السلام عليكم و رحمة الله تعالى
أشكر الأخ الفاضل والأستاذ الجليل ، مختار حيدر على بعد نظره وسعة اطلاعه ، فما حكيت أخي غير الصدق و الأمانة و التاريخ و أنا سعيد جدا بالمعلومات الوفيرة التي تهاطلت مدرارا على صفحات هذا المنتدى العظيم بفضل من وهبوا كل طاقاتهم في البحث و التنقيب من أجل كشف الحقائق الموثقة و فرزها مما يشوبها من ادعاءات باطلة و خرافات الهدف من ورائها التزييف و التظليل...و على رأسهم أستاذنا الجليل مختار حيدر صاحب الفضل العظيم.
أن يطول شكري لكم بقدر عظمة فضائلكم أمر مستحيل فقد أسديتم لي ولأمثالي خدمة كبيرة لا تقدر بثمن و من بين خدماتكم أذكر، ذات مساء، أنني حين اشتد بي الحنين إلى زمن الفن الجميل، يوم كانت الإذاعة الجزائرية تسكن بيوتنا في كل حين ، فكانت تألف بين القلوب وتصهر الحدود...وكنت من المولعين بلحن وصوت فناننا الكبير أحمد وهبي ذو اللحن الحالم الحزين والصوت الهادئ الرصين ...فلما اشتد بي الحنين قصدت منتدانا فوجدت مبتغاي في باب يشمل أفضل أغانيه موقعة باسمكم الكريم .فشكرت الله تعالى على ما وجدته و دعوت لكم بكل ما هو جميل....
فللفاضل مختار حيدر وللأخ الجليل أحمد كما للأخ الكريم أبو إلياس أستسمح فأقول :عندما تكلمت عن زيارة فريد للمغرب العربي لم أكن أنوي أن أجعل من هذه الزيارة محورا للنقاش،لأنني متيقن من أن فريد الأطرش زار كل ركن من أركان الوطن العربي الكبير من خلال روحه النبيلة التي بثها في أغانيه فزارت كل الأماكن ، دخلت كل البيوت فأسرت كل القلوب. أقول ، بل أتى كلامي في سياق معين يتسبب الخروج عنه في فقدان الغاية من الكلام نفسه وكنت في نفس هذا السياق قد رفعة أغنية من ألحان الموسيقار فريد الأطرش من غناء الفنان عصمت رشيد ، استجابة مني لنداء وضعه أخونا المحترم أحمد يطلب ممن يستطيع من الأعضاء رفع الأغنية المفقودة المعنية ، فأجابني برد جميل يتلاءم مع حسن خلقه و إنسانيته العظيمة و توخى في نفس الرد أن يجد عندي تسجيلات لسهرات فريد يكون قد أقامها في المغرب العربي ، فبحثت في ذاكرتي ، ومرجعي في ردي ذاكرتي، فما ذكرت إلا ما وجدته ، و الذاكرة كثيرا ما تخون،قد أكون أغفلت أشياء نسيتها أو لعلني ، أصلا، لا أعلمها، فأنا لست بموثق ولا أنا بمؤرخ بل تجمعني بكم صفة أخرى تتجلى في حبنا جميعا للتراث الموسيقي العربي الراقي و محاولة جمع شتاته بغاية إعادة نشره و الاستفادة منه.
ومع ذلك فأنا لم أنكر زيارة فريد لمنطقة المغرب العربي وأكون مخطئا لو أنني فعلت ، فالمتمعن لردي سيلاحظ ،لا محالة ،أني فرقت بين الزيارة وبين إحياء حفل جماهيري و تسجيله أو تسجيل أسطوانة مع الإذاعة وشتان بين الأمرين...وركزت في ردودي على زيارته دولة المغرب ، وهذا أمر طبيعي ، فأنا من نفس المنطقة ومعلوماتي عنها أوفر وقلت أنه زار المغرب مرتين، و أكد الإخوة الأفاضل الأمر، بيذ أنني أخطأت في تقدير السنة فذكرت سنة ثلاثة و سبعين عوض واحد وسبعين فعدت في الرد الموالي وصوبت الخطأ ، ولا زلت عند رأيي أن فريد الأطرش لم يقم حفلا جماهيريا سنة 71 بالمغرب ، الحفل المذكور كان خاصا،و الحفلات الخاصة لا تترتب عنها تسجيلات رسمية،و ما ذكره السيد أبو إلياس صحيح، فالسيد عبد الكريم غلاب واحد من كبار المثقفين بالمغرب ، ساهم مساهمة فعالة في الحركة الثقافية للبلاد ،إفادته لاغبار عليها ،بيذ أن من هو في مكانته يتسنى له ما لا يتسنى لغيره بل يحق له أن يحضر حفلات القصر ، فالتسجيل المفقود لحفل فريد من تقديم عبد الحليم، لا يعدو أن يكون تسجيلا من الحفل الخاص المذكور اقتنصه أحد الحضور من الهواة بمسجل الجيب فشاع ما تسنى له أن يشيع ثم اختفى ،و ببحثنا جميعا سيظهر ، إن شاء تعالى، من جديد ليستمتع به الجميع .
وأما ما ذكرته عن حكايات فريد وجمهورنا الحبيب بالجزائر الحبيبة هي مجرد حكايات وطرائف وصلتني من بعض الصحاب فبحت بها، ولم أنو قط الإساءة لا للموسيقار العظيم ولا للشعب الجزائري الحبيب ، و قد وافانا الأستاذ الجليل مختار حيدر بما صح من أخبار هي ذاتها القول الفصل ...وأما عن زيارة فريد لتونس فلم أتطرق لها في ردودي قط بالرغم من أني متأكد من زيارته لها من خلال قصاصات أخبار كنت قد اطلعت عليها قديما و أخرى حديثا و أتمنى أن نعثر على هذه التسجيلات أو على الأقل أحدها، فنكون بمثابة من حصل على كنز عظيم.و أضم صوتي إلى صوت الأستاذ مختار حيدر لأهيب بالجميع توخي الحيطة و الحذر من نشر كل ما يمكن أن يسيء لهذا الفنان الخالد من إشاعات و أقاويل يكفيه ما لقيه في حياته من مؤامرات ، رحمه الله تعالى ، آمين .
تحيتى لكل الإخوة الأفاضل : الأساتذة المحترمين : أحمد و مختار حيدر و أبو إلياس و كل الأعضاء المشاركين منهم و المتتبعين.
دمتم بخير و إلى لقاء، إن شاء تعالى، قريب .
رد: فريد الأطرش
على نفس اللحن الذي ذكر فيه فريد اسم تونس الخضراء في بساط الريح ... و بقي الجمهور الجزائري متعلقا بفريد الأطرش و نسي هذه الحكاية البسيطة ... خاصة بعد ما علم البعض أن الكلمات كانت من نظم محمود بيرم التونسي الذي - للأمانة - كان لا يقل نضالا عن أي مناضل تحرري عربي لغاية وفاته 
رد: حفلات فريد الأطرش
العرض المتطور
