* : مساهمات اختيارية من الأعضاء لسماعي لعام 2026 (الكاتـب : سماعي 2 - آخر مشاركة : خليـل زيـدان - - الوقت: 23h44 - التاريخ: 09/02/2026)           »          فتحيه أحمد- 1898 - 5 ديسمبر 1975 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 22h52 - التاريخ: 09/02/2026)           »          فى يوم .. فى شهر .. فى سنة (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 21h13 - التاريخ: 09/02/2026)           »          عفاف راضي- 5 مايو 1954 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h41 - التاريخ: 09/02/2026)           »          سعدي الحلي (الكاتـب : كلثومي - آخر مشاركة : ahmed711 - - الوقت: 20h40 - التاريخ: 09/02/2026)           »          ملحم بركات- 5 أفريل 1942- 28 أكتوبر 2016 (الكاتـب : didisabry - آخر مشاركة : اسامة عبد الحميد - - الوقت: 19h34 - التاريخ: 09/02/2026)           »          ميشيل بريدي (الكاتـب : kabh01 - آخر مشاركة : اسامة عبد الحميد - - الوقت: 19h27 - التاريخ: 09/02/2026)           »          نهى هاشم (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : اسامة عبد الحميد - - الوقت: 18h52 - التاريخ: 09/02/2026)           »          هدى حداد (الكاتـب : هاوي عود - آخر مشاركة : اسامة عبد الحميد - - الوقت: 18h44 - التاريخ: 09/02/2026)           »          نـعـمـة- 27 فبراير 1934 - 18 أكتوبر 2020 (الكاتـب : صالح الحرباوي - آخر مشاركة : MOSAAB888 - - الوقت: 17h45 - التاريخ: 09/02/2026)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > مجلس العلوم > المكتبة > مقالات في الموسيقى

تنبيه يرجى مراعاته

تعلم إدارة سماعي، الأعضاء أن كل الملفات والمواد المنقولة من مواقع خارجية أو مواقع تخزين للكتب أو المتواجدة بكثرة على شبكة الإنترنت ... سيتم حذفها دون إعلام لصاحب الموضوع ... نرجو الإلتزام ... وشكرا


رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 31/07/2009, 13h24
الصورة الرمزية reza_neikrav
reza_neikrav reza_neikrav غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:59077
 
تاريخ التسجيل: August 2007
الجنسية: ايرانية
الإقامة: ايران
العمر: 45
المشاركات: 80
افتراضي رد: الملحن المصري الكبير كمال الطويل في ذكرى رحيله الخامسة ابن الثورة ورائد الأ

