فكرة جديدة .. ربما تروق للأصدقاء .. وهي أصل وصورتان لأغنية وهابية ..
الأغنية .... منك يا هاجر دائي .. تعود إلى سنة 1923
أشعار .... أمير الشعراء أحمد شوقي بك ..
الحان الأصل .... عبد الوهاب .. بتخت شرقي قديم
ألحان الصورتين .... عبد الوهاب .. بتوزيع أوركسترالي إشترك فيه الأستاذ مع أ. أحمد فؤاد حسن .. قائد الفرقة الماسية ..
الأصل .... عبد الوهاب في الشكل اقديم
الصورة الأولى .. على عود عبد الوهاب .. بعد إجراء تعديل في اللحن .. ونجد عبد الوهاب يبدع في إعادة الأبيات .. ويتصرف في إعادة تركيب الأبيات ..
الصورة الثانية .. سمية قيصر بلحن أوركسترالي .. 1988
ويلاحظ أن الفارق الزمني بين الأصل والصورة حوالي 65 عاماً .. ولكم إتخاذ القرار أي الأزمنة تفضلون ..
وفي كل الأحوال .. تجدون الأستاذ يهتم باللحن والأداء .. في الأصل .. والصورة ... رحم الله الأستاذ ....
مع تمنياتي أن تعجبكم الفكرة .. مع الإعتذار لبرنامج أصل وصورة ..
وإليكم كلمات الأغنية .. بتصرفات عبد الوهاب في الصورة الجديدة ..
إنها لحقاً صورة جميلة من صور الإبداع .. والسلطنة الحقيقية ....
منك يا هاجر دائي
أشعار أمير الشعراء أحمد شوقي بك
ألحان الموسيقار محمد عبد الوهاب
غناء عبد الوهاب في الأصل يعود إلى 1923
وعبد الوهاب بلحن جديد .. 1988 ..
غناه بنفسه على العود ....
وأهداه لسمية قيصر ..
*****
منك يا هاجر دائي .. وبكفيك دوائي .. دوائي
يا منى روحي .. منى روحي .. ودنيايا وسؤلي ورجائي .. ورجائي
أنت إن شئت نعيمي .. وإذا شئت شقائي
ليس من عمريا يوم .. لا ترى فيه .. ترى فيه ولائي (لقائي)
*****
وحياتي في التداني .. ومماتي في التنائي
وحياتي في التداني .. وعذابي في التنائي
ورجائي في التداني .. وشقائي في التنائي
وعذابي في التنائي .. ورجائي في التداني
نم على نسيان سهدي فيك .. وإضحك من بكائي
*****
منك يا هاجر دائي .. وبكفيك دوائي .. دوائي
يا منى روحي .. منى روحي .. ودنيايا وسؤلي ورجائي .. ورجائي
أنت إن شئت نعيمي .. وإذا شئت شقائي
*****
كل ما ترضاه يا مولاي .. يرضاه ولائي .. يرضاه ولائي
وكما تعلم حبي .. وكما تدري وفائي
فيك يا راحة روحي .. طال بالواشي عنائي
وتواريت بدمعي .. عن عيون الرقباء
*****
أنا أهواك .. أنا أهوك .. ولا أرضى الهوى من شركائي
*****
غرت حتى لا ترى .. أرضي غيرى من سمائي
يغار صبحي فيك من ليلي .. وأرضي من سمائي
ليتني كنت رداء لك .. أو ليتك كنت ردائي
ليتني ماؤك .. أو ليتك كمائي
*****
منك يا هاجر دائي .. وبكفيك دوائي .. دوائي
يا منى روحي .. منى روحي .. ودنيايا وسؤلي ورجائي .. ورجائي
أنت إن شئت نعيمي .. وإذا شئت شقائي
ليت من عمري يوم لا ترى فيه لقائي
*****
وحياتي في التداني .. ومماتي في التنائي
وحياتي في التداني .. وعذابي في التنائي
ورجائي في التداني .. وشقائي في التنائي
وعذابي في التنائي .. ورجائي في التداني
نم على نسيان سهدي فيك .. وإضحك من بكائي
*****
رد: البرنامج ... أصل وصورة .. .. إذاعة الأغاني المصرية
العرض الشجري