* : مايز البيّاع (الكاتـب : نور عسكر - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 15h37 - التاريخ: 30/10/2025)           »          شـــادي جميل (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 15h22 - التاريخ: 30/10/2025)           »          حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 10h24 - التاريخ: 30/10/2025)           »          ميشيل بريدي (الكاتـب : kabh01 - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 09h54 - التاريخ: 30/10/2025)           »          خليل المير (الكاتـب : غريب محمد - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 09h52 - التاريخ: 30/10/2025)           »          صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - - الوقت: 09h12 - التاريخ: 30/10/2025)           »          محمد العزبي- 20 فبراير 1938 - 5 فبراير 2013 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 08h00 - التاريخ: 30/10/2025)           »          ماهر العطار- 22 يناير 1939 - 3 مايو 2021 (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 07h54 - التاريخ: 30/10/2025)           »          ليلى نظمى- 16 سبتمبر 1945 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 07h51 - التاريخ: 30/10/2025)           »          فاطمه عيد- 18 مارس 1962 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 07h45 - التاريخ: 30/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > الدراسات و البحوث و المقالات

الدراسات و البحوث و المقالات المتعلقة بالغناء و الموسيقى العراقية و خصائصها

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 21/02/2010, 12h26
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 15,399
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

الشاعرة نخلة العراق لميعة عباس عمارة
في أبيات رائعة في حب بغداد
مع شكرنا وتقديرنا للأستاذ وسام الشالجي بفتح هذه النافذة المهمة في حب العراق وبغداد وكل شبر في العراق, مع تحياتي والسلام عليكم.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* تم إصلاح زيادة السرعة مع تنقية التسجيل
المشاهدات [ 15]
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 لميعة عباس عمارة-~قصيدة عن بغداد.mp3‏ (706.2 كيلوبايت, المشاهدات 17)

التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 29/07/2012 الساعة 01h56
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 21/02/2010, 20h15
الصورة الرمزية محمد العمر
محمد العمر محمد العمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:372343
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: كندا
المشاركات: 905
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour asker مشاهدة المشاركة
الشاعرة نخلة العراق لميعة عباس عمارة

في أبيات رائعة في حب بغداد

مع شكرنا وتقديرنا للأستاذ وسام الشالجي بفتح هذه النافذة المهمة في حب العراق وبغداد وكل شبر في العراق, مع تحياتي والسلام عليكم.
الاخ الفاضل نور عسكر
شكراً لكم لتذكيرنا بنخلة العراق الباسقة
الشاعرة الرقيقة الجميلة لميعة عباس عمارة
وياحبذا بما انكم من فتح موضوع الشاعرة ان تعززه متفضلاً بمعلومات وتفاصيل عنها ان وجد.
سيدي الكريم بصراحة الصوت هنا لم يبدو لي صوتها! ربما بسبب تقادم التسجيل؟
على العموم سأرفع قصيدة(بغداد) فيديو لعلك تقارن .
مع الشكر
الملفات المرفقة
نوع الملف: wmv لميعة عباس عمارة - قصيدة بغداد.wmv‏ (8.80 ميجابايت, المشاهدات 43)
__________________
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 22/02/2010, 00h15
د.نعمان د.نعمان غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:380958
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: فرنسية
الإقامة: فرنسا
المشاركات: 1,127
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

اعزائي
هل ان الشاعرة الرائدة للشعر الحر لميعة عباس عمارة كتبت قصائد في اللغة العامية ( شعر شعبي ) ؟
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 22/02/2010, 00h45
علياء علياء غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:8875
 
تاريخ التسجيل: November 2006
الجنسية: استرالية
الإقامة: استراليا
المشاركات: 63
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

اقتباس:
هل ان الشاعرة الرائدة للشعر الحر لميعة عباس عمارة كتبت قصائد في اللغة العامية ( شعر شعبي ) ؟
استاذنا الفاضل دكتور نعمان

كتبت الشاعرة لميعة عباس عمارة الشعر ( العامي) او باللهجة العامية عدا ماكتبت من الشعر الفصيح ولها ديوان شعر
باللهجة العامية , منها هذه الابيات تصف فيها جسر المعلق في بغداد :


يا جسر المعلق أويا أحله جسر
يحزام دجلة ايلالي حدره الماي ويوج العصر
يمصافحة صوبين مامل الرصافة الكرخ من وكت الزغر
يا جسر المعلق أويا أحله جسر

