سلام و احترام،
.
هذا نموذخ من الزغروطة (الزغرودة) التونسية في (تعليلة العروسة (ما يعادل الزفّة في مصر..) للمطرب التونسي رؤول جورنو
و من خصائص هذا المطرب (و هو يهودي تونسي 1911-2001 )، صاحب الصوت القوي و العريض، أن الزغاريد تتخلل أغلب أغانيه، لأنه كان مطرب الأفراح و المناسبات بامتياز. فقد غنّي للعروسة، و للعريس (يا ديني ماحلالي فرحة)، و للختان (تعليلة لمطهّر) و للمولود (يا قابلة).....
.
و للإخوة في المشرق بعض الكلمات لتسهيل الإستماع...
يا فرحنا ان شاء الله تدوم ... اتلمّت فيك جميع الحبايب
لمّيتنا الكلّ اليوم ... و حضر من كان غايب
----------
لا إله إلاّ الله..... و الفرح واتانا
كلّ من عادانا....جانا و هنّانا
-------
قدّها قدّ علم ... في يد اميمتها
يا قلوب سفرجل...و الكعكة خصلتها
زغرطولي عالعروسة...اللّيلة فرحتها
-----
يا عزيز عليّا....و ما أعزّك على عيني
يا هلال مرصّع...مرشوق على جبيني
زغرطولي عالعروس...
.-----
قدّها قدّ علم ... حنّانتها تونسيّة
يا قلوب سفرجل...و فريّع نسريّه
زغرطولي عالعروسة... إلخ..إلخ...إلخ
.----
أمّا تفسير المعاني فلا أريد أن أطيل عليكم....
مع أجمل التحيّة
رد: الزغاريد... ظاهرة ثقافية عربية؟
العرض الشجري