،وملاحظة مهمة
أن الصانع المذكور ( المرحوم حنــا عواد هو من أوائل صناع الأعواد في العراق-1890 وموثقة من قبل أبناءه الباحث كوركيس عواد ويوسف عواد ) فكلمة ربما غير دقيقة ، بل هو بعينه أكيد ،وآخر عود صنعه عرض في أقسام المتحف العراقي ،وشارك في معارض أخرى ( بعد وفاته ) والعود خبره كان!!الآن! تحياتي .