كما لها قصائد مغناة ايضا , غنى لها سعدون جابر قصيدة في الغزل وفاضل عواد قصيدة( اشتاق الك يانهر )
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 22/02/2010, 21h51
د.نعمان د.نعمان غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:380958
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: فرنسية
الإقامة: فرنسا
المشاركات: 1,127
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

اشكركِ استاذة علياء جزيل الشكر على هذه الأجابة وقد قراءت للتو مقالة تفصيلية عن الشاعرة لميعة عباس عمارة كتبها الأستاذ قصي الفرضي يتحدث فيها عن دواوين الشاعرة وقصائدها في اللغة العامية.
مع التقدير
نعمان
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 31/03/2010, 17h41
الصورة الرمزية قصي الفرضي
قصي الفرضي قصي الفرضي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:380271
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: العراق
المشاركات: 648
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

الاخوة الاعزاء
السلام عليكم

قصيدة رائعة ومؤثرة للشاعر العراقي المبدع المغترب عبد الرزاق عبد الواحد عن بغداد ....

تحياتي
قصي الفرضي / العراق بغداد

مَن لي ببغـداد ؟
للشاعر العراقي عبدالرزاق عبدالواحد

دَمعٌ لـِبـَغـــداد .. دَمعٌ بالـمَـلايـيــن ِ مَن لي بـِبـَغــداد أبـكـيـها وتـَبـكيـني ؟
مَن لي ببغداد ؟..روحي بَعدَها يَبـِسَـتْ وَصَوَّحـَتْ بَعـدَها أبـْهـى سـَـناديـني
عـُدْ بي إلـَيهـا.. فـَقـيرٌ بَعـدَها وَجـَعي فـَقـيـرَة ٌأحـرُفي .. خـُرْسٌ دَواويـني
قد عَرَّشَ الصَّمتُ في بابي وَنافِـذ َتي وَعـَشـَّشَ الحُزنُ حتى في رَوازيـني
والشـِّعرُ بغـداد ، والأوجاعُ أجمَعـُها فانظـُرْ بأيِّ سـِهـام ِالمَوتِ تـَرميني ؟!
*
عـُدْ بي لـِبغــداد أبكـيهـا وتـَبكـيـني دَمعٌ لـِبـَغـــداد .. دَمعٌ بالـمَلايـيـن ِ
عُدْ بي إلى الكـَرخ..أهلي كلـُّهُم ذ ُبحُوا فـيها..سـَأزحَفُ مَقطوع َالـشـَّرايين ِ
حتى أمُرَّ على الجسرَين..أركضُ في صَوب الرَّصافـَةِ ما بـَينَ الـدَّرابـيـن ِ
أصيحُ : أهـلـي.. وأهلي كلـُّهُم جُثـَثٌ مُـبـَعـثـَرٌ لَـَحـمُهـا بـيـنَ السَّـكاكـيـن ِ
خـُذني إليهـِم .. إلى أدمى مَقـابرِهـِم لـِلأعـظـَمـيـَّةِ... يامَوتَ الـرَّياحـيـن ِ
وَقِفْ على سورِها،واصرَخْ بألفِ فـَم ٍ يـا رَبـَّة السـُّور... يا أ ُمَّ المَسـاجـيـن ِ
كـَم فـيـكِ مِن قـَمَـر ٍ غـالـُوا أهـِلــَّتـَهُ ؟ كـَم نـَجمَةٍ فيكِ تـَبكي الآنَ في الطـِّين ِ؟
وَجُزْ إلى الـفـَضل ِ...لِلصَّدريَّةِ النـُّحِرَتْ لـِحارَةِ الـعـَدل ِ..يـا بـُؤسَ الـمَيـاديــن ِ
كـَم مَسـجـِدٍ فـيـكِ .. كـَم دارٍ مُهـَدَّمَةٍ وَكـَم ذ َبـيح ٍ علـَيهـا غـَيـرِ مَدفـُون ِ؟