قصيدتان لأم كلثوم بشرتا بمرحلة كلثومية جديدة
والله زمان يا سلاحي.. القفزة الكبرى:
يحكي الكاتب محمد الشافعي قصة ولادة النشيد الشهير "والله زمان يا سلاحي"، يقول:
ـ ...في عام 1956، أثناء حرب السويس، وضع كمال الطويل مشاعره على مفاتيح البيانو بداية في جمل موسيقية، ومن ثم اتصل بصلاح جاهين ليسمعه تلك الجمل الموسيقية وما كان من جاهين إلا أن كتب "والله زمان يا سلاحي" واتفقا على أن تغنيه أم كلثوم. اتصل بها الطويل فطلبت منه أن يذهبا إليها على الفور، ورغم رفض الإذاعة التسجيل باستديوهاتها لأنها مهددة بالقصف إلا أن أم كلثوم أصرت على التسجيل في الإذاعة فكان ذلك وسجلت النشيد الذي صار فيما بعد لسان الشعب العربي...
وبعد انتصار مصر على العدوان الثلاثي قررت الدولة إقامة مسابقة لاختيار سلام جمهوري جديد اشترك فيها 67 ملحناً منهم محمد عبد الوهاب بلحنين. ولم يتقدم كمال الطويل للمسابقة ولكن اللجنة اختارت لحنه "والله زمان يا سلاحي" لدخول المسابقة. وفجأة اتصل الكاتب محمد حسنين هيكل بالطويل وأخبره باختيار النشيد كسلام جمهوري، وهكذا بات النشيد الوطني لمصر وبقي كذلك حتى العام 1979 حين استبدله الرئيس السادات بنشيد "بلادي بلادي" لسيد درويش عقب اتفاقية السلام مع إسرائيل...".
وفي العراق بقي نشيداً وطنياً قبل أن يغيره صدام حسين في أواسط الثمانينيات بنشيد (وطن مدّ على الأفق جناحاً) من كلمات شفيق الكمالي ومن تلحين الموسيقي اللبناني وليد غلمية.
قصة كبرياء والمكافأة الضائعة
رغم أن الطويل لم يتقدم بنشيد "والله زمان يا سلاحي" لإشراكه في المسابقة كما أسلفنا، لكن اللجنة في الإذاعة هي التي قدمته، وتم اختياره ليكون نشيداً وطنياً لمصر. وقرر الرئيس عبد الناصر صرف مكافأة مالية بقيمة خمسة آلاف جنيه لكمال الطويل الذي لم يأخذ المكافأة رغم إن عبد الناصر سأله في عيد الثورة: أخذت المكافأة يا كمال؟
رد كمال: خلاص يا فندم. فقال عبد الناصر لكمال الدين حسين: لازم ياخد المكافأة فوراً.
لكن حسين ترك منصبه بعد يومين وجاء علي صبري الذي خفّض المكافأة إلى ألف جنيه، ثم أصبحت سيارة فيات دفع الطويل ثمنها. أي إضافة إلى أنه لم يأخذ المكافأة دفع من ماله من أجل السيارة التي منحت له.
مجدي العمروسي أبعد الطويل عن أم كلثوم
بعد نجاح نشيد "والله زمان يا سلاحي" أبدت أم كلثوم إعجابها بأسلوب كمال الطويل في اللحن وصياغة الجمل اللحنية بحداثة ومعاصرة، وكان لحن لها قصيدة في فيلم رابعة العدوية. فطلبت منه أن يلحن لها أغنيتين واحدة من تأليف بيرم التونسي دينية، وأخرى "لسة فاكر". ثم سافر الطويل مع زوجته إلى أوروبا وحين عاد أسرّ له مجدي العمروسي بأن أم كلثوم مستاءة من سفره إلى أوروبا في حين أن الالاف لا يستطيعون السفر إلى أوروبا للعلاج. وكان من طبيعة الطويل الكبرياء التي لا حدود لها، والتي دفعته إلى قطع صلته بأم كلثوم ولم يكن يرد على اتصالاتها. فاستغربت أم كلثوم الأمر وطلبت من مصطفى أمين أن يعرف السر، فقال له الطويل: السر هو أنني لم أجد اللحن الذي يتناسب مع أم كلثوم. وبقي على موقفه إلى أن رحلت أم كلثوم. وبعدها سأله أمين عن الحقيقة فأخبره بما قاله له العمروسي، فأكد له أمين: إن هذا لم يحدث أبداً والعمروسي فعل ذلك ليبعدك عن طريق أم كلثوم كي تتفرغ لعبد الحليم ولا تنشغل عنه.
والجدير ذكره إن خطة العمروسي نجحت إذ قدم الطويل عشرات الألحان الناجحة لعبد الحليم بلغت أكثر من 56 لحناً بدءً بأغنية "لقاء" الإذاعية والتي سبقت "صافيني مرة" أول لحن من محمد الموجي لحليم.
ولادة "على قد الشوق" و"أسمر يا اسمراني"
يروي مجدي العمروسي في كتابه "أعز الناس" إنهم حين يذهبون إلى الإسكندرية يقيمون في شاليه لكمال الطويل في سيدي بشر، وحين كانوا يتمشون كان كمال يمشي مفتح العينين على الآخر، أي جاحظ العينين، سارح النظرات والخاطر يدندن لحناً في طريق الولادة أو التكوين، ويتمتم بكلمات غير مفهومة، فنعرف إنه في حالة تفكير في لحن أو كلمات فلا نزعجه ولا نكلمه إطلاقاً. ويومها ولد لديه مطلع أغنية "على قد الشوق" كنغمات أولية أو لحن مبدئي كان كمال يدندنه وأكمل المذهب كله وأثناء سيره توقف كمال وأسمعنا إياه وطار عبد الحليم بالمذهب وحث كمال على إكماله فقال كمال: لغاية هنا ولازمنا مؤلف يكمل، وفعلاً أكمل محمد علي أحمد الكلمات بعد ذلك وباتت الطبق الطائر كما سماها الشاعر كامل الشناوي.
يقول العمروسي: كان كمال الطويل غزير الإنتاج، سريع الانتهاء من أي لحن، ولا أنسى أبداً أننا عبد الحليم وكمال وأنا كنا نزور بعض الأصدقاء في حلوان وكنا نركب سيارتي وعبد الحليم بجواري وكمال في الخلف وقبل أن نتحرك إلى حلوان سلم عبد الحليم نص أغنية "أسمر يا اسمراني" تأليف اسماعيل الحبروك وبدأ كمال في تلحين الأغنية وهو ينقر بأصبعه على ظهر الكرسي الذي يجلس عليه عبد الحليم وحين وصلنا إلى حلوان كان كمال قد انتهى من تلحين المذهب والكوبليه الأول وعند عودتنا أنهى الكوبليه الثاني والثالث وفي اليوم التالي سجلت الراحلة فايزة أحمد الأغنية بصوتها ووضعت في فيلم "الوسادة الخالية" كما سجلها عبد الحليم أيضاً بصوته.
يقول كمال النجمي في أحد مؤلفاته إن "ظهور الطويل والموجي في قصائد قصة "رابعة العدوية" كان إيذاناً بمرحلة أخرى من الغناء الكلثومي للقصائد..". وربما قصد النجمي بأن ألحان المذكورين أتت بالجديد في الجمل وأساليب اللحن ما كان مختلفاً وثائراً على طريقة غناء القصائد السائدة من قبل.
رأيه بالمطربين الشباب وبالموجة الجديدة
كان يقول بأن مطربي هذه الأيام يبحثون عن المال فقط وإن عمرو دياب مثلاً ليس مطرباً بقدر ما هو (أحسن المرقصاتية). وكان يؤمن بأن الفن كله سياسة وأن الفنان بلا موقف لا قيمة له وأن الفن لا يمكن أن يواجه الأزمات إلا إذا أعطيته ميكروفون بينما الآن نجد أن الجماهير في واد وأجهزة الإعلام في واد آخر، وحتى لو قدم الاعلام بعض الأغنيات مثلاً الجادة فلن يصنع اتجاه عام لأنه انفصل تماماً عن قضايا وطموحات الجماهير. متفائلاً جداً بصوت آمال ماهر والمطربة لينا.

آخر ألحانه
بعد عام من وفاته عثرت أسرته على أربعة ألحان أحدها مسجل على شريط كاسيت بصوته.
في العام 2004، صرح بذلك نجله الملحن زياد الطويل لجريدة "الشرق الأوسط"، وعناوين الأغاني: "صاحية"، "ولا كل من ضحكت" وهما من كلمات الشاعر عبد الرحمن الأبنودي واغنية "إلا قولي" للشاعر محمد حمزة ورابعة رفض زياد الكشف عن اسمها وأشار إلى أن والده انتهى من تلحينها بالكامل قبل فترة طويلة من وفاته إلا أن الأصوات الموجودة على الساحة لم تشجعه على تقديمها، حيث إن إحدى هذه الأغنيات وهي "ولا كل من ضحكت" غناها والده بصوته وسجلها على كاسيت موجود معه الآن.
وكشف زياد عن وجود مفاوضات مع مطرب معروف ليغني هذه الأغنية وقال بأن الفنانة وردة أبدت إعجابها بأغنية "صاحية".
كذلك نفى زياد أن يكون والده الراحل كمال الطويل قد كتب مذكراته أو سجلها بصوته.
دعوى قضائية:
قبل أن يمر عام على وفاة كمال الطويل، أقام الملحن زياد الطويل نجل الراحل، دعوى قضائية ضد كل من: برنامج "ستار أكاديمي" والموسيقار حلمي بكر بسبب قيام الأخير بإذاعة شريط نادر بصوت كمال الطويل وهو يغني لحن "ولا كل من ضحكت عينيه عاشق ولا كل من فرد الإيدين مشتاق" وهو لحن أعده كمال الطويل قبل 27 عاماً لكي يغنيه عبد الحليم حافظ الذي لم يمهله القدر ليغنيه. ورفض كمال الطويل منحه لأي صوت آخر رغم محاولات هاني شاكر وسميرة سعيد للحصول عليه.
وسبب إقامة الدعوى ـ حسب زياد الطويل ـ أن والده أعطى الشريط لحلمي بكر على سبيل التذكار لا بغرض الإذاعة، "لذا أعتبر هذا بمثابة خيانة أمانة لأغراض تجارية لا تخفى على أحد لأن البرنامج له طابعه التجاري".
ومن جهة أخرى قال الملحن حلمي بكر: "قدمت لحن أستاذي كمال الطويل تقديراً له وليس بغرض تجاري لأن ما يربطني بالراحل علاقة بدأت قبل أن يولد زياد، وأنا حزين ليس بسبب الدعوى القضائية فقط لكن لاتهامي بالاتجار بقيمة كبيرة مثل كمال الطويل.
وأخيراً رحل كمال الطويل في العام 2003 بعد أن عاصر كل الموجات الغنائية الجديدة وعاصر الحروب والانهيارات وكان مكتئباً وحزيناً على حال العرب العامة بعد أن فقدوا الكثير من سماتهم وهيباتهم.
الملحن المصري الكبير كمال الطويل في ذكرى رحيله الخامسة

