عزيز علي

[د.نعمان]

اشكرك أخي الفاضل أبو حمزة على مداخلتك اللطيفة, لقد عودتنا على مساهماتك القيمة ورفع النوادر من التراث الفني الاصيل.

والشكر الجزيل لأستاذنا الفاضل الريحاني الذي فتح لنا هذه النافذه الكبيرة والجديده التي تمر من خلالها رياح النقد والتمرد

وكذلك الاستاذ العزيز وسام الشالجي الذي بادر في فتح
موضوع العراق

كان الفنان الكبير عزيز قد نظم منولوجين عن الكونت برنادوت الوسيط الدولي الذي اغتيل في فلسطين عام 1948 من قبل عصابات صهيونية. المونولوج الاول كان اثناء حياته وبعد قدومه الى فلسطين وكان مشحوناً بالانتقاد والهجاء. يقول عزيز علي عن هذا المونولوج الذي انشده في اواخر حزيران من عام 1948 "بالغت فيه بمدحه مدحاً يصرخ بالذم والاتهام مستهجناً إنحداره الى درك خدمة مصالح الاستعمار والصهيونية في سعيهم لتركيز اقدام عصابات الصهاينة في قلب البلاد العربية فلسطين وخلق دولتهم فيها..." هذا المونولوج الاول وكذلك مونولوج آخر اسمه "يا عرب" عن فلسطين يعتبران من المفقودات.

المونولوج الثاني عن برنادوت انشده الفنان عزيز علي بعد اغتيال الوسيط الدولي ، حيث انشد رثاءً مقروناً باللوم والعتاب او بالاحرى مشبعاً بالنقد اللاذع. واليكم هذا المونولوج.

برنادوت

(ميتاً)

الكلمات كما وردت في كتاب عزيز علي النسخة التي رفعها الاستاذ قصي الفرضي :

بَرْنَادوتْ....وْداعَة الله

برنادوت....يِرْحَمك الله

يا كونتْ كَلنا لكْ يابَهْ....يا كونت موْشي وأذنابهْ

يا كونت تَرَهْ ذَوْلَه عِصَابهْ....لكن جان براسك صوتْ

****

إنتَه يا إبن المُلوكْ....شجابَكْ لْموشي جَوْرتَوْكْ

وشجابك لبن غَوريونْ....(هَالأبيل بْنِ الأثون)

إحنا رِدناكْ لْنا عونْ....شُو طِلَعْتِنَا فرعونْ

تالي شِفتَه لْموشي الغادِرْ ....عَضِّ الْمْعَزِبْ والخَاطِرْ

هاليوم انته ويمكنْ باجِرْ....يِغدُرْغيرك برنادوت

****

ذوْله هَالصهيونيين....إنته تِعرُف مُجرِمِينْ

وموشي جَورتوْك بْن البومَهْ....يْمَثِل حْكومه موهُومَهْ

وْتدري بِالخِطَّهْ المرْسومَهْ....شجابكْ وْكَعْت بهالجُومَه

مُوجِنتْ مِرتاحْ وْباشَهْ....شْوَرَّطَك صِرْتِلْهم ماشَهْ

لكنْ تْحُوم الفرّاشَهْ....عَالسراج وتالي تمُوتْ

****

كَبْلَكْ عْصابة شْتِيرنْ....يابهْ غِدرتْ لورد موْيّنْ

ذوله قَط مُو أهَل حَشيمهْ....ولا أوادمْ عِدْهم شيمَهْ

جيت وخلّيْتلْهُمْ قيمَهْ....وظْلَمِتنه هيجي ظِليمَةْ

إنته هَمْ ذنبك عَلَه جنْبَكْ....روح تنجاز اْنته وْرربَّكْ

لا نِحْمِد بيك ولا نْسِبَّكْ....إنته وْرَبَّك برنادوتْ

****

ليه صِرِت يَبْنِ الأخيارْ....آلَهْ بيد الأستعمارْ

ووْكَفِتْ مَوقِفْ ويّانَهْ....خالي مِن كُل ذَرَّهْ أَمانهْ

وْطَلَّعِتْ هالْهُدْنَه قَوانَهْ ....وخْدَمِت بيها ( الهَاغَانَه )

لكنْ الله ورَبَّكْ عادلْ....بْلا شِماتهْ وْما تِسْتاهِلْ

(نه ئيسه) شَعْلَينَه والحاصِل....الله يرحمك بَرْنادوتْ

الجومه : الحفرة

ماشه : ملقط

قوانه : أسطوانة حاكي- وهنا تعني بدعة

نه ئيسه : كلمة تركية تعني الحاصل

برنادوت
(ميتاً)

للفنان عزيز علي