* : مائدة نزهت 2-5-1937 ** 19-9-2018 (الكاتـب : رامي كاكا - آخر مشاركة : azizan - - الوقت: 23h44 - التاريخ: 21/01/2026)           »          عباس جميل 1927-2006 (الكاتـب : احمد الديب - آخر مشاركة : azizan - - الوقت: 23h38 - التاريخ: 21/01/2026)           »          رضــا علي 1929-2005 (الكاتـب : مصطفى نبيل - آخر مشاركة : azizan - - الوقت: 23h31 - التاريخ: 21/01/2026)           »          مطربا الريف عبد الواحد جمعة و جواد وادي (الكاتـب : قصي الفرضي - آخر مشاركة : azizan - - الوقت: 23h23 - التاريخ: 21/01/2026)           »          بديعة صادق- 22 أغسطس 1923 - 7 يناير 2010 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : tarab - - الوقت: 22h58 - التاريخ: 21/01/2026)           »          إعلانات مهيب رائد الرسوم المتحركة و الإعلانات فى مصر و الوطن العربي (الكاتـب : atayeb - - الوقت: 22h22 - التاريخ: 21/01/2026)           »          7 يونيو 1956دار سنما قصر النيل* جددت حبك *شمس الاصيل *ياظالمني* (الكاتـب : ADEEBZI - آخر مشاركة : tarab - - الوقت: 22h12 - التاريخ: 21/01/2026)           »          فايزة أحمد- 5 ديسمبر 1930 - 21 سبتمبر 1983 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 20h57 - التاريخ: 21/01/2026)           »          عبد الحميد الشريف (الكاتـب : اسامة عبد الحميد - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h42 - التاريخ: 21/01/2026)           »          الصوت البديع حنان (الكاتـب : امحمد شعبان - آخر مشاركة : امحمد خوجة - - الوقت: 19h57 - التاريخ: 21/01/2026)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > صالون سماعي > ملتقى الشعر و الأدب > نتاج الأعضاء.. شعر العامية والشعر النبطى

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #6  
قديم 16/07/2009, 19h46
الصورة الرمزية ماجدة م
ماجدة م ماجدة م غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:271701
 
تاريخ التسجيل: July 2008
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 61
افتراضي رد: حقل الكبريت

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناصر دويدار مشاهدة المشاركة
حقل الكبريت
حقل يريد أن يشتعل فى أى لحظة
لأنه مزروع ألغام ولكن بداخله أحلام وحياة وحـــــــــــــــب وحرية 0
أشعر بأنى أقرأ قصيدة مترجمة لشاعــر لاتينى أو روسى ولكن روحه عربية
بصراحة شديدة أنا مبسوط جـــــداً بهذا الموقع وبناسه لأنهم بـــجد عندهم حقول كبريت سوف تشتعل كى تضئ الوطن بالخضار والحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ رية
وأنا سوف أستنشق عبير الكبريت الذى تحول بفعل الـــفن
وشكراً......ناصر دويدار
السلام عليكم

ربما بساطة أسلوبي في الأدب العربي جعلت محاولاتي المتواضعة شبيهة لأسلوب تلك النصوص المترجمة
شكرا على المرور الكريم و أماني الأمل و الحرية رغم رائحة الكبريت
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 04h01.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd