الأغاني العراقية باصوات الفنانين العرب

**نور عسكر** · #1 07/05/2009, 22h24

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وسام الشالجي

احييك اخي العزيز ماهر على هذه المبادرة الطيبة والجميلة بفتح هذا الموضوع , ولا تقل ابدا كلمة اخذت موافقة الاخ وسام , فانا ليس اكثر من فرد بينكم وكل ما في الامر اني كلفت من قبل ادارة المنتدى لتنسيق ومتابعة شؤون قسم العراق ليس الا . بل بالعكس فان عطائي لا يوازي ابدا ما تقدمونه انتم لقسم بلدكم الذي اصبح يفخر بكم وبما تنجزوه .
ادعوا بقية اخوتي من رواد هذا القسم من العراقيين ومن بقية البلدان العربية الى دعمنا من خلال رفع ما تملكوه من اداءات الفنانين العرب للاغاني العراقية هنا ضمن هذا الموضوع , وانا واثق بانكم لن تبخلوا علينا ابدا بما نطلبه منكم .
تحية لكم جميعا , ودمتم .

الاخ وسام الشالجي , السلام عليكم
منذ فترة طويلة وأنا أريد أن اكتب حول المطربات العربيات والتي وفدن للعراق سابقا والتي أدين الاغاني العراقية ولكني كنت أتردد في الكتابه , وهناك تجاهل أو عدم وجود معلومات عن المطربة المعينة وكأنها بدأت حياتها فنانة وأصبحت مشهورة , ومثلا فائزة أحمد لاتجد لها أية أغنية من الاغاني التي لحنها الراحل رضا علي من : خي لاتسد الباب .. وشبيك شبيك ياگلبي دكاتك سريعه وغيرها , وسميرة توفيق يبدأ أو هي تقول أن مشوارها الفني بدأ مع جميل العاص !! وكثيرات ربما لايتسع الوقت , نهاوند ونازك وراوية ونرجس شوقي وسهام رفقي وأنصاف منير وحتى عبد الحليم عندما لحن له رضا علي أغنية " عيني ضناها السهر"وأصبحت بقدرة قادر أغنية كويتية !! وكانت في حياة الفنان رضا علي , ولافرق بين أن تكون كويتية أو عراقية فكلها عربية ولكن هكذا هي تأريخ كل أغنية كلمات ولحن وغناء , ويا حبذا لو تكرمتم بتسليط الضوء على ذلك وهناك مقابلات صحفية وأذاعية كثيرة مع الفنان رضا علي , وهناك أيضا ملحنين عراقيين آخريين , آسف للأطالة وتحياتي للأعضاء الكرام في المنتدى .

**وسام الشالجي** · #2 08/05/2009, 08h44

الاخ نور عسكر
تحية طيبة , واشكرك على رسالتك المعبرة ومشاعرك الطيبة .
قرأت مشاركتك بأمعان شديد محاولا استطلاع احاسيسك وافكارك بشان موضوع المطربين والفنانين الذي ادوا الاغنية العراقية . لقد احسست من كلماتك بان هناك الكثير مما يجول بنفسك وترغب باخراجه للعلن , وانك ربما ترغب بكتابة مبحث عن هذا الموضوع . ان الكتابة هي احدى وسائل التعبير عما يدور في النفس , ونحن بالفعل بحاجة الى المقالات والبحوث التي تعني بمثل هذا الموضوع او غيره . ولكي اساعدك في هذا المجال اود ان ادون لك لمحات من تجربتي في مجال الكتابة علك تستفيد منها في اخراج ما في نفسك . حين انوي الكتابة عن موضوع ما تدور في ذهني لفترة من الزمن افكار وعبارات تتراقص امامي اقوم عادة بتدوينها على ورقة منفصلة كرؤوس اقلام اقوم بعدها باستجماعها حين اقدم على الكتابة بشكل فعلي . وبعد استكمال تدوين النقاط التي اريد ان اتحدث عنها في مقالي اضع لنفسي خطة للموضوع , اي من اين أبدأ وعلى ماذا أمر واين أنتهي . استعمل هذا الاسلوب ثم ابدأ بالكتابة , وحين تنهي من اول محاولة لا تستعجل ابدا في اخراج ما تكتبه للعلن , بل اقرأه واقرأه مرات ومرات وفي اوقات مختلفة واعد النظر باستمرار في العبارات وتسلسل المواضيع . وبعد ان تتأكد بانك قلت كل ما تريده وتجد نفسك راضيا عما كتبته انشر مقالك في الموقع الملائم , اي في المكان الذي تتوقع فيه ان يلقى من سيقرأه . لا تبتأس ابدا اذا لم يلقى ما كتبته من رواج او نجاح من اول مرة , لانه ليس من الضروري ان يحصل ذلك دائما بل بالعكس استثمر اخطائك اذا وقعت في بعض منها واخلق منها نجاحات في المرات التي تلي اول تجربة . جرب هذه الطريقة وانا واثق بانك ستنتج مقالات رائعة .
وجوابا على بعض استفساراتك اريد ان ابين بان لك باننا نفعل المستحيل لجمع كل ما نقدر عليه من التراث الفني العراقي , وحيث ان عملنا لا يرتبط بمساحة زمنية فانا واثق باننا سنصل في النهاية بجهودكم جميعا الى تحقيق ما نصبوا اليه . واذا كنت تعرف الكثير من الاغاني التي تقع ضمن مجال الاغاني العراقية التي اداها المطربين الغير عراقيين تستطيع ادراجها في باب قائمة الاغاني المفقودة لكي يقوم غيرك من الاخوة بالبحث عنها وايجادها ان استطاع .
اشكرك مرة اخرى ونحن بانتظار نتاجاتك ومساهماتك .

**بو بشار** · #3 14/12/2009, 17h20

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour asker

وحتى عبد الحليم عندما لحن له رضا علي أغنية " عيني ضناها السهر"وأصبحت بقدرة قادر أغنية كويتية !! وكانت في حياة الفنان رضا علي , ولافرق بين أن تكون كويتية أو عراقية فكلها عربية

اخى الفاضل nour asker
اولا
قمت بالاتصال بعدد من الفنانين ومدير المعهد العالى للموسيقى للاستفسار عن هذى الاغنيه
والجميع اجمع بان اغنية عيني ضناها السهر
من كلمات عبد المحسن الرفاعي (كويتى)
و ألحان سعود الراشد (كويتى)

ثانيا
قاموا بتوجيه لك عدة اسئله

السؤال الاول
لماذا الفنان رضا على لم يقم بتلحين اغنية عينى ضناها السهر على احد المقامات العراقيه بدلا من الفن السامرى الكويتى
فالمقامات العراقيه كثيره وجميله وتحمل الطابع العراقى فهو تراث البلد

السؤال الثانى
اما كان الاولى ان تصور هذه الاغنيه بتلفزيون العراق بدلا من تلفزيون الكويت مع فنانه كويتيه لكى تحمل الطابع العراقى بدلا من الطابع الكويتى

اما كلمات الاغنيه فهى كويتيه بحته

عيني ضناها السهر
من حب ظبى جفاني
بعد المحبة نكر
صد تناسى حناني
ما رد حتى خبر
محبوب قلبي نساني
ليته يعيد النظر
من سنين حلو المعاني
ما عاد فينى صبر
جاني ترى ما كفاني
يا سيد كل السمر
اذكر ليالي التداني

اما هذه الكلمه فهى منى
عليكم بالعافيه فانا سوف اعتبرها اغنيه عراقيه

ولك منى اصدق التحيات الاخويه

**وسام الشالجي** · #4 14/12/2009, 17h43

اخي العزيز بو بشار
تحية طيبة .
اطلعت على مشاركتك الاخيرة والتي يتبين منها اهتمامك العالي باغنية عبد الحليم "عيني ضناها السفر" , بدليل قيامك بالاستفسار والتقصي عن اصل الاغنية . لقد دفعني الموضوع الى ضرورة التعقيب عليه حتى لا يحدث سوء تفاهم . اولا هناك الكثير من الاغاني العربية التي يحدث فيها لبس عن اصولها وهوية معديها (مثل بلد الاغنية , اسم الكاتب , او اسم الملحن) , وحين يحدث هذا لا يكون عادة الغرض منه هو انتزاع الاغنية من اصولها ولصقها بأصل جديد , وانما الامر يتعلق فقط في التساؤل ليس الا . وحين قال الاخ نور عسكر جملته التي اقتبستها انت في مشاركتك لم يكن غرضه غير التساؤل بالرغم من قناعته بعراقية الاغنية . والمقابل فانك حين استفسرت عن الاغنية لم تحصل على دليل قاطع غير مجرد رأي مما يبقي الموضوع ضمن دائرة التساؤل . ان اقتناعك بالرأي الذي سمعته مشروع ومن حقك , وبذلك يكون لدينا رأيين نحترمهما معا لحين الحصول على دليل قاطع على اصل الاغنية . ان مجرد الاعتماد على كلمات الاغنية هو ليس دليل قاطع على اصل الاغنية لان هناك تشابه كبير بين اللهجتين العراقية والكويتية خصوصا في جنوب العراق . ان التقصي عن اصل الاغنية يبقى مفتوحا لك وللاخ نور عسكر وحتى للاخوة الاخرين , وعند الوصول الى رأي مقنع سنكون فرحين بما سنصل اليه سواء ان اصبحت الاغنية كويتية ام عراقية , لانه كما قال الاخ نور ليس هناك فرق فكلنا اخوة عرب وكلنا اشقاء , مع التقدير .

**علياء** · #5 18/12/2009, 06h02

السادة الافاضل
محمد أحمد , فاضل الخالد , وسام الشالجي

ذكرياتكم جميلة وبحثكم في الذاكرة الطفولية وربما الذاكرة البالغة ايضا اجمل واجمل ..
ولكن زيادة في الدقة وبعد البحث والتقصي ظهر أنه هناك اكثر من زيارة للوفد المصري في عيد ثورة 14 تموز .
فأول زيارة كما تفضلتم كانت في صيف 1964 , وشارك في الحفل الذي اقيم في سينما النصر
عبد الحليم حافظ الذي غنى اغاني فلم الخطايا التي كانت شائعة وطازجة في تلك الفترة كأغنية ( قولي حاجة .. وحياة قلبي وافراحه , الحلوة , واغنية المسؤولية

نجاة الصغيرة .. ايضا شاركت في تلك الحفلة بقصيدة لاتكذبي
شريفة فاضل شاركت بأغنيتها المشهورة حارة السقايين
(مها صبري شاركت بأغانيها المشهورة ومنها اغنيتها الرياضية( فيها جول
وياحبيبي ياحسن
فائدة كامل شدت الاغنية الثورية "المية مليون بيهدوا لك اجمل تحية

وكما تفضلتم محمد قنديل وثريا حلمي كانوا ضمن المشاركين

و الجدير بالذكر .. أن الثلاثي المرح وهدى سلطان وفائزة أحمد ولبلبة لم يشاركوا في حفلة 1964,
بل في حفلة السنة التي تلتها أما 1965 او 1966حيث شارك عبد الحليم حافظ مع فائزة احمد وهدى سلطان والثلاثي المرح ولبلبلة واحمد غانم وشريفة فاضل ايضا والملاحظ ان الاغاني الثورية التي قدمها عبد الحليم حافظ في الحفلة الثانية كانت ياأهلا بالمعارك وبلدي بلد الثوار يابلدي .

مع الشكر والتقدير لكل ماتقدموه من ذكريات جميلة