كتاب من كنوزنا :في الموشحات فؤاد رجائي نديم الدرويش

**فادي علاء** · #1 30/03/2008, 10h05

صباح الخير

من أهم المراجع في دراسة الموشحات .

تأليف فؤاد رجائي :لكن للأسف لقسم النظري غير متوفر حاليا

التدوين جمع وكتابة الاستاذ نديم علي الدرويش :وقد أخذ قسما من والده المرحوم الشيخ علي الدرويش ,والقسم الاخر من المرحوم الشيخ عمر البطش ,ومن الأستاذ بهجت حسان .

دونت الموشحات كوصلات حسب المقام ثم رتبت حسب تسلسل الإيقاعات من الإيقاع الكبير فالصغير فالأصغر.

وضع في نهاية كل موشح الكلمات مع مخطط للمقام ومخطط للإيقاع .

وهي 21 وصلة تتضمن :122 موشحا و16 سماعيا .

الوصلات هي كالتالي :

1 اليكاه 2 عجم عشيران 3 بسته نكار 4 العراق والأوج عراق 5 راحة الأرواح 6 الراست 7 الماهور 8 السازكار 9 السوزناك 10 النهاوند

11 النواثر 12 النكريز 13 الزنكلاه 14 الحجاز كار

15 الحجاز كاركردي 16 البياتي 17 الحسيني 18 الحجاز

19 الصبا 20 السيكاه 21 الهزام 22 الجهركار

الملف الأول يحوي وصلة : 1 اليكاه 2 عجم عشيران 3 بسته نكار

علنا نستطيع جمع وتوثيق كل ما عرف من وعن الموشحات خدمة لهذا الفن العظيم.

هدية الى جميع أعضاء المنتدى.

**فادي علاء** · #2 01/04/2008, 00h57

مساء الخير
الملف الثاني من كتاب من كنوزنا: من الصفحة 30 حتى 60

يتضمن وصلة :
1 العراق والأوج عراق
2 الراست

وصلة العراق والأوج عراق تتضمن :
1 سماعي عراق : ألحان : يوسف باشا
2 موشح هيا وا نديم : مقام :أوج عراق
الشعر :قديم
اللحن : قديم
الإيقاع: المخمس 16 /4

3 موشح جل من أنشا جمالك: مقام :عراق
اللحن : قديم
الشعر: قديم
الإيقاع :المربع : 13/4

4 موشح ذات الوشاح : مقام : أوج عراق
الشعر : قديم
اللحن :قديم
الإيقاع : ايون هواسي 11/4

5 موشح ياصبا الأسحار: مقام "راحة الأرواح "
الشعر محمد الحربلي
اللحن :بهجت حسان
الإيقاع : مصمودي :8/4

6 موشح يا نسيمات الصبا : مقام "راحة الأرواح "
اللحن : قديم
الشعر : قديم
الإيقاع : نواخت 7/4

7 موشح لاح في طالع سعيد : مقام : "راحة الأرواح "
اللحن : قديم
الشعر : قديم
الإيقاع : نواخت : 7/4

8 بأبي باهي الجمال : مقام : أوج عراق
الشعر : قديم
اللحن : قديم
الإيقاع : اقصاق فرنجي 9/8

9 فاتر الأجفان فاتن : مقام : "راحة الارواح "
الشعر : محمد الحربلي
اللحن : بهجت حسان
الإيقاع : يوروك 6/8

10 موشح يا سميري ضاع صبري : مقام : راحة الأرواح
الشعر قديم
اللحن قديم
الإيقاع فالس أو يوروك 6/8

وصلة الراست تتضمن
1 سماعي راست الكبير : لحن الشيخ علي الدرويش

2 موشح كلما رمت ارتشافا : مقام راست الشعر :قديم
اللحن : عبد القادر المراغي
الإيقاع :
الشنبر الحلبي : 24/4

3 موشح أي بارق العلم : مقام الراست الشعر : قديم اللحن قديم الإيقاع الفاخت : 20 /4
4 موشح من كنت أنت حبيبه : مقام : راست الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : الأوفر المصري 19 /4
5 موشح منيتي من رمت قربه : مقام : راست الشعر قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : عويص 11/ 4
6 موشح أحن شوقا : مقام : راست الشعر قديم
اللحن : الدور :عبد القادر المراغي الخانة : حسن المملوك
الإيقاع : المصمودي
7 موشح يا هلالا : مقام راست الشعر :قديم اللحن :
قديم الإيقاع : نواخت : 7/4

8 موشح لي في ربا حاجر : مقام : راست الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : سماعي ثقيل 10/8
9 موشح يا من لعبت به الشمول : مقام : راست الشعر : قديم اللحن :قديم
الإيقاع : فالس أو يوروك 3/4

10 موشح يا قاتلي بالتهديد : مقام : راست الشعر قديم اللحن :الشيخ علي الدرويش الإيقاع : اقصاق تركي 5/8
مع أطيب التمنيات

**فادي علاء** · #3 02/04/2008, 20h31

مساء الخير
الملف الثالث من كتاب من كنوزنا:من الصفحة 61 الى 93
يتضمن وصلة : 1 الماهور 2 السازكار 3 السوزناك 4 النهاوند
وصلة الماهور
1 موشح بصفات جعلتني : الشعر:قديم اللحن : قديم الإيقاع :الفاخت :20/

2 موشح حير الأفكار بدري :الشعر: قديم اللحن : قديم الإيقاع : المربع : 13/4
وصلة السازكار
1 موشح يا شادي الألحان : الشعر :قديم اللحن : الشيخ سيد درويش الإيقاع : المصمودي 8/4
2 موشح صحت وجدا يا ندامى :الشعر قديم اللحن : الشيخ سيد درويش الإيقاع : دور هندي : 7/8
وصلة السوزناك
1 موشح يا ترى بعد البعاد :الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع المحجر ك 14/4
2 موشح يا عذيب المرشف : الشعر :قديم اللحن الشيخ سيد درويش الإيقاع : المربع 13/4
3 موشح يا فريد الغزلان : الشعر :قديم اللحن : قديم الإيقاع : نواخت : 7/4
4 موشح العذارى المائسات : الشعر قديم اللحن ك قديم الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8
5 موشح يا عيونا راميات : الشعر قديم اللحن : عبدو قطر الإيقاع : قتاقوفتي : 8/8
6 موشح العيون الكواسر : الشعر : قديم اللحن : قديم الإيقاع : فالس أو يوروك ¾
7 موشح أفديه ظبيا ابتسم : الشعر : قديم اللحن ك قديم الإيقاع : يوروك دارج 6/8
وصلة النهاوند
1 سماعي نهاوند : اللحن : الشيخ علي الدرويش
2 موشح منيتي عز اصطباري : الشعر : قديم اللحن : الشيخ سيد درويش الإيقاع : المحجر : 14/4
3 موشح رماني بسهم هواه : الشعر ك قديم اللحن : داؤود حسني الإيقاع : المربع 13/4
4 موشح أعطني الناي وغن : الشعر : محمد نعيمي اللحن بهجت حسان الإيقاع : المصمودي : 10/8
5 موشح مائس الأعطاف أزرى : الشعر :قديم اللحن : الشيخ علي الدرويش الإيقاع : نواخت 7/4
6 موشح لما بدى يتثنى : الشعر : قديم اللحن : سليم المصري؟؟ الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8
7 موشح سبحان من صور حسنك : الشعر : قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8
8 موشح يا غزالا قد جفاني : الشعر : محمد حربلي اللحن : بهجت حسان : الإيقاع : يوروك 6/8
9 موشح ياكحيل العين عجل : الشعر : صبحي المصري اللحن : بهجت حسان الإيقاع : فالس أو يوروك 6/8
10 موشح هات اسقنيها : شعر عمر ابو ريشة لحن يحيى السعودي الإيقاع : يوروك 6/8

**فادي علاء** · #4 05/04/2008, 00h26

مساء الخير
الملف الرابع من كتاب من كنوزنا : من الصفحة 94 الى 118
يتضمن وصلة: 1 النوأثر 2 نكريز 3 زنكلاه
وصلة النوأثر
1 سماعي نوأثر : لحن ابراهيم الدرويش
2 موشح اذكر الحب : الشعر قديم اللحن داؤود حسني الإيقاع : المدور المصري : 12/4
3 موشح رب ليل : الشعر : لسان الدين بن الخطيب اللحن ك بهجت حسان الإيقاع : سماعي ثقيل 10/8
4 اه من نار جفاهم : الشعر : قديم اللحن : الشيخ علي الدرويش الإيقاع : قتاقوفتي : 8/8
5 موشح نسيم غرناطة عليل : الشعر : ابن زمرك اللحن : بهجت حسان الإيقاع : يورك 6/8
وصلة نكريز
1 سماعي نكريز : اللحن الشيخ علي الدرويش
2 موشح زارني تحت الغياهب : الشعر قديم اللحن عمر البطش : الإيقاع : الفاخت : 20/4
3موشح ما لألحاظك الصحاح : الشعر : قديم اللحن : بهجت حسان الإيقاع : نواخت 7/4
4 موشح يا قوام البان : الشعر : قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8
5 موشح ياغزالا باللواء : الشعر : محمد حلواني اللحن : عبد القادر حجار الإيقاع : سماعي ثقيل 10/8
6 موشح هل لمفتون العيون السود : الشعر : قديم اللحن : الشيخ علي الدرويش الإيقاع : دور هندي 7/8
7 موشح بين قاسيون وربوة : الشعر فخري البارودي اللحن : عمر البطش : الإيقاع يوروك 6/8

وصلة زنكلاه
1 سماعي زنكلاه : لحن الشيخ علي الدرويش
2 موشح طلعة البدر المنير : الشعر : قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : نيم دور : 18/4
3 موشح إذا دعانا الصبا : الشعر :منير العمادي اللحن : عمر البطش : اليقاع : الفاخت : 20 /4
4 موشح ايا دارها بالحزن : الشعر : أبو العلاء المعري اللحن : مجدي العقيلي : الإيقاع : سماعي ثقيل 10/8
5 موشح باسم الزهر : الشعر : احمد هلال زين الدين اللحن : بهجت حسان الإيقاع :1 إقصاق 9/8 2 يوروك 6/8

مع أطيب التمنيات

**maher2005** · #5 05/04/2008, 03h37

شكراً لك أخي العزيز على هذا الكتاب المهم
ألقيت نظرة سريعة على الكتاب و هناك بعض الأخطاء
على سبيل الذكر لا الحصر :
- موشح يا عيوناً راميات على الحجاز كار و ليس سوزناك
- ملحنه عمر البطش و ليس عبدو قطر
- إيقاعه نوخت هندي 16/4 و ليس قتاقوفتي 8/8

- العذارى المائسات ألحان سيد درويش و ليس قديم
و الكمال لله

**فادي علاء** · #6 06/04/2008, 13h18

مساء الخير

الملف الخامس من كتاب من كنوزنا : من الصفحة 119 حتى 152

يتضمن وصلة : 1 حجاز كار 2 حجاز كار كردي

وصلة الحجاز كار

1 سماعي حجاز كار : لحن نديم الدرويش

2 موشح نبه الندمان صاح : الشعر : قديم اللحن قديم الإيقاع :النقش ا هزج 22/4 ب مدور تركي 12/4 ج مدور عربي 6/4

3 موشح يا عيونا راميات : الشعر قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : نوخت هندي 16/4

4 موشح اسقني من الراح : الشعر : قديم اللحن : محمد عثمان الإيقاع : المربع 13/4

5 موشح يا قلبي مين قال لك تعشق : شعر ابراهيم حسني اللحن صفر علي الإيقاع : المربع : 13/4

6 موشح زارني المحبوب : الشعر : قديم اللحن : قديم : الإيقاع : مصمودي : 8/4

7 موشح يا صاحب السحر الحلال : الشعر : قديم اللحن قديم الإيقاع : فكرة : 15/8

8 موشح مر التجني : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع : سماعي ثقيل : 10/8

وصلة حجاز كار كردي

1 سماعي حجاز كار كردي : لحن نديم الدرويش

2 موشح يمر عجبا : الشعر قديم اللحن : عمر البطش الإيقاع : المخمس التركي : 32/4

3 موشح ألا في سبيل الله : الشعر قديم اللحن صفر علي الإيقاع : المربع 13/4

4 موشح حبي زرني ما تيسر : الشعر : قديم اللحن : الشيخ درويش الحريري الإيقاع : نواخت : 7/4

5 موشح طال عمر الليل عندي : الشعر : فخري البارودي اللحن : عمر البطش الإيقاع : نواخت : 7/4

6 موشح طف يا دري : الشعر : قديم اللحن : الدور قديم الخانة : عمر البطش

7 موشح يا ظالمي حقا : الشعر : قديم اللحن : يحيى السعودي الإيقاع : سماعي ثقيل 10/8

8 موشح يا ثورة الحسن : الشعر : علي الناصر اللحن : بهجت حسان الإيقاع : سماعي ثقيل 10/8

9 موشح سلم الله : الشعر :البها زهير اللحن : يحيى السعودي الإيقاع : دور هندي 7/8

10 موشح صاح هات ازق : الشعر : صبحي المصري اللحن : بهجت حسان الإيقاع : فالس ¾

11 موشح لوكنت تدري : الشعر : مصطفى خلقي اللحن يحيى السعودي الإيقاع : يوروك 6/8

12 موشح يا بهجة الروح : الشعر قديم اللحن : قديم الإيقاع يوروك : 6/8

**فادي علاء** · #7 06/04/2008, 18h45

مساء الخير
ردا على الأخ العزيز Maher2005 ,
أخي الكريم لقد أطلقت أحكاما سريعة بخصوص موشحي العذارى المائسات ,ويا عيونا راميات .
واحب أن أقارب الموضوع كالتالي :
1 إن كتاب من كنوزنا هو وثيقة هامة بدأها الشيخ علي الدرويش في مطلع هذا القرن ,وكثير من هذه الموشحات كانت من أعمال مؤتمر الموسيقى العربية الأول ,ولقد قام ابنه المرحوم نديم الدرويش باستكمال هذا العمل ورأى النور أخيرا ,ومن هنا فإن كل ما ورد فيه يجب التعامل معه باهتمام شديد ,وبخاصة في ما يتعلق بالأشعار والألحان ,فقد كان هذا هو هدف الشيخ علي الدرويش رحمه الله ,ولنكمل نحن السير بنفس الهدف .
2 ورد في الكتاب أن لحن العذارى المائسات هو لحن قديم ,وهنا يجب التدقيق في هذه المعلومة ,والسؤال المشروع هنا ,هل ينسب هذا الموشح بشكل خاطئ الى سيد درويش؟ ولو كان هذا مؤكدا لماغفل عنه الأستاذ نديم الدرويش حيث ذكر صراحة الموشحات التي ألفها الشيخ سيد درويش .والمعروف ان المرحوم عمر البطش قد أضاف خانة الى هذا الموشح .
3 موشح يا عيونا راميات :
لقد أوردت أخي الكريم ان كل المعلومات عن هذا الموشح من الكلمات الى اللحن الى الإيقاع خاطئة (,وانه من تأليف المرحوم عمر البطش ومقام الحجاز ,وإيقاع نوخت هندي)لكن ألم تلاحظ لدى مراجعة النوتة وهي موجودة هنا على هذا الموقع أنها لحن مختلف تماما وهي فعلا كما ذكرت وينسب اللحن الذي ذكرته مع ايقاعه الى عمر البطش.
لكن النوتة الموجودة في هذا الكتاب هي من الحان عبدو قطر وهذا ما كان ليغفل عنه الأستاذ نديم ,وايقاعه هنا قتاقوفتي .
وبالرجوع الى قائمة الايقاعات التي قدمها البارون دير لانجيه الى مؤتمر الموسيقى العربية الأول 1932 فقد ورد فيها أن موشح يا عيونا راميات من مقام السوزناك وايقاع قتاقوفتي 8/8
وكان من ضمن لجنة المقامات والإيقاعات والتأليف في ذلك المؤتمر :البارون دير لانجيه وأحمد شوقي وداؤود حسني والشيخ درويش الحريري وغيرهم .ولا اظنهم كانوا على خطأ
لذا نستنتج أن هناك لحنين لهذا الموشح ,والموشح الوارد في الكتاب هو غير الذي قصدته أنت .
وبالمناسبة النوتة التي تنسب للشيخ عمر البطش موجودة هنا في المنتدى بعنوان موشحات الشيخ عمر البطش.

مع أطيب التمنيات

**maher2005** · #8 06/04/2008, 23h27

آسف أخي فادي كنت أظنك تتكلم عن يا عيوناً راميات الذي على الحجاز كار
و لم أنظر للنوتة و أدقق
أما بالنسبة للعذارى المائسات فلا زال الشك قائماً

**فادي علاء** · #9 07/04/2008, 15h29

مساء الخير
الى الأخ maher 2005 أنا أشكرك على مساهمتك واهتمامك ,ولا داعي للأسف ,
إن هدف المنتديات هو خلق حالة حوار ونقاش بناء,ومساهمة فعالة ,وخاصة في موضوع الموشحات فهي بحاجة للجميع وعلنا نستطيع ان نوفر أكبر قدر ممكن من المعلومات عنها يكون بمثابة بنك معلومات لكل المهتمين والباحثين , فهي بشكل خاص عن بقية مجالات الموسيقى الشرقية في خطر,وبحاجة لجهود الجميع .
أشكرك مرة أخرى .
مع أطيب التمنيات