الوصلة الثانية من الملاحظات
أحبابي
أعود إليكم كما اتفقنا لنواصل تصويب أو إكمال بعض الثغرات في أيكة حبيبة القلوب سيدة الغناء العربي أمّ كلثوم .
للأسف نقلت الفهرس فلم أستطع قراءته على الجهاز طرفي ، وكلـّما حاولت تعديلا أو تبديلا أخرج إلى الآوت ، فوجدت أن من الأسهل المرور هنا بين الحين والحين لنواصل معا ، وأرجو أصحاب التاريخ الكلثومي أن ينظروا فيما أكتب هنا ربما وقعت أنا أيضا في الخطأ خصوصا في التواريخ ، ولكن هذا سيكون نادرا بإذن الله .
ـ احنا احنا احنا ، كلمات بيرم التونسي ، ألحان زكريا أحمد ، غناء أم كلثوم وإبراهيم حمودة في فيلم عايدة.
ـ اذكروه .. خلّدوه ، شعر : صالح جودت ، ألحان : رياض السنباطي ، قصيدة ، في ذكرى رائد الاقتصاد المصري طلعت حرب ، فبراير 1957
ـ أراك عصيَّ الدمع ، أرجو إضافتها مرتين بعد الموجودة وبعد تصويب اسم : عبده الحامولي
ـ أرك عصيّ الدمع ، شعر : أبو فراس الحمداني ، ألحان زكريا أحمد ، 1944
ـ أراك عصيَّ الدمع ، شعر : أبو فراس الحمداني ، ألحان : رياض السنباطي ، 1964
ـ أصبح عندي الآن بندقية ، تصويب اسم نزار قباني فهو مكتوب " قباتي " ـ بالتاء وليس النون ـ مع تعديلها من أغنية إلى " قصيدة "
ـ أغدا ألقاك ، الهادي آدم ـ وليس أحمد ، الهادي بالياء وليس بالهمزة
ـ العذول فايق ورايق ، العذول ( بالذال )
ـ اللي حبك ياهناه ، " اللي " وليس " الى "
ـ إن يغب عن مصر سعد ، وليس إن " يغيب "
ـ انتي فاكراني،بزيادة الألف بعد الفاء
ـ أيقظتِ فيَّ عواطفي وخيالي ( بدلا من " أيقضتي " )
ـ أيقظي يا طير ........ قصيدة
ـ أوقدوا الشموس ( وليس الشموع ) ، الرضا والنور ، طاهر أبو فاشا ، محمد الموجي ، قصيدة من قصائد أوبريت رابعة العدوية 1956
ـ أعتذر لكم ، وأعيد تصويب " الجلاء " فالمدونة هنا بالفعل من شعر : أحمد شوقي ألحان رياض السنباطي ( أبريل 1954 ) ، ثم نضيف تحتها :
ـ نشيد الجلاء ، شعر أحمد رامي ، ألحان محمد الموجي ، يونية 1954
ــ حرمت أقول " بتحبيني " وليس " با "
ـ رحاب " الهدى " وليس " الهوى " 1971
ـ رق الحبيب ، 1941
ـ ذكريات " بالذال "
ـ حانة الأقدار ، حانة ـ بالتاء المربوطة ـ طاهر أبوفاشا ، 1956
ـ شدا لك المجد ، أحمد العدواني ، خطأ مطبعي مني في المرة السابقة أعتذر عنه ، هي للشاعر الكويتي الكبير أحمد مشاري العدواني ، رائد النهضة الثقافية الحديثة في الكويت ، يرحمه الله ، وقد غنت أم كلثوم قصيدتين من شعره وألحان المارد السنباطي.
ـ عرفت الهوى ........ أبوفاشا ........ ، 1956
ـ على عيني .......... أبوفاشا ......... ، 1956
ـ رسالة " إلى " والدنا .......... نزار قبا " ني " ( بالنون )
ـ غريب على باب الرجا" ء" ( إضافة الهمزة مرتين ) ، طاهر أبوفاشا
ـ فضل لي أيه
ـ في نور مُحيـّاك " الهني " (بالياء )
ـ قالوا أحبّ " القس " ، .......... باكثير
و ....... لنا عودة أخرى بإذن الله
|
العرض الشجري