التعديل الأخير تم بواسطة : غازي الضبع بتاريخ 01/08/2009 الساعة 13h57
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 31/07/2009, 13h25
الصورة الرمزية reza_neikrav
reza_neikrav reza_neikrav غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:59077
 
تاريخ التسجيل: August 2007
الجنسية: ايرانية
الإقامة: ايران
العمر: 45
المشاركات: 80
افتراضي رد: الملحن المصري الكبير كمال الطويل في ذكرى رحيله الخامسة ابن الثورة ورائد الأ

سيرة


ـ اسمه كمال محمود زكي الطويل ولد عام 1922 في محافظة القاهرة.
ـ دبلوم فنون، قسم الزخرفة عام 1940.
ـ عمل عام 1942 في وزارة الشؤون الاجتماعية وفي نفس الوقت انضم إلى الصفوف الليلية في معهد الموسيقى.
ـ تنقل في تكل الفترة في أكثر من وظيفة منها ديوان الموظفين ثم مفتشاً للعاتف وموظفاً لمراقبة الموسيقى في الإذاعة.
ـ التحق بمعهد الموسيقى بالاسكندرية عام 1946 ودرس لمدة سنتين كان استاذه محمد عفيفي الذي درسه المقامات والنوتة الموسيقية.
ـ انتقل إلى القاهرة وأكمل دراسته في المعهد العالي للموسيقى.
ـ تتلمذ على يد المطربين الكبيرين عبده السروجي وعباس البليدي والشيخ علي الحارث.
ـ في تلك الفترة تعرف إلى الملحن رؤوف ذهني سكرتير الراحل محمد عبد الوهاب وإلى عازف الكمان الشهير أنور منسى.
ـ تخرج في المعهد العالي للموسيقى عام 1949.
ـ درس في المعهد القومي للموسيقى قسم التأليف لمدة سنتين.
ـ تسلم مسؤولية الموسيقى والأغاني في الإذاعة المصرية عام 1950.
ـ عمل مفتشاً للموسيقى بوزارة المعارف.
ـ قدم برنامج عالم الموسيقى في الإذاعة.
ـ تخرج من معهد الموسيقى العربية عام 1951.
ـ بدأ التلحين في أثناء دراسته في المعهد العالي للموسيقى.
ـ دخل مجال السياسة عندما انضم إلى مجلس الشعب المصري عام
ـ نال الجوائز والأوسمة التالية:
* وسام الجمهورية للآداب والفنون من الدرجة الأولى من الرئيس جمال عبد الناصر.
* جائزة الموسيقى لفيلم "المصير".
* جائزة الموسيقى التصويرية لفيلم "العاصفة".
* جائزة الموسيقى عن "مشوار نجيب محفوظ"
* جائزة عن موسيقى الفيلم الوثائقي "نغم عربي".
* جائزة الدولة التقديرية في الفنون من المجلس الأعلى للثقافة عام 2002.
ـ توفي في 9 تموز عام 2003

