الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية

**اكمل ناصف** · #1 28/01/2010, 19h34

Der Fligende Hollander
Die Walkure
ومن مؤلفات الالمانى Richard Wagner افتتاحية الاوبرا الشهيره الهولندى الطائر وافتتاحية فيلم سفير جهنم للعملاق يوسف وهبى ..
ومعى ايضا القطعه الشهيره Ride Of The Valkyries من اوبرا Die Walkure
واللى اتكررت فى افلامنا فى الاربعينات و الخمسينيات

**اكمل ناصف** · #2 28/01/2010, 19h46

Rhapsody In Blue
The Man I Love
ومن مؤلفات الموسيقى الامريكى George Gershwin نستمع الى هاتين المقطوعتين اللى اقتبسوا فى افلامنا وخصوصا مقدمة القطعه الاولى ....

**اكمل ناصف** · #3 28/01/2010, 20h00

The Sorcerer's Apprentice
Wedding March
القطعه الاولى من اشهر مؤلفات الفرنسى Paul Dukas وطبعا جت فى مواقف كتير فى افلامنا
بالنسبه للقطعه الاخرى و مارش الزفاف للالمانى Flix Mendelsson وطبعا تعتبر تيمه مميزه لافلامنا القديمه لمواقف الزفاف يعنى انور وجدى و ليلى مراد محمد فوزى ومديحه يسرى وهلم جرا

**اكمل ناصف** · #4 28/01/2010, 20h15

Espana
The Teddy Bears Picnic
ومازلنا مع اقتباساتنا لعباقرة التأليف الموسيقى الكلاسيكيى والقطعه الاولى للفرنسى Emmanuel Chabrier
القطعه المرحه الاخرى اتكررت فى افلامنا فى فترة الخمسينيات اتذكر منهم فيلم الاستاذه فاطمه للفنانه فاتن حمامه
واصلها اغنيه للمؤلف الامريكى John Walter Bratton
عام 1907

**اكمل ناصف** · #5 28/01/2010, 20h32

spellbound
و المؤلف الموسيقى الكبير miklos rozsa ومن الفيلم الشهير الذى انتج عام 1945 نستمع الى بعض التراكات اللى اكيد حتفكرنا بأفلامنا فترة الخمسينيات (مش عارف ليه بتفكرنى بأفلام الفنانه فاتن حمامه !!)

**اكمل ناصف** · #6 28/01/2010, 20h49

La Maja Desnud
سبق و قد رفع اخى الاستاذ احمد عامر التراك الاساسى Bolero D'amore لذلك الفيلم الايطالى الشهير للموسيقى Angelo Francesco Lavagnino صاحب رائعة الناصر صلاح الدين واسمحولى هنا اعرض على حضراتكم بعض التراكات الاخرى من الفيلم (La Maja Desnua )اللى اقتبست فى اواخر الخمسينيات فى افلام مثل الزوجه 13 و الرجل الثانى ...

**اكمل ناصف** · #7 28/01/2010, 21h00

How To SteaL A Million
واختم مع حضراتكم مجموعة اليوم مع الكوميديا و الفيلم الامريكى الشهير كيف تسرق المليون انتاج عام 1966 للموسيقى John Williams
ولنتذكر افلام فؤاد المهندس و محمد عوض فى الستينيات و السبعينيات

**مازن أسامة** · #8 10/07/2010, 22h35

الأخ الأستاذ / أكمل ناصف والأخ الأستاذ / هاني زكي لا يسعني سوي الإنحناء تواضعا لما تقدموه إلي هذا المحار الغالي (((((((سماعي ))))))) حتي يقوم بدوره بإخراج هذة اللؤلؤات الثمينة لنا وإسمحوا لي ألا أنسي الجوهرة الثمينة سعادة المهندس / أحمد بك عامر أطال الله في عمره وحفظكم جميعا لأعضاء هذا المنتدي أخوكم / مازن أسامة

**serenity** · #9 17/07/2010, 14h19

لكم أنا سعيدة للغاية لعودتي للاستمتاع بواحد من أحب مواضيع المنتدى إلى قلبي. سعيدة بتصفح الصفحات المليئة بالأتغام الساحرة والمعلومات القيمة والأهم من هذا كله التعاون الكبير بين الأساتذة الأفاضل أحمد وأكمل وهاني في إثراء الموضوع لكل عشاق الموسيقى التصويرية.

أود أن أوجه أرق تحية إلى أستاذ أكمل على مشاركته لنا بالموسيقى الرائعة
Les Levres _Le Femme
التي لطالما حاولت البحث عنها دون جدوى.

I would also like to thank Mr. Hany for the extremely lovely composition "Shadow of your Smile- Manuel". Mr. Hany... you don't know how much joy it brought to my heart especially when it took me ages to find out its source. I truely can't thank you enough

.

Attached is the same composition used in Naglaa Fat-hy's starrer (My blood, my tears and my smile

**serenity** · #10 17/07/2010, 15h11

أرجو مساعدتي في معرفة أصل المقطوعات الموسيقية التالية ولكم مني جزيل الشكر.
1- مقطوعة من فيلم مبكى العشاق لرشدي أباظة وسعاد حسني.
2- مقطوعة رومانسية جميلة تكررت عديدا في ذروة المشاهد العاطفية لكثير من الأفلام أشهرها فيلم حكاية حب لعبدالحليم حافظ ومريم فخرالدين.
3+4- الموسيقى الساحرة لفيلم الخيط الرفيع لفاتن حمامة ومحمود يس.