تـَناهَشـَتْ لحمَهُ الغـربانُ ، واحتـَرَبَتْ غـَرثى الـكِلابِ عـلـيـهِ والـجـَراذيـن ِ
يا أ ُمَّ هـارون ما مَرَّتْ مصيـبـَتـُنـا بـِأ ُمـَّةٍ قـَبـلـَنـا يـا أ ُمَّ هـــــــــارون ِ
*
أجري دموعا ًوَكـِبـْري لا يُجاريني كيفَ الـبـُكا يا أخـا سـَبْـع ٍ وَسـَبعـيـن ِ؟!
وأنـتَ تـَعـرفُ أنَّ الـدَّمعَ تـَذرفــُـهُ دَمعُ الـمُروءَةِ لا دَمعَ الـمَسـاكـيـن ِ
*
دَمعٌ لـِفـَلـُّوجـَةِ الأبطال..ما حَمَلـَتْ مَديـنـَة ٌمِن صِفـاتٍ ، أو عـَنـاويـن ِ
لـِلـكِبريـاءِ..لأفعـال ِالـرِّجـال ِبـِهـا إلا الـرَّمادي .. هـَنـيـئـا ًلـِلـمَيامين ِ!
وَمـَرحـَبـا ًبـِجـِبـاه ٍ لا تـُفـارِقـُهــا مـَطـالـِعُ الـشـَّمس ِفي أيِّ الأحـايين ِ
لم تـَألُ تـَجـأرُ دَبـَّابـاتـُهـُم هـَلـَعـا ً في أرضِها وهيَ وَطـْفاءُ الـدَّواوين ِ
ما حَرَّكوا شَعرَة ًمِن شـَيبِ نـَخوَتِها إلا وَدارَتْ عـَلـَيهـِم كـالـطـَّواحـيـن ِ!
*
يا دَمعُ واهمـِلْ بـِسـامَرَّاء نـَسـألـُها عن أهـل ِأطـوار...عن شـُمِّ العَرانين ِ
لأربـَع ٍ أتـخـَمُوا الغـازينَ مِن دَمِهـِم يا مَن رأى طاعـِنا ًيُسقى بـِمَطعون ِ
يا أ ُخـتَ تـَلـَّعـفـَرَ القـامَتْ قـيامَتـُها وأ ُوقـِدَتْ حـَولـَهـا كلُّ الـكـَوانـيـن ِ
تـَقـولُ بـَرلـيـن في أيـَّام ِسـَطوَتِهـا دارُوا عَلـَيهـا كـَما دارُوا بـِبـَرلـيـن ِ
تـَنـاهـَبُوها وكانـَتْ قـَريـَة ًفـَغـَدَتْ غـُولا ًيـُقـاتـِلُ في أنـيـابِ تـِنـِّيـن ِ!
*
وَقِفْ على نـَينـَوى..أ ُسطورَة ٌبـِفـَمي تـَبقى حُـروفـُكِ يا أ ٌمَّ الـبـَراكـيـن ِ

