كتاب من كنوزنا :في الموشحات فؤاد رجائي نديم الدرويش

**فادي علاء** · #1 06/04/2008, 18h45

مساء الخير
ردا على الأخ العزيز Maher2005 ,
أخي الكريم لقد أطلقت أحكاما سريعة بخصوص موشحي العذارى المائسات ,ويا عيونا راميات .
واحب أن أقارب الموضوع كالتالي :
1 إن كتاب من كنوزنا هو وثيقة هامة بدأها الشيخ علي الدرويش في مطلع هذا القرن ,وكثير من هذه الموشحات كانت من أعمال مؤتمر الموسيقى العربية الأول ,ولقد قام ابنه المرحوم نديم الدرويش باستكمال هذا العمل ورأى النور أخيرا ,ومن هنا فإن كل ما ورد فيه يجب التعامل معه باهتمام شديد ,وبخاصة في ما يتعلق بالأشعار والألحان ,فقد كان هذا هو هدف الشيخ علي الدرويش رحمه الله ,ولنكمل نحن السير بنفس الهدف .
2 ورد في الكتاب أن لحن العذارى المائسات هو لحن قديم ,وهنا يجب التدقيق في هذه المعلومة ,والسؤال المشروع هنا ,هل ينسب هذا الموشح بشكل خاطئ الى سيد درويش؟ ولو كان هذا مؤكدا لماغفل عنه الأستاذ نديم الدرويش حيث ذكر صراحة الموشحات التي ألفها الشيخ سيد درويش .والمعروف ان المرحوم عمر البطش قد أضاف خانة الى هذا الموشح .
3 موشح يا عيونا راميات :
لقد أوردت أخي الكريم ان كل المعلومات عن هذا الموشح من الكلمات الى اللحن الى الإيقاع خاطئة (,وانه من تأليف المرحوم عمر البطش ومقام الحجاز ,وإيقاع نوخت هندي)لكن ألم تلاحظ لدى مراجعة النوتة وهي موجودة هنا على هذا الموقع أنها لحن مختلف تماما وهي فعلا كما ذكرت وينسب اللحن الذي ذكرته مع ايقاعه الى عمر البطش.
لكن النوتة الموجودة في هذا الكتاب هي من الحان عبدو قطر وهذا ما كان ليغفل عنه الأستاذ نديم ,وايقاعه هنا قتاقوفتي .
وبالرجوع الى قائمة الايقاعات التي قدمها البارون دير لانجيه الى مؤتمر الموسيقى العربية الأول 1932 فقد ورد فيها أن موشح يا عيونا راميات من مقام السوزناك وايقاع قتاقوفتي 8/8
وكان من ضمن لجنة المقامات والإيقاعات والتأليف في ذلك المؤتمر :البارون دير لانجيه وأحمد شوقي وداؤود حسني والشيخ درويش الحريري وغيرهم .ولا اظنهم كانوا على خطأ
لذا نستنتج أن هناك لحنين لهذا الموشح ,والموشح الوارد في الكتاب هو غير الذي قصدته أنت .
وبالمناسبة النوتة التي تنسب للشيخ عمر البطش موجودة هنا في المنتدى بعنوان موشحات الشيخ عمر البطش.

مع أطيب التمنيات

**maher2005** · #2 06/04/2008, 23h27

آسف أخي فادي كنت أظنك تتكلم عن يا عيوناً راميات الذي على الحجاز كار
و لم أنظر للنوتة و أدقق
أما بالنسبة للعذارى المائسات فلا زال الشك قائماً

**فادي علاء** · #3 07/04/2008, 15h29

مساء الخير
الى الأخ maher 2005 أنا أشكرك على مساهمتك واهتمامك ,ولا داعي للأسف ,
إن هدف المنتديات هو خلق حالة حوار ونقاش بناء,ومساهمة فعالة ,وخاصة في موضوع الموشحات فهي بحاجة للجميع وعلنا نستطيع ان نوفر أكبر قدر ممكن من المعلومات عنها يكون بمثابة بنك معلومات لكل المهتمين والباحثين , فهي بشكل خاص عن بقية مجالات الموسيقى الشرقية في خطر,وبحاجة لجهود الجميع .
أشكرك مرة أخرى .
مع أطيب التمنيات

**فادي علاء** · #4 07/04/2008, 23h19

مساء الخير

الملف السادس من كتاب من كنوزنا : من الصفحة 153 الى 175

يتضمن وصلة مقام : 1 بياتي 2 حسيني

وصلة البياتي

1 سماعي بياتي : لحن الحاج عبد اللطيف النبكي

2 موشح بدت من الخدر : الشعر :قديم اللحن ك قديم

الإيقاع :ا المحجر :14/4 ب الستة عشر المصري 32/4 ج اليوروك 6/8

3 موشح فيك كل ما أرى حسن : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : المدور المصري : 11/4

