الدور المزعوم لليهود العراقيين في الموسيقى العراقية ..

[وسام الشالجي]

اخي الحبيب محمد الساكني
اطلعت على ما جاء في مشاركتك كما اطلعت ايضا على الفلم المرفق الذي سميته (مع جدو اريح الياس) , وتفهمت تماما ما تقصده من هذه المشاركة . انا اعرف بان اليهود العراقيين الذين هاجروا الى اسرائيل ظلوا يحنون الى اصولهم وجذورهم وماضيهم وبقوا يترنمون بالفن العراقي طيلة ما تبقى من حياتهم , وهذا امر طبيعي يتوافق من نوازع النفس البشرية . غير ان حال هؤلاء لا يمكن ان يشابه في اي حال من الاحوال بقية الجاليات العراقية التي هاجرت الى بلدان اخرى . ان ما لا نستطيع ان ننكره هو ان تلك الهجرة ساهمت في تكوين الكيان الاسرائيلي وقوته وساعدت في تشريد اهلنا من فلسطين وتسبيب الام لا حصر لها ما زالت امتنا تعاني منها الى اليوم . لذلك فنحن لا نستطيع , ولو من الناحية الاخلاقية ان نحول قسمنا ومنتدانا الى بوق لترويج اعمال هؤلاء حتى وان كانت اعمالهم تسير بنفس منوال الفن العراقي . قد لا تتحسس انت من هذا الامر وتعتبر ما تسمعه او تراه مجرد صفحة فنية ممتعة يمكنك مشاهدتها دون اي حرج , لكن صدقني بان هناك نسبة كبيرة من اعضائنا يتحسسون جدا من مثل هذا التوجه وانا لا الومهم في ذلك ابدا . لذلك فانا اعتذر اذا وجدت نفسي مضطر لحذف المساهمة التي رفعتها , لكني مع ذلك ساحتفظ بالمشاركة والتعقيب الذي تفضلت به بعد اجراء تعديل بسيط عليه لانه يتوافق مع بقية فقرات الموضوع .
انا اكرر هنا ما قلته مرار بان كل نتاجات اليهود العراقيين قبل هجرتهم الى اسرائيل مقبولة على صفحاتنا لانها ببساطة فن عراقي اصيل , اما فنهم بعد الهجرة فليس هو بفن عراقي بل هو فن اسرائيلي يتشبه بالفن العراقي . لذا ارجوا ان يبقى الموضوع في نطاق المحاورة والتحليل والابتعاد عن رفع اعمال الفنانين اليهود بعد هجرتهم الى اسرائيل . في باب اخر تم عرض بعض هذه الاعمال لكنها جاءت ضمن موضوع حنين اليهود العراقيين الى اصلهم العراقي , غير ان الرفع ظل على نطاق ضيق جدا ولم يجري التوسع به ابدا . ارجوا قبول تقديري واحترامي لشخصكم ولكل من ساهم في هذا الموضوع .

[كريمة عطار]

الاستاذ العزيز وسام الشالجي
تحية طيبة
بما اني ساهمت في النقاش الذي دار حول هذا الموضوع، فقد كان في نيتي التعقيب على ما جاء في مشاركات الاخوة الاخيرة، ولكن بعد الاطلاع على تعقيباتك وجدت انك عالجت الموضوع بدراية وجدارة، واني معك في كل ما ذهبت اليه. ان حرصك الشديد في الحفاظ على مستوى ما يحتويه منتدانا يستحق الاحترام والتقدير، وارجو ان يتفهم الاخوة الاعضاء ان ما تقوم به ليس من باب فرض نوع من الرقابة، فللمنتدى مهمة محددة وهدف معين، وكما قيل : لكل مقام مقال.
كريمة عطار

[وسام الشالجي]

اخي العزيز محمد
اولا اريد ان اشكرك على مشاركتك اعلاه وعلى الكتابين المرفقين بها وهما بحق استمرار عظيم لنقاشنا الذي يجري هنا في تدارس تأثير اليهود العراقيين على الفن العراقي . لقد قرأت بامعان كلما جاء بمشاركتك وقد لا حظت فيها بانك ممتعض بعض الشيء من حذف المساهمة التي رفعتها سابقا لمسرحية (مع جدو اريح الياس) وما رافق ذلك من تعقيب صدر مني . اولا انا ياعزيزي لم اتهمك بشيء ولم اقل لك بانك يمكن ان تكون بوق كما قلت انت بمشاركتك , بل قلت نحن لا نريد ان نتحول الى بوق والفرق كبير بين كلمتي انت ونحن . ثانيا ليس هناك ما يوجد في ميثاق المنتدى ما يمنع من رفع اعمال لليهود بعد هجرتهم ولا يوجد ايضا ما يمنع من انتماء يهود اسرئيلين الى المنتدى , لكن العرف الذي ظل سائدا منذ تأسيس المنتدى لحد الان هو عدم السماح بذلك , والقصد من ذلك كما اتصور هو للحفاظ على مشاعر بعض الاعضاء وليس نتيجة لموقف سياسي معين . لذلك فانا قلت في تعقيبي بان هناك من يتحسس من هذا النوع من المساهمات لاني رأيت بعيني ردود افعال البعض على مثيلاتها بالسابق . انك يا اخي الحبيب ليس متهم لكي تدافع عن نفسك , بل بالعكس نحن نعتز بك كثيرا جدا ونقدر عاليا كل ما ترفعه وتجود به . لا تجعل من الحذف امر يثير الاحباط في نفسك , بل انا نفسي وانا المشرف اقوم ببعض الاحيان بحذف مشاركات ومسساهمات لي حين ارى بانها لا تنسجم مع توجهات المنتدى او لا يوجد حاجة لها . تحية وتقدير لك يا اخي العزيز ودمت لنا اخأ مخلصا .