أهم أعماله:

ـ ألحانه لعبد الحليم حافظ بلغت ستة وخمسين منها:
بتلوموني ليه، حلفني، في يوم من الأيام، أسمر يا اسمراني، الحلو حياتي، في يوم في شهر في سنة، سمراء يا حلم الطفولة، على قد الشوق، بيع قلبك، جبار، قولوله الحقيقة، بعد إيه، هي دي هي، كفاية نورك علي، صدفة، بيني وبينك إيه، اللي انشغلت عليه، حبيب حياتي، نعم يا حبيبي نعم، جواب، راح، الحلوة، بلاش عتاب وغيرها.
والأغنيات الوطنية له: إحنا الشعب، بالأحضان، مطالب الشعب، المسؤولية، يا أهلا بالمعارك، صورة، حكاية شعب (السد العالي)، أحلف بسماها، بالدم، إنذار، إضرب إضرب، بركان الغضب، إبنك بيقولك يا بطل، صباح الخير يا سينا، بستان الاشتراكية، بلدي يا بلدي، خلي السلاح صاحي،.
ـ ولحن لسندريلا الشاشة الراحلة سعاد حسني ألحان ثلاثة أفلام: "خلي بالك من زوزو" "أميرة حبي أنا" و "المتوحشة".
ـ غنى محمد منير لحن: "علّي صوتك بالغنا".
ـ غنى من ألحانه كل من: نجاة الصغيرة، صباح، وردة ونجاح سلام.
ـ ألف النشيد الوطني للكويت وموريتانيا.
ـ لحن موسيقى مسلسل "هو وهي" من بطولة سعاد حسني وأحمد زكي.
ـ عام 1955 لحن لأم كلثوم أغنية "لغيرك ما مددت يدا"، وفي عام 1956 قدم أقوى وأشهر ألحانه لها، نشيد "والله زمان يا سلاحي" والذي أصبح النشيد الوطني لمصر حتى عام 1971. ويعتبر النشيد ضمن أقوى ثلاثة أعمال في تلك الفترة: نشيد "الله أكبر" للمجموعة لحن محمود الشريف و نشيد "دع سمائي" لعلي اسماعيل وغناء فايدة كامل، والاناشيد ساهمت في رفع الروح المعنوية للجماهير وتعبئتها ضد العدوان الثلاثي.
ـ لحن موسيقى فيلم "المصير" للمخرج يوسف شاهين.
ـ لحن الموسيقى التصويرية لفيلم "العاصفة".
ـ لحن موسيقى "مشوار نجيب محفوظ".
ـ موسيقى الفيلم الوثائقي "نغم عربي".
ـ قدم لمحمد قنديل: بين شطين ومية، ويا رايحين الغورية.
ـ قدم لمحمد عبد المطلب: الناس المغرمين.
ـ قدم لحناً دينياً بعنوان "قل ادع الله" غنته كل من شادية ونجاة الصغيرة.
ـ لحن موشح "يا ضنين الأمس" غناه كارم محمود ثم عبد الحليم حافظ.
ـ لحن لنجاة الصغيرة "درس خصوصي" من شعر سعاد الصباح.
ـ لحن "ليه خليتني أحبك" التي غنتها ليلى مراد ثم نجاة الصغيرة.المستقبل - الاثنين 4 شباط
2008

التعديل الأخير تم بواسطة : غازي الضبع بتاريخ 01/08/2009 الساعة 13h58
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 01/08/2009, 13h49
الصورة الرمزية سلوى خزبك
سلوى خزبك سلوى خزبك غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:301117
 
تاريخ التسجيل: September 2008
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 435
افتراضي رد: الملحن المصري الكبير كمال الطويل في ذكرى رحيله الخامسة ابن الثورة ورائد الأ

الحقيقة ان الموسيقار الراقى كمال الطويل يستحق منا التقدير لانه متعنا بألحان كلها عذوبة وروعة وكان له مذاق خاص فى الحانة بحيث يمكن للمتعمق ان يستنتج ان اللحن لحنة ام لحن غيره جزاكى الله خيرا لما اضفتيه لنا من معلومات عن هذا الموسيقار الفذ الذى لايختلف عليه احد وشكرا.

