هذه ليلتى

**عاشقة ام كلثوم** · #1 18/06/2009, 15h31

انا بحب ام كلثوم كتيررر وكل يوم بكتشف جمال اغنيه من اغانيها
والايام دى انا بسمع هذه ليلتى وهى اكتر اغنيه اعدت معايا كتير عشان افهمها وحتى الان مش فهمها خالص انا بس مستطعمها وحبها لكن مش فهمها خالص يعنى مثلا لما تقول:"بعد حين يبدل الحب دارا والعصافير تهجر الأوكاراوديار كانت قديما ديارا سترانا كما نراها قفارا "
اقول الله لكن يعنى ايه وايه علقتها باللى بعدها واللى قبلها
فبحس ان كلمات هذه ليلتى صعبه ومجعلصه اصعب من الاطلال يعنى انا فهمه الاطلال جدا وان كان فى كلمه مش فهمها فلما بيكمل البيت بكون عرفه هو عاوز يقول ايه وبكون فهمه الاغنيه كلها رغم انى فى كلمات فى الوسط مش عرفها لكن فهمه بس انا مش كدا فى هذه ليلتى فا يعنى لو حد يتكرم ويشرح معانيها يكون مشكوووووور اووى

#2 18/06/2009, 15h42

بصي يا ستي انا هشرحلك معاني الكلمات في البيت
اولا البيت
بعد حين يبدل الحب دارا
والعصافير تهجرُ الاوكارا
وديارا كانت قديماً ديارا
سترانا كما نراها قفارا
ثانيا معناه
بعد مده من الزمن سوف يتبدل الحب الي دارا مهجور وعصافيره سوف تهجر اوكارها اللي هي بيوتها الاوكار يعني بيوت العصافير وديارا كانت طول عمرها ديارا الديار هتشوفنا زي ماكنا بنشوفها قفارا وقفارا تعني صحراء جرداء خالية من كل شئ مهجوره يعني تقصد يعني ان زي ماكنا بنشوف الديار دي مهجوره هي كماتن هتشوفنا مهجوره

**عاشقة ام كلثوم** · #3 18/06/2009, 17h52

ياا مافيش حد خالص انتوا زى ولا ايه

**ثومه** · #4 18/06/2009, 18h23

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة ام كلثوم

انا بحب ام كلثوم كتيررر وكل يوم بكتشف جمال اغنيه من اغانيها
والايام دى انا بسمع هذه ليلتى وهى اكتر اغنيه اعدت معايا كتير عشان افهمها وحتى الان مش فهمها خالص انا بس مستطعمها وحبها لكن مش فهمها خالص يعنى مثلا لما تقول:"بعد حين يبدل الحب دارا والعصافير تهجر الأوكاراوديار كانت قديما ديارا سترانا كما نراها قفارا "
اقول الله لكن يعنى ايه وايه علقتها باللى بعدها واللى قبلها
فبحس ان كلمات هذه ليلتى صعبه ومجعلصه اصعب من الاطلال يعنى انا فهمه الاطلال جدا وان كان فى كلمه مش فهمها فلما بيكمل البيت بكون عرفه هو عاوز يقول ايه وبكون فهمه الاغنيه كلها رغم انى فى كلمات فى الوسط مش عرفها لكن فهمه بس انا مش كدا فى هذه ليلتى فا يعنى لو حد يتكرم ويشرح معانيها يكون مشكوووووور اووى

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة ام كلثوم

ياا مافيش حد خالص انتوا زى ولا ايه

الاخت عاشقه أم كلثوم

يوجد رابط لشرح بعض الاغراض من القصائد
للغاليه

أم كلثوم

http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=67788

وسوف يجيب عليك الساده الافاضل
أهل الدرايه في اللغه والادب
وعلي رأسهم شيخ منتدانا

أ.محمد شعبان

ولكى خالص تحياتى.

**عاشقة ام كلثوم** · #5 21/06/2009, 00h56

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moraad

بصي يا ستي انا هشرحلك معاني الكلمات في البيت
اولا البيت
بعد حين يبدل الحب دارا
والعصافير تهجرُ الاوكارا
وديارا كانت قديماً ديارا
سترانا كما نراها قفارا
ثانيا معناه
بعد مده من الزمن سوف يتبدل الحب الي دارا مهجور وعصافيره سوف تهجر اوكارها اللي هي بيوتها الاوكار يعني بيوت العصافير وديارا كانت طول عمرها ديارا الديار هتشوفنا زي ماكنا بنشوفها قفارا وقفارا تعني صحراء جرداء خالية من كل شئ مهجوره يعني تقصد يعني ان زي ماكنا بنشوف الديار دي مهجوره هي كماتن هتشوفنا مهجوره

ياااااا انا متشكره جدا لشرح البيت سهل الامر عليا شويه شكراااا جدا

**عاشقة ام كلثوم** · #6 21/06/2009, 01h13

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثومه

الاخت عاشقه أم كلثوم

يوجد رابط لشرح بعض الاغراض من القصائد
للغاليه

أم كلثوم

http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=67788

وسوف يجيب عليك الساده الافاضل
أهل الدرايه في اللغه والادب
وعلي رأسهم شيخ منتدانا

أ.محمد شعبان

ولكى خالص تحياتى.

شكراا جدا اختى العزيزة

**ايمان نور** · #7 21/06/2009, 01h13

هلا فة ليلتى خيال الندامى والنواسى عانق الخياما
وتساقو من خاطرى الاحلاما
واحبو واسكرو الاياما