شكرا أخي (أبوحمزه) على هذا الإختيار الموفق ، وكثيرون يعتقدون أن زنوبة لحن أعده الموسيقار فريد الأطرش أساسا لصباح خاصة بعد تقديمه من طرف الشحرورة في فيلم إزاي أنساك العام 1956 وإشتهاره بصوتها ، وساد الإعتقاد أن نسخة نجاح سلام ماهي إلا مجرد ترديد من مطربة للحن ناجح لزميلتها ، لكن صباح فجأتنا أخيرا بأن الأمر عكس السائد ، حين صرحت لجريدة الحياة اللبنانية أنها كانت حينها في خلاف مع الموسيقار ، فقالت : أغنية «زنوبة» أعطاها لنجاح سلام على رغم ان صوتها لا يسمح لها بغناء هذا النوع، هي تغني طرباً. لكن فريد كان يريد إغاظتي فسجل «زنوبة» بصوت نجاح ولم تنجح. فعاد وسجّلها بصوتي.