4 موشح حبي دعاني للوصال : "مقام قارجغار "

الشعر قديم اللحن قديم الإيقاع : عويص 11/4

5 موشح اجمعوا بالقرب شملي : الشعر : قديم اللحن: قديم الإيقاع : نواخت : 7/4

6 موشح والذي ولاك يا قلبي : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : الظرافات : 13/8

7 موشح أيا مرادي : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8

8 موشح املالي الأقداح صرفا : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8

9 موشح بالذي أسكر : الشعر : قديم اللحن الإيقاع : يوروك : 6/8

وصلة مقام الحسيني

1 موشح هل على الأستار : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : محجر 14/4

2 موشح خلا العذار : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : نواخت : 7/4

3 موشح من طالب :"مقام محير " الشعر ابن بقي اللحن : بهجت حسان الإيقاع : المدور العربي 6/4

4 موشح اه ما أحلى المدامة : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : إقصاق : 9/8

مع أطيب التمنيات

**فادي علاء** · #5 08/04/2008, 21h36

مساء الخير

الملف السابع من كتاب من كنوزنا من الصفحة 176 حتى 195

يتضمن وصلة الحجاز

وصلة الحجاز

1 سماعي حجاز : لحن محمد عبده

2 موشح ياقوام البان : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : المحجر المصري : 14/4

3 موشح ليالي الوصل : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : المربع : 13/4

4 موشح فيك كل ما أرى حسن : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : المدور الشامي : 10/4

5 موشح املالي يا دري : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : نواخت : 7/4

6 موشح سل فينا اللحظ : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : خوش رنك 17/8

7 موشح ما احتيالي يا رفاقي : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : إقصاق : 9/8

8 موشح يا راعي الظبا : الشعر : قديم اللحن : كامل الخلعي الإيقاع : يوروك : 6/8

9 موشح سل ما بدالك : "مقام نكريز" : الشعر : فؤاد رجائي اللحن : عبد القادر حجار الإيقاع : يوروك 6/8

10 موشح روعتني ظبية : شعر : صبحي المصري لحن : بهجت حسان الإيقاع : يوروك : 6/8

11 موشح نم دمعي من عيوني : الشعر اندلسي فديم اللحن : سيد درويش الإيقاع : يوروك : 6/8

12 موشح فتاكة اللحظ : الشعر : فؤاد رجائي اللحن : عمر البطش الإيقاع : إقصاق تركي : 5/8

مع أطيب التمنيات

**فادي علاء** · #6 10/04/2008, 00h11

مساء الخير

الملف الثامن والأخير من كتاب من كنوزنا : من الصفحة 196 حتى 240 .

يتضمن وصلة : 1 الصبا 2 السيكاه 3 الهزام 4 جهار كاه

* وصلة الصبا

1 سماعي صبا : لحن عبد الفتاح سكر

2 موشح غضي جفونك : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : الأوفر المصري : 19/4

3 موشح أهوى قمرا : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8

4 موشح العنايا صدف : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : يوروك : 6/8

*وصلة السيكاه

1 موشح يا ساكنا يفؤادي : الشعر قديم اللحن : الشيخ علي الدرويش الإيقاع : ورش : 26/4

2 موشح يا معير الغصن : الشعر : قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : المربع : 13/4

3 موشح محيي غرام المشتاق : الشعر : الشيخ حسن نظيف اللحن : صفر علي الإيقاع: سماعي ثقيل 10/8

*وصلة الهزام

1 سماعي هزام : لحن أنطون زبيطا

2 موشح يا ليلة الوصل : الشعر : شهاب الدين الفرازي اللحن : يحيى السعودي الإيقاع : المحجر : 14/4

3 موشح رمى قلبي : الشعر : قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : المربع : 13/4

4 موشح قد حركت أيدي النسيم : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع :نواخت : 7/4

5 موشح بدت لنا : الشعر : قديم اللحن : نديم الدرويش الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8

6 موشح يا نحيف القوام : الشعر : قديم اللحن قديم الإيقاع : سماعي ثقيل : 10 /8

7 موشح أيها الساقي : الشعر : ابن زهر اللحن : مجدي العقيلي الإيقاع : إقصاق : 9/8

8 موشح جادك الغيث : الشعر : لسان الدين بن الخطيب اللحن : مجدي العقيلي : الإيقاع : الدور الهندي : 7/8

9 موشح لو كنت تدري : الشعر مصطفى خلقي اللحن : مجدي العقيلي : الإيقاع : يوروك : 6/8

10 موشح نسمة الفردوس : الشعر صبحي المصري اللحن : بهجت حسان الإيقاع : يوروك 6/8

*وصلة الجهاركاه

1 سماعي جهار كاه : لحن محمد رجب

2 موشح كللي يا سحب : الشعر : ابن سناء الملك اللحن : محمد عثمان الإيقاع : يوروك 6/8

3 موشح أنت سلطان الملاح : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : يوروك 6/8

كان ذلك الملف الأخير من الكتاب ,وهي مساهمة في نشر كل ما يتعلق بفن الموشحات العظيم , على أمل الوصول إلى مكتبة موسيقية تكون عونا للمهتمين والباحثين في هذا المجال.

دمتم مع أطيب التمنيات .

**hafid** · #7 10/04/2008, 11h39

أخونا الكريم فادي بك علاء

أشكرك جزيل الشكر على مجهودك الجبار في البحث و التنقيب و نقل المحتوى العلمي لهذا الكتاب القيم بكل أمانة

لكني أريد أن اسأل جنابك ما الفائدة من الاشارة الى أن اللحن قديم في بعض الموشحات مع أن أصحابها أشهر من نار على علم و قد صحت نسبتها اليهم. فخذ مثلا موشحات يا بهجة الروح و حبي دعاني للوصال و العذارى المائسات هي من تلحين النابغة سيد درويش و موشح ما احتيالي من تلحين إبراهيم افندى القبانى أما موشح أحن شوقا فرغم أن اللحن قديم فعلا لكنه ينسب الى الشيخ عبد القادر المراغى أحد أعلام الموسيقى الذين عاشوا في القرن الثامن الهجري و كذلك موشح يا من لعبت به الشمول فهو ينسب الى الملا عثمان الموصلي

**فادي علاء** · #8 10/04/2008, 19h37

مساء الخير
الى الأخ hafid ,شكرا على اهتمامك بهذا الموضوع ,وبخصوص ردك ,أود أن أوضح النقاط التالية :
مع أطيب التمنيات 1 أنا أوردت فهرسا لما هو موجود في الكتاب ,وكنت في رد سابق على الأخ maher قد قلت ,باعتبار أن أساس هذا الكتاب بدأ على يد الشيخ علي الدرويش وأتمه ابنه نديم الدرويش بمشاركة د فؤاد رجائي ,أن يتم التعامل مع كل المعلومات الواردة فيه باهتمام ,فما كان لهؤلاء الأساتذة أن يغفلوا عن الشيخ سيد درويش في نسب أي موشح إليه ,أما ما لم يستطيعوا اثباته هم ,ونستطيع نحن أن نفعل وخاصة في عصر الاتصالات والمعلومات ,فهي تتمة للمهمة التي بدأوا فيها هم وغيرهم ,وهنا تكمن غاية وهدف هذه المنتديات بخلق حالة حوار فعال وبناء . 2 بخصوص موشح أحن شوقا : ورد في الكتاب أن الدور من الحان عبد القادر المراغي والخانة للشيخ حسن المملوك. 3 بخصوص موشحات :ما احتيالي ,يابهجة الروح , يا من لعبت به الشمول : ورد في كتاب التراث الموسيقي العربي من إعداد محمد عاطف خياطة اصدارات دار التراث العربي .ورد أيضا أنها موشحات قديمة الشعر والتلحين ز 4 بخصوص موشح العذارى المائسات : ورد انه قديم ولحن الخانة للمرحوم عمر البطش ,وهذا معروف في حلب لو أن اللحن للشيخ سيد درويش لكان المرحوم عمر البطش أول من نشر ذلك وهو الذي أفنى عمره في الموشحات تأليفا وحفظا ,وهو يكن الاحترام الشديد لعبقرية سيد درويش . 5 إن عبقرية سيد درويش وروحه الإبداعية على صعيد الجمل اللحنية لم تدرس بالشكل الوافي للأسف ,وكل الدراسات تتناول سيرة حياته ومناسبات تأليف أعماله ,أما دراسة أعماله من ناحية طبيعة الجمل الموسيقية والانتقالات المقامية ,الرؤية الموسيقية والخيال ,دور موسيقاه في المجتمع ,فرأيي لم يأخذ حقه بعد على الرغم من أن أي ذكر للشيخ سيد لايتعدى المديح السطحي دون الدخول في العمق .وهذه المهمة أحرى بمعاهدنا الموسيقية العالية أن تقوم بها (لكنها لم تفعل ) . 6 أشكر اهتمامك مرة أخرى ,وكانت غايتي الأساس هي أن أضع هذه الوثيقة الهامة في متناول الجميع ,وقد فعلت.

**علاء السيد** · #9 09/08/2019, 20h59

مجهود جميل جدا مشكور عليه اخى

**سفيان الوردي** · #10 10/03/2025, 21h48

شكراً لك أخي العزيز على هذا الكتاب الرائع. ونريد كتاب آخر لسليم الحلو الموشحات ولك جزيل الشكر والتقدير والاحترام.