تحية ومحبة للأستاذ محمد الساكني هذا الملف من اسطوانات مقصود ، والنغمة الأصلية التي تغنى بها هذه الأغنية هي من فروع البيات في حين أن السيدة المجهولة هنا تغنيه على النهاوند بعض الآراء تدعي إن المغنية هي ماريكا دمتري ، عملت كمطربة في ملهى هلال عندما كان يطلق عليه اسم (ماجستيك) وانشيء بعد احتلال بغداد من قبل الانكليز في منطقة الميدان بباب المعظم ، وأنا لا أميل الى هذا الرأي لأن المغنية هنا لاتجيد غناء أرباع التون الشرقية وكأنها مطربة غير عربية
لكم محبتي
يسعد مسائك دكتور منتصر و تحية عطرة ويسعدني أيضا والجميع تسجيل حضورك بيننا مجددا وها أنت تتحدث عن بعض الاراء عن آصل المطربة وسميتها بالاسم - ماريكا دمتري كما لو كنت قد سمعت عنها أو سمعت هذا التسجيل أو غيره سابقا و ونسبتها تحديداً من أسطوانات مقصود .. أسعفنا بالمزيد و بتفاصيل أكثر وسنكون ممنوين لك جدا.ودمت لنا بكل خير محمد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الأعزاء الأساتذة محمد ود.منتصر ..تحية طيبة * بخصوص التسجيل المرفوع ، فهو أقرب الى أحدى اصوات المطربات من " أذربيجان "، أما بالنسبة ل ( ماريكا ديمتري) فهي والدة الفنانة عفيفة اسكندر ، والأب الموصلي الأصل ،فهي عملت كراقصة ومغنية في بدايتها في الموصل ، قبل مجيئهم الى بغداد ،نعم هي ( يونانية ) الأصل ولكنها كانت تجيد اللهجة العراقية ، أخي العزيز محمد ، اذا كان ممكناً توفر .. صورة او أي شيء لهذه الإسطوانة ، ليتم الإقتراب من المعلومة وتوثيقها هنا مع الشكر الكبير ..تحياتي
__________________
القلب يعـشق كـل جميل ... وياما شفت جمال يا عين
التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 21/09/2012 الساعة 17h39