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 06/08/2009, 20h26
الهام ابراهيم الهام ابراهيم غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:449808
 
تاريخ التسجيل: July 2009
الجنسية: كندية
الإقامة: canada
المشاركات: 2
افتراضي رد: الملحن المصري الكبير كمال الطويل في ذكرى رحيله الخامسة ابن الثورة ورائد الأ

لو اقتصرت اعمال الموسيقاركمال الطويل على الحان الاغنيتين والله زمان يا سلاحي و اسمر يااسمراني لكان ذلك كافيا لاعتباره من اغظم الملحنين المعاصرين ولكن اسعدنا الحظ واتاح الزمن ان تطفو مهبته ويقدم لنا كل هذه الروائع
لماذا لا يتيح عصرنا الان ان تظهر موهبه مثل موهبته ?
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 07/11/2009, 01h05
محمدفاروق السقا محمدفاروق السقا غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:392045
 
تاريخ التسجيل: February 2009
الجنسية: مصرية
الإقامة: الإمارات
المشاركات: 7
افتراضي رد: الملحن المصري الكبير كمال الطويل في ذكرى رحيله الخامسة ابن الثورة ورائد الأ

مشكور أخي الكريم على هذا العرض الرائع
وأرجو ألا ننسى نشيد الجيش المصري
رسمنا على القلب
وله في ذاكرتي أحداث لاتنسى
عام 1990
لقد كلن لي شرف الاشتراك بالفرقة الموسيقية كعازف كمان
حيث كنت مجند في هذه الأثناء وتم استدعائنا من التدريبات الأولية
والحاقنا بالموسيقات العسكرية حيث كانت التدريبات على نشيد الجيش
على ماأذكر بمسرح القوات المسلحة بمصر الجديدة
وهو مسرح مجهز وكان قائد الفرقة الموسيقية مختار السيد
وأثناء البروفات وكان يحضرها كبار المسؤولين
اعترض على لحن بعض الكلمات وكانت مليئة بالعُرب ( الحليات )
فاتصلوا بكمال الطويل وكان بالاسكندرية ووضعوا السماعة على مكبر الصوت
وغنى كمال الطويل اللحن
البروفات كانت جميلة واتذكر أحدائها حتى الآن



رسمنا علي القلب وجه الوطن
نخيلا ونيلا وشعبا اصيلا
وصناك يامصر طول الزمن
ليبقي شبابك جيلا فجيلا
علي كل ارض تركنا علامة
قلاعا من النور تحمي الكرامة
عروبتنا تفتديك القلوب
ويحميك بالدم جيش الكنانة
وتنساب يا نيل حرا طليقا
لتحكي ضفافك معني النضال
وتبقي مدي الدهر حصنا عريقا
بصدق القلوب وعزم الرجال
رسمنا علي القلب وجه الوطن
نخيلا ونيلا وشعبا اصيلا
وصناك يامصر طول الزمن
ليبقي شبابك جيلا فجيلا
يد الله يا مصر ترعي سماك
وفي ساحة الحق يعلو نداك
ومادام جيشك يحمي حماك
ستمضي الي النصر دوما خطاك
سلام عليك اذا ما دعانا
رسول الجهاد ليوم الفداء
وسالت مع النيل يوما دمانا
لنبني لمصر العلا والرخاء
رسمنا علي القلب وجه الوطن
نخيلا ونيلا وشعبا اصيلا
وصناك يامصر طول الزمن
ليبقي شبابك جيلا فجيلا
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 05h25.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd