تسجيلات المعلم ميخائيل البتانوني المحفوظة بمكتبة الكونجرس

**cooldoctor** · #1 26/05/2006, 08h31

مع لحن اللي القربان
أي الليلويا التي تقال وقت اختيار الحمل أو القربان في القداس الإلهي
لحن جميل يقوله شماس بمفرده وقد كنت المنوط به
ويليه لحن الليلويا فاي بى بي وطبعا هنا الليلويا فقط

**cooldoctor** · #2 26/05/2006, 08h44

لحن مرد الطرح
خين افران انتي اترياس
وكلماته كثيرة ولكن هنا لظروف التعليم والحفظ اكتفى المعلم ميخائيل بمرد واحد فقط ورد الشمامسة عليه
ونلاحظ هنا رنة الحزن والخشوع حيث إنه يقال في أسبوع الآلام الحزين
وتقول كلماته

خين افران انتي اترياس
إن أوموسيوس
إمفيوت نيم ابشيري
نيم بي ابنفما اثؤواب
باسم الثالوث المساوي الذي للآب والابن والروح القدس

**cooldoctor** · #3 26/05/2006, 09h00

لحن تي هيريني انتى افنوتي
يقال كمرد للإنجيل في أيام الصوم الكبير وهو غير كامل وستأتي فرصة قريبا وأرفعه كاملا بصوت أحد المرتلين أو الفرق
وكلماته كلها قبطية وتقول

Tihiryny `nte ephnouty phyetchoci enous niven ece areh khen netenhyt khen Pkhristos,Isous penchois

The peace of God, that is above every thought, descends in our hearts, through Christ Jesus our Lord

سلام الله الذي يفوق كل عقل يحل في قلوبكم بالمسيح يسوع ربنا