اصل اغنية (ريسنا غالي)

[محمد العمر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة memo1976

اخواني الاعزاء مهند وعماد وابوهيثم الاعزاء .....
لقد قرأت نقاشكم وبحثت عن الاغنية الايرانية ووجدتها وصدمت عندما عرفت ان الاغنية الايرانية مغناة في بداية السبعينات والعهدة على القائل , اي ان اللحن مسروق سواء للاغنية الرياضية او الوطنية ,, وانا ارفعها لكم ولكن ارجوا من الاخ المشرف حذفها بعد مدة الى ان يتم التاكد من صحة الاراء المتداولة من الجميع .. تحياتي

اخوكم , الدكتور محمد العامري

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وسام الشالجي

اخي العزيز الدكتور محمد
شكرا على ما تفضلت به وشكرا على هذا الاكتشاف الفريد . ان الوