رد: مربعات عبد النبى الرنان
الاخت شموخ الانثى
مرحبا بك و مرحبا بكل من يشاركنا من بلادنا الجريحة
بالنسبة لسؤالك ، فانه لا توجد كتابات لتلك الاغاني للاسف ، و الصعوبة التي تواجهينها تعود الي ان اللهجة الصعيدية التي لم تعتادي عليها ، و هي بالطبع غير اللهجة التي بالمسلسلات او الافلام فهي لهجة غير حقيقية ، و اسماها الاديب الراحل محمد مستجاب ابن اسيوط باللغة التلفزيونية ، الصعوبة الثانية نابعة من الغناء الشعبي الصوفي الذي به كثير من التوريات و التلاعب اللفظي و قد تنغلق على اهل الصعيد انفسهم .
__________________
أخفيتُ حبَّكمُ فأخفاني أسى ً حتى ، لعَمري، كِدتُ عني أختَفي
وكَتَمْتُهُ عَنّي، فلو أبدَيْتُهُ لَوَجَدْتُهُ أخفى منَ اللُّطْفِ الخَفي
ابن الفارض
|
العرض الشجري