يا أ ُخـتَ آشـور..تـَبقى مِن مَجَرَّتـِهِ مَهـابَة ٌمنـكِ حـتى الـيـَوم تـَسـبـيـني
تـَبـقى بـَوارِقــُه ُ، تـَبـقى فـَيـالـِـقــُه ُتـَبـقى بـَيـارِقــُهُ زُهـْرَ الـتـَّلاويـن ِ
خـَفـَّاقـَة ًفي حـَنـايـا وارِثي دَمـِه ِ يـُحـَلـِّقـُونَ بـِهـا مثـلَ الـشـَّواهـيـن ِ
بـِها ، وَكِبـْرُ العراقيـِّين في دَمِهـِم تـَداوَلـُوا أربـَعـا ًجَيشَ الشـَّياطـين ِ
فـَرَكـَّعُـوه ُعلى أعـتـابِ بَلـدَتـِهـِم وَرَكـَّعُـوا مَعـَهُ كلَّ الـصَّهـايـيـن ِ
*
يا باسـِقـاتِ ديـالى..أيُّ مَجـزَرَة ٍ جَذ ّتْ عروقـَكِ يا زُهـْرَ البَساتين ِ؟
في كلِّ يَوم ٍ لـَهُم في أرضِكِ الطـُّعِنـَتْ بالـغـَدرِ خِطـَّة ُ أمْن ٍ غـَيـرِ مأمون ِ
تـَجيشُ أرتالـُهُم فوقَ الدّروع ِبـِهـا فـَتـَتـرُكُ الـسـُّـوحَ مَلأى بالـقـَرابين ِ
وأنتِ صامِدَة ٌتـَسـتـَصرِخـينَ لـَهُم مَوجَ الـدِّمـاءِ على مَوج ِالثــَّعـابين ِ
وكـلـَّمـا غـَرِقـوا قـامَتْ قـيامَتـُهـُم فـَأعلـَنـُوا خطـَّة ً أ ُخرى بـِقـانون ِ!
*
يا أطهـَرَالأرض..يا قدِّيسـَة َالطـِّين ِ يا كـَربـَلا..يا رياضَ الحُورِوالعِين ِ
يا مَرقـَدَ الـسـَّيـِّدِ المَعصوم..يا ألـَقا ًمِن الـشـَّهادَةِ يَحـمي كلَّ مِسـكـيـن ِ
مُدِّي ظِلالـَكِ لـِلإنسـان ِفي وَطـَني وَحَيثـُما ارتـَعـَشـَتْ أقـدامُهُ كـُوني كـُوني
ثـَباتـَا ً لهُ في لـَيـل ِمِحـنـَتـِهِ حتى يوَحـِّدَ بيـنَ الـعـَقـل ِوالـدِّيـن ِ
حتى يَكونَ ضَميرا ًناصِعا ً ، وَيَدا ًتـَمـتـَدُّ لـِلخـَيـرِ لا تـَمـتـَدُّ لـِلـدُّون ِ
مَحروسـَة ٌبالحُسَين ِالأرضُ في وَطني وأهـلـُهـا في مَلاذٍ مـنـهُ مـَيـمون ِ
ما دامَ في كـَربَلا صَوتٌ يَصيحُ بـِها إنَّ الـحُـســَيـنَ وَلـِيٌّ لـِلـمَسـاكـيـن ِ
*
يا جـُرحَ بَغـداد .. تـَدري أنـَّني تـَعِبٌ وأ نتَ نـَصلٌ بـِقـلـبي جـِدُّ مَســنـُون ِ
عـُدْ بي إليها ، وَحَدِّثْ عن مروءَتـِها ولا تـُحـاولْ على الأوجاع ِتـَطميـني
خـُذ ْني إلى كلِّ دارٍ هـُدِّمَتْ ، وَدَم ٍ فيهـا جـَرى ، وَفـَم ٍحـُرٍّ يـُنـاديـني
يَصيحُ بي أيـُّهـا الـبـاكي على دَمِنا أوصِلْ صَداكَ إلى هـذي الـمَلايين ِ
وقـُلْ لـَهـا لـَمْلـِمي قـَتلاك ِ واتـَّحِدي على دِماك ِ اتـِّحـادَ السـِّين ِ والشـِّين ِ
مِن يـَوم ِكانَ العـِراقُ الحُرُّ يَغمُرُهُم حـُبـَّا ً إلى أن أتى مَوجُ الشـَّعـانين ِ!
*
دَمعٌ لـِبـَغــداد .. دَمعٌ بالـمَلايـيـن ِ دَمعٌ على البُعـدِ يَشجيها وَيَشجيني

Posted via Mobile Device
Posted via Mobile Device
Posted via Mobile Device
Posted via Mobile Device
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 31/03/2010, 20h22
الصورة الرمزية محمد العمر
محمد العمر محمد العمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:372343
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: كندا
المشاركات: 905
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

شكراً ابا فيصل لتذكيرنا بهذا الشاعر الفذ الكبير
وهذه القصيدة التي رفعتها (من لي ببغداد هي من اوجع قصائده)
هنا على الرابط ادناه نبذة مختصرة عن شاعرنا الكبير وبعض من قصائده آبان الحرب العراقية الايرانية وقصائد اخرى بعد الاحتلال .

ملاحظة 1:شاعرنا بدأ كتابة الشعر بسن مبكرة وفي المرحلة الثاني متوسط وفي احد الحصص (درس الانشاء) كتب تسعة ابيات مدح في احد زملاءه مما دعى زميله ان ينادي على الاستاذ ويقول له انظر ماذا كتب عبد الرزاق فنظر لها الاستاذ وانبهرة وكان الاستاذ مصري الجنسية واسمه ابراهيم ابو الفتوح وحدث قائلاً(انت كتبت الكلام ده!) فأجابه عبد الرزاق نعم انا كتبت هذا فطلب الاستاذ منه ان يكتب قصيدة على هيئة مناظرة بين الفصول الاربعة (الصيف ,الخريف,الشتاء,الربيع) وعن كل فصل بيتين وفي نهاية الحصة كان الشاعر عبد الرزاق قد كتب ستة عشر بيت عن كل فصل اربعة ابيات مما ابهرة الاستاذ والطلاب ومن حينها اصبح اسمه العبقري وليس عبد الرزاق.

ملاحظة 2: شاعرنا الكبير عبد الرزاق عبد الواحد هو ابن عمة الشاعرة الجميلة لميعة عباس عمارة وهي تكبره بثلاث سنوات وخاله عباس عمارة كان من الاصدقاء المقربين للشاعر ايليا ابو ماضي وهو اول من كتب قصائده بخط يده حيث كان خطاط بارع جداً بحكم مهنته وهي الصياغة والنقش على الذهب وكذالك الشاعرة لميعة استفادت كثيراً من هذه العلاقة التي تربط ابيها والشاعر ايليا ابو ماضي.

ملاحظة 3 : شاعرنا (عبد الرزاق عبد الواحد) ملقب بسيد القصيدة العمودية على الرغم من انه لم يحفظ بحور الشعر ولن يعرفها!

ملاحظة اخيرة ولطيفة: شاعرنا من اشد المعجبين والمتابعين لأفلام كارتون توم آند جيري.


بصراحة هذا الشاعر تحديداً يستحق وقفة طويلة فهو رمز كبير للوطنية والمواطنة.


http://www.sama3y.net/forum/showpost...26&postcount=1


الصور المرفقة
نوع الملف: jpg razaq.jpg‏ (34.7 كيلوبايت, المشاهدات 114)
__________________
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 14/04/2010, 22h53
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 15,399
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

قصيدة بغداد
للشاعر الراحل
نزار قباني
القصيدة كتبها في آذار 1962
وبخط يد الشاعر نفسه
مدي بساطي واملائي اكوابي
وأنسي العتاب فقد نسيت عتابي
عيناك,يابغداد,منذ طفولتي
شمسان نائمتان في أهدابي
لا تنكري وجهي فأنت حبيبتي
وورود مائدتي وكأس شرابي
بغداد...جئتك كالسفينة متعبا
أخفي جراحاتي وراء ثيابي
ورميت رأسي فوق صدر أميرتي
وتلاقت الشفتان بعد غياب
أنا ذلك البحار نيفق عمره
في البحث عن الحب وعن أحباب
.....
بغداد... طرت على حرير عباءة
وعلى ضفائر زينب ورباب
وهبطت كالعصفور يقصد عشه
والفجر عرس مآذن وقباب
حتى رأيتك قطعة من جوهر
ترتاح بين النخل والأعناب
حيث التفتّ أرى ملامح موطني
وأشم في هذا التراب ترابي
لم أغترب أبدا...فكل سحابة
بيضاء,فيها كبرياء سحابي
أن النجوم الساكنات هضابكم
ذات النجوم الساكنات هضابي
........
بغداد...عشت الحسن في الوانه
لكن حسنك لم يكن بحسابي
ماذا سأكتب عنك يافيروزتي
فهواك لايكفيه الف كتاب
يغتالني شعري فكل مقيدة
تمتعني, تمتص زيت شبابي
الخنجر الذهبي يشرب من دمي
وينام في لحمي وفي اعصابي
.......
بغداد... ياهزيع الخلاخل والحلي
يامخزن الأضواء والأطياب
لاتظلمي وتر الربابة في يدي
فالشوق اكبر من يدي وربابي
قبل اللقاء الحلو كنت حبيبتي
وحبيبتي تبقين بعد ذهابي

بغداد 8 آذار 1962 نزار قباني
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg بغداد-نزارقباني.jpg‏ (48.6 كيلوبايت, المشاهدات 19)
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 28/07/2010, 20h17
الصورة الرمزية طه التكريتي
طه التكريتي طه التكريتي غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:489788
 
تاريخ التسجيل: January 2010
الجنسية: عراقية
الإقامة: الولايات المتحدة
المشاركات: 8
افتراضي رد: قصائد في حب العراق

هنا العراق ..... وهل من كلام ابلغ يصف حاله !! ؟؟

لكل عشاقه والمتيمين بحبه
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 Huna Al-Iraq.mp3‏ (2.66 ميجابايت, المشاهدات 29)
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 16h03.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd