الشعر الملحون

[بريكسي فريد]

السلام على الجميع و كل عام و انتم بخير.
بهذه المناسبة الجليلة عيد المولد النبوي نذكر ببعض بيات العرفاوية التي سبق كتابتها و بابيات للشيخ المناوي قالها في خر البرية عله ازكى السلام.

و نهار زاد عين الرحمة سره كساه * طفات نار لأهل الكفرة * أنهد سور كما الكسرى * و على القلوب زالت كشرة * هوى على الشياطن * شاهد ماكن * لكل فاطن * بعيون رأى الأصنام و انكسرت بنوار شارقة * و عطى لهم انعاته * لكن بتنبيه.

و عليه الملاك وحات و الساني سناه * رفلوه في ثياب الجنة * به الأكوان طافوا و ثنى * و على المرضعات استغنى * كافي لحب سيده * خير عبيده * الما يريده * خلقه و نشاه في خلوق المكي * فهاوا أهل الثنا ما بالك صيفاته * من لا ليه شبيه.

ما رام ثيد يرضع منه و لا رضاه * و منين جات له حليمة * مبروكة النسا الكريمة * لها انحاز بالتبسيمة * روى من تيد ناعم زين الخاتم * سراج هاشم * فرحت و زهات بالرضاعة عنها جادوا سيدنا * و مع أخوه أداته * لأهلها سعدت به.

مهما وفى حليبه و كمل عقله دعاه * يغدا مع الشقيق و ماله * و يرعى وين ما يزهى له * و شفاوا في الملاك نجاله *في ذات يوم يحكي * نعم المكي * سراج فلكي * جاوه بالطاس و البريق من كوثر أحلى من عسل و الشهد و لذاته * منين وحاوا عليه.

الملاك شقوا صدره و غسلوا حشاه * و ازداد سر أ من يصغى * من بعد ذاك زالت مضغة *و اللي معه بالخوف أرغى * عن خوه من حليبه * طال نحيبه * على حبيبه * و ثنى سره على الحنينة و حكى بالغيد ما جرى * و انهلت عبراته * و تشوق لمجيه.

الحليم عاد لحليمة ما را في قضاه * قال الملاك شقوا صدره * بعد الخطاب حارت في أمره * و خشات لا يسيقوا خبره * اليهود كان علموا * ليس يكتموا * نواوا سمه * من غل أعداه به مرت لأهله * و غدات ناشطة * لعمومه رداته * و حكات معانيه.

الشيخ المناوي
صلوا يا أهل الكمال


صلوا يا أهل الكمال = على النبي باهي الجمال
من حوى كل المعالي = قدره ما زال عال
قدره عالي مفخم = دائما سامي مكرم
جاهه جاه معظم = وجهه فاق الهلال
وجهه بدر منور = جل من أنشأ و صور
رأسه مسك و عنبر = شعره داجي الليال
و الجبين البرق يلمع = خده بالنور يسطع
خده للصبح مطلع = عينه تسبي الغزال
عينه سودا كحيلة = طلعة الهادي جميلة
بهجة السامي جليلة = قده فاق العوال
ثغره مسك معطر = ريقه سكر مكرر
نطقه حق مقرر = قوله أحلى المقال
و المباسم سكرية = و الثنايا لؤلؤية
و الروائح عنبرية = هيجت فكري و بال
و البها للذات كلل = في سناء قد تكمل
و ازدهاء قد تزمل = بالمحاسن و الجمال
صدره كنز المعارف = و المعاني و اللطائف
جاهه للهم صارف = دأبه بذل النوال
كفه بحر المكارم = و العطايا و الغنائم
جوده للخلق عامم = فضله يلبى المثال
بطنه علم و حكمه = فهمه سر و نعمه
قلبه نور و رحمه = جل بار ذو الجلال
مشيه في الصخر علم = و الحجر صلى و سلم
ببراهين تسلم = و عليه الظل مال
كم محب قد تتيم = و مشوق قد ترنم
و عدول قد تايم = و اكتسى ثوب النكال
حبه في القلب ساكن = حسنه للعقل فاتن
مدحه للقول زائن = كنهه غال و عال
و المعالي هيجتني = و المعاني أدهشتني
و المباني حيرتني = منه حالي غير حال
يا إمام الأنبياء = يا ملاذ الأتقياء
يا سراج الأولياء = دام لي فيك اتصال
يا غياثي من عداتي = يا ملاذي من حياتي
يا أنيسي في مماتي = راع حالي بالجمال
يا محمد يا حبيبي = يا محمد كن طبيبي
و أجرني من لهيب = إن أوزاري ثقال
كن غدا يوم القصاص = يوم ياخد بالنواصي
ساعيا لي في خلاصي = من حساب مع سؤال
فالمناوي في بليه = و سجاياك عليه
كن له خير البريه = مدركا يا زين وال
و صلاة مع السلام = ع النبي خير الأنام
و على صحب كرام = مع آل خير آل

[بريكسي فريد]

من كتاب Cheikh Si Hamza Boubakeur
Trois Poètes Algeriens PP 238-239.
قمر الليل للمرحوم عبد الله بن كريو.

قمر الليل خوالفي تتونّس بيه = نلقى فيه أوصاف يرضاهم بالي
يا صاح عندي خليلة تشبه ليه = من مرغوبي فيه سهري يحلا لي
نبات نقسّم في الليالي ننظر ليه = يفرق من بينا الحذار التالي
خايف لا بعض السحابات تغطّيه = إذا غاب ضياه يتغير حالي
يا سايل عن خاطري واش مسهّيه = مع الريم اللّي جلا قلبي جالي
يا تهواسي خاطري واش ينسّيه = وين الطب اللّي يناسب لاعلالي
ضرّ معاشر كبدي و أنا خافيه = صابر للحمّى الشديدة مذا لي
هذا المرسم كانت الخدّاعة فيه = مسبوغة الأنجال خلاّته خالي
يا ما هبّلني جيت للرسم شاكيه = ما جوبني ما سمع لي لسوالي
مرسم ولفي كي خلا و علاه نجيه = نتفكر ما فات يثقب مشعالي
يـا مـرسـولـي سـيـر بجـوابـي و دّيــه = و مـكـّن بـه الـظـريـفــة و اعـنـــي لــــــي
هات اخبار الخير لينا كن نبيه = و المارة اللّي بينّا ورّيها لي
سال على محبوبي قلبي سال عليه = سال عليها سال شطانة حالي
قل لها و علاه محبوبك تنسيه = غيظانة شكيت ما كيشي تسالي
مزّقتِ قلبي بشفرة هضمتيه = يوم فراقك صار لي كالهبالي
خيالك عن ظاهر العين رسمتيه = واين ما صدّيت نلقاه قبالي
قدّاش انْ مرسول لي شقيتيه = كرهوك الحسّاد بغض على جالي
نشرت ثوب المحبّة و طوتيه = واه جديد محبّتك يرجع بالي
ودعتك مفتاح قلبي ضيّعتيه = سمطتي عنّي ايّامي و اشغالي
جرّعتيني مرّ ما كنتش نشتيه = ذقت اصناف الحبّ من دون اجيالي
بعيني كي ننطح المرسم نخطيه = يتفلت منّي الميز و يغدا لي
يتفكر قلبي زمان انْ كنّا فيه = سترونا ليّام و الوقت موالي
ياك حلفت لي يمين و وفيتيه = قلت لي تشتاق ما زال خيالي
صحّ منامك بالوفا كيما شفتيه = تفسيره ما بينّا ظاهر جالي
أنت شفتي ذا المنام أُو فسّرتيه = و علمت بالجايّة قلتها لي
يا عال العليى الباليني تبليه = و اجعل حاله في المحبّة كي حالي
تزيلف قلب الحبيبة تكويه = و تثقب مشعالها كي مشعالي
تديره شطرين عل النص تساويه = قسمة تدّيها و قسمة تبقى لي
باش تشوف الحبّ و تلوم مواليه = تعرف قدّ اللّي صبر كيما حالي
حبّـي عـنـّي جـار مـا طقتشـي نخفـيـه = يـا نـوايــة خـاطـــري هـــــذا حـالــــــي
يضيف المرحوم السي حمزة بو بكر بيتين في اخر القصيدة و يقول هما زيادة عن المرحوم كشر الشعني.
كيف يخطفني حبها نسهى و نتيه = يتفلت مني الميز و يغدى لي
بعيني نصحى المرسم و نخليه = و تتلاطم شور الوعر من تخبالي