لميعة توفيـق 1937-1992

**قصي الفرضي** · #1 29/06/2009, 19h06

الاغنية العراقية الاصيلة كلبك صخر جلمود للمطربة سليمة مراد والحان الموسيقار العراقي الاصيل صالح الكويتي ومن نغم البستة نكار وايقاع الجورجينا بصوت الفنانه الرائعة لميعة توفيق وتؤديها باقتدار وسلطنة وبروحية لميعة توفيق وليس تقليدا لسليمة مراد وهي مسجلة من لقاء تلفزيوني معها .
ارجو لكم طيب السماع .
تحياتي .....
قصي الفرضي / العراق بغداد

**محمد العمر** · #2 17/01/2010, 22h29

لميعة توفيق وأغنية
لا خبر

جميل المشاري
لميعة توفيق مطربة عراقية ولدت في بغداد عام 1937 وهي واحدة من مطربات بغداد الشهيرات التي كانت تغني باللهجة البغدادية . نشأت في وسط فني يحب الغناء الريفي. أكملت دراستها الثانوية في مدرسة الكرخ ثم دخلت مدرسة الموسيقى عام 1950 وتخرجت في معهد الفنون الجميلة عام 1959،

وعندما عرفت بحلاوة صوتها تقدمت إلى الاذاعة عام 1953 وغنت عددا كبيرا من الاغاني ، وعندما بدأ بث تلفزيون بغداد عام 1956 قدمت الكثير من الحفلات التي جعلت صوتها و لونها الغنائي معروفاً ، سافرت إلى الكثير من الاقطار العربية و الاوروبية في ذلك الوقت لتحيي حفلاتها.. صوت قوي النبرات ريفي النكهة مدني الصدى.. حالفها الحظ فأحتفظ التلفزيون العراقي لها بأغنيات مصورة تعد على أصابع اليد،
اهتمت بالغناء على خشبة المسارح الليلية أكثر من اهتمامها بالغناء الإذاعي، طبقتها الصوتية عالية جداً وخزينها من الأغاني الإذاعية لا يتجاوز الخمس والثلاثين أغنية بالرغم من رحلتها الطويلة مع الغناء، وهي تجيد الغناء لأطوار الأبوذية والسويحلي والنايل بشكل جيد وجميل، لكنها ظلت حبيسة المسارح، وقد برعت في غناء ( الهجع) منذ عام 1953 عندما سمعته في منطقة المشخاب، وهذا النوع من الغناء تشتهر به مناطق الفرات الأوسط من العراق، وهو غناء راقص يعتمد في أغلب الأحيان على آلة موسيقية واحدة هي الطبلة. من أغانيها المشهورة، «هذا الحلو كاتلني يعمه» و» شفته وبالعجل حبيته والله « والأغنيتان من ألحان الملحن محمد نوشي، ولها أغنية «يا الولد يا ابني « التي ذاع صيتها بسرعة مذهلة في البيوتات العراقية لخصوصيتها المحلية البحتة.
ابتعدت المطربة لميعة توفيق عن الغناء في بداية الثمانينيات من القرن المنصرم بعد أن مرت بمرحلة قاسية صعبة عرفت بأغاني الهجع وهو وزن ريفي راقص اشتهدت به مطربات الغجر وسجل التلفزيون لها أغانيها.. وبقيت واقفة أمام المايكرفون تغني حتى انطفأت شمعتها في تسعينيات القرن العشرين تاركة العشرات من الأغنيات ماتت لميعة توفيق عام 1992 بسبب مرض عضال ودفنت في مقبرة الكرخ في بغداد.‏
وتركت أرثاً كبيراً من أغانيها المسجلة في إذاعة بغداد.
غنت لميعة أطواراً من «الأبوذية» و»السويحلي» و»الهجع» و»النايل» وهو فن عراقي يتصف بالحنين والعواطف الجياشة حيث أبدعت فيه هذه الفنانة الكبيرة، ومن أغانيها الشهيرة:
- شفته وبالعجل حبيته والله
- نيشان الخطوبة
- هذا الحلو كاتلني ياعمة
- يلماشية بليل إلهلج
- يمة إهنا يمة
- جينا نشوفكم
- العايل ما إله حوبه
- يا يمه انطيني الدربيل
بعد ان اذيعت اغنية لا خبر في النصف الثاني من ستينيات القرن الماضي واخذت شهرتها بصوت الفنان فاضل عواد وهي بالاصل قصيدة للشاعر طارق ياسين لحن بعض مقاطعها الملحن والمطرب الراحل حسين السعدي. قام احد اصحاب الاسطونات في الكويت وهو محمد الشايب بالاتفاق مع مطرب الاغنية لغرض طبعها على اسطوانة يوزعها في الكويت والخليج.
ارسل الشايب (العتيب) الى قبرص لغرض نقل الاغنية على اسطوانة وجعل غلافها من الورق الصقيل، الوجه الاول يتزين بصورة المطرب المبدع فاضل عواد والوجه الاخر خط كلمات الاغنية وهو فرح ومطمئن لنجاح مشروعه وذلك بسبب عدم انتشار اجهزة الكاسيت.
وكانت الاسطوانة هي سيدة السوق وقد ظهر في ذلك الوقت (كرامفون) للسيارات كانت فرحة محمد الشايب لا توصف وهو يحدثنا ويصف لنا جمال تصميم غلاف الاسطوانة وكنت انا والفنان عبدالواحد جمعة رحمه الله نستمع اليه وذلك في مكتبه الواقع في عمارة جوهرة الخليج في ساحة الصفاة في الكويت.
وكان الفنان عبدالواحد جمعة يستمع بجد ويضحك في سره وعندما نزلنا الى الشارع العام قال لي عبدالواحد: مسكين محمد قلت لماذا قال سترى بعد يومين سوف تخيب كل احلامه قلت: لم افهم شيئا! اجابني انتظر غدا او بعد غد ولم يهدأ لي بال فاخذت الح عليه حتى وصلنا مكتب ابو زيد فون وهو اشهر مكتب لتسجيل الاسطوانات سواء في الكويت او الخليج واسمعه (محمد الصكعبي) وهو رجل ضرير ولكن متذوق للفن وعقلية تجارية وهو وكيل لعدد من منتجي الاسطونات في القاهرة او بيروت اضافة الى فروعه في بعض امارات الخليج. فقال له يا ابو طالب وهي كنية المطرب عبدالواحد غدا سوف نخرج البضاعة من الكمارك. وبعد حساب وجمع وطرح قال ابو زيد لقد اصبحت كلفة الاسطوانة الواحدة 96 فلسا وهنا اخذ يضحك عبدالواحد جمعة وقال: غدا محمد الشايب يصيبه الغم والحزن. وبعد خروجنا قص لي الحكاية فقال الم تعلم بان مجيئي الى الكويت قبل يومين هو من لبنان قلت نعم قال الم يخطر ببالك ماذا افعل في لبنان في هذا البرد القارس قلت له اكيد لمتابعة اعمال (ابو زيد) فضحك وقال قبل اسبوع وعندما كنت في بغداد سجلت اغنية (لا خبر) بصوت لميعة توفيق في استوديو جميل بشير وبعد ذلك حجزت الى لبنان ومعي الشريط وتم تفريغه على اسطوانة ويوم غد سوف تنزل الى السوق بصوت لميعة قبل ان تصل بضاعة محمد الشايب بصوت مطربها الاصلي فاضل عواد.
وهنا استغربت من هذه الحكاية وما صادف بها من مفارقات لا مجال هنا لذكرها وفي ظهر اليوم الثاني وصلت الصناديق الى مخزن (محمد الصكعبي ابو زيد فون) وعلت مكبرات الصوت تصدح باغنية لا خبر بصوت لميعة توفيق فكان الاقبال عليها شديدا من قبل الجماهير التي أحبت هذه الاغنية او من اصحاب بيع الاسطوانات في جميع انحاء الكويت وقد بيعت الاسطوانة الواحدة بسعر الجملة بمبلغ (دينار وربع كويتي) وكانت كلفتها واصله الى مخازن (ابو زيد) (96 فلسا وهكذا افشل ابو زيد وعبدالواحد جمعة مشروع محمد الشايب الذي كان يحلم به وبعد وصول بضاعته بشهر من توزيع الاغنية بصوت لميعة كان الاقبال عليها ضعيفا.
وصح المثل القائل (التجارة شطارة)!.
منقول للفائدة عن
صحيفة المدى

**فاضل الخالد** · #3 18/01/2010, 09h16

الاستاذ محمد العمر المحترم
اتقدم بجزيل الشكر والامتنان لك لما ترفد به قسم العراق من هذا المنتدى الكبير من منوعات غنائية وفنية اخرى تزيدنا متعة ونحن نقرأ او نستمع الى هذه الكنوز المبهرة من الفن العراقي
عزيزي
ان بعض التواريخ التي وردت في المقال الذي نقلته من صحيفة المدى قد لا تكون صحيحة عن التاريخ الفني لمطربتنا الكبيرة لميعة توفيق
واولها تاريخ ميلادها حيث ونقلاعن الناقد عادل الهاشمي انها بدأت الغناء عام 48 فهل انها اعتمدت كمطربة في الاذاعة العراقية وهي بذلك السن الصغير نسبيا
هذا جانب والجانب الآخر فأن اغنيتها التي اشتهرت بها (يالماشية بليل لهلج )والتي احدثت ضجة كبيرة في وقتها استمعنا لها ونحن صغار في العام الدراسي 49-50
فكيف نوفق بين هذا التاريخ والتاريخ الذي ذكره الكاتب انها انطلقت كمطربة عام 53
اما بالنسبة الى انتسابها الى مدرسة الموسيقى عام 50 فلا توجد مدرسة فنية بهذا الاسم في تلك السنة ماعدا معهد الفنون الجميلة حيث ان مدرسة الموسقى والباليه تأسست في السبعينات وكذلك معهد الدراسات النغمية فلا علم لي ان هنالك مدرسة للموسيقى في بغداد فنرجو من كتاب الصفحات الفنية في صحفنا ومجلاتنا توخي الدقة عند كتابة التاريخ الفني لفنانينا الرواد وشكرا لك مرة اخرى

**محمد العمر** · #4 18/01/2010, 13h07

الاستاذ فاضل الخالد المحترم
تحية طيبة
شكراً على مداخلتكم الكريمة بصراحة ان ما تفضلت به حضرتكم حول التواريخ هو صحيح عن عام 1948 وهو نفس العام الذي ظهرت به الفنانة زهور حسين .
لكن التواريخ المذكورة في المشاركة السابقة اعلاه حسب اعتقادي هي صحيحة ايضاً حيث تقصيت كثيراً وقد وجدت ان الجميع اجمع على نفس تأريخ الولادة وهو من ثلاثينيات القرن المنصرم.
اما عن عام 1953 المقصود منه هو ضهورها في الاذاعة وليس تأريخ شهرتها وهذا ماكان يقصده الكاتب.
على العموم حسب اعتقادي ان الكاتب هنا اراد ان يبوح عن قصة اغنية (لا خبر) ولكي يكتمل موضوعه بشكل منمق اضاف تواريخ الولادة والشهرة ووو... المذكورة سابقاً في المقالة .
شكراً لك مرة اخرى حول اثارت هذه النقطة المهمة.
وتقبل تحياتي

**نور عسكر** · #5 25/02/2010, 12h58

المطربة العراقية الكبيرة
لميعة توفيق
في أغنية
" أنطر طلوعك ياگمر
ويطيب بعيوني السهر "

من أغانيها أضيفها ومساهمة متواضعة مع بقية الأخوان ,مع تحياتي.

**نور عسكر** · #6 28/02/2010, 13h25

المطربة الكبيرة لميعة توفيق
في أغنيات

يامليح اللمى وحلو التثني
+دشداشة صبغ النيل
+فوگ النخل
+نخل السماوة

وقت التسجيل10:30 من أحدى حفلات المطربة الكبيرة وأدائها الرائع والطربي .
مع تحياتي بالأستمتاع بهذه الباقة الغنائية.

**نور عسكر** · #7 28/02/2010, 13h43

المطربة الكبيرة لميعة توفيق
في عتابات وأغنيات

- هاي سوالفك+وردني مكتوب
+ياالولد ياأبني+العين موليتين( مقطع)

مدة التسجيل 11:50 من أحدى حفلاتها وقد رفعها الأخMAAAI في المشاركة 26ص3 ,وأرفعها هنا لجودة التسجيل الصوتي , مع تحياتي لكل الأحبة .

**قصي الفرضي** · #8 28/02/2010, 19h29

الاخ العزيز محمد العمر المحترم
السلام عليكم

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد العمر

الاستاذ فاضل الخالد المحترم
تحية طيبة
شكراً على مداخلتكم الكريمة بصراحة ان ما تفضلت به حضرتكم حول التواريخ هو صحيح عن عام 1948 وهو نفس العام الذي ظهرت به الفنانة زهور حسين .
لكن التواريخ المذكورة في المشاركة السابقة اعلاه حسب اعتقادي هي صحيحة ايضاً حيث تقصيت كثيراً وقد وجدت ان الجميع اجمع على نفس تأريخ الولادة وهو من ثلاثينيات القرن المنصرم.
اما عن عام 1953 المقصود منه هو ضهورها في الاذاعة وليس تأريخ شهرتها وهذا ماكان يقصده الكاتب.
على العموم حسب اعتقادي ان الكاتب هنا اراد ان يبوح عن قصة اغنية (لا خبر) ولكي يكتمل موضوعه بشكل منمق اضاف تواريخ الولادة والشهرة ووو... المذكورة سابقاً في المقالة .
شكراً لك مرة اخرى حول اثارت هذه النقطة المهمة.
وتقبل تحياتي

ملاحظة بسيطة حول تاريخ بداْ الفنانة زهور حسين الغناء . انا اعتقد ان عام 1948 ليس هو عام بدايتها بدليل تسجيلها اسطوانتين يكلون محبوب الكلب و حاكم العادل نخيته في شركة كولومبيا ببيروت عام 1947 كما مذكور على الاسطوانة في المشاركة 22 و23 من [url]http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=11186&page=3[/url]
فبعتقادي انها دخلت مجال الفن والغناء بعامين او ثلاثة قبل تسجيل الاسطوانة لان الشركات الكبيرة لاتغامر بتسجيل اسطوانات الا اذا ضمنت انتشارها في السوق وتحقيق الربح المادي وتبعا لذلك تكون المطربة او المطرب له حضور وانتشار وشهرة لدى الجمهور .

تحياتي .....
قصي الفرضي / العراق بغداد

**نور عسكر** · #9 05/03/2010, 20h12

المطربة الكبيرة لميعة توفيق
في أغنية نادرة

" يمه يايمه ولچ يايمه
جبتيني للظيم
ولچ شمالچ يايمه
ليش يايمه

ومقطع تقول فيه:
خطوة للدرب نوصل
من البصرة للكويت

الكلمات حزينة جدا , وهي حال الواقع الذي تعيش فيه المرأة , وقد سجلتها السيدة لميعة توفيق في الكويت في السبعينات.
وأنا شخصيا قد سمعتها في البصرة تغني في أحد النوادي ,ملهى النصر ,غير متأكد وكان ذلك في يوم 29 تشرين الثاني 1970 , كنا في سفرة مع بعض الأصدقاء , وصوت السيدة لميعة الصداح والعالي بجمال النبرات , كان الحضور كبيرا ,وهم يتمايلون مع كل كلمة تنطقها وتشجيهم بها , وكان البعض منهم ينزع الغترة من على رأسه ويرميها أمامها أعجابا وطربا وكانوا من العراقيين و من دول الخليج , أترككم للأستماع اليها ورحمة الله عليها وعلى تلك الأيام .

**(ابو هيثم)** · #10 09/05/2010, 16h31

الفنانة لميعه توفيق

ألوجن يمه يايمه - ياهواي ألوج عليك

تحياتي

ملاحظة للأخوة العرب / ألوج يعني أبحث - ياهواي ألوج عليك اي أبحث عنك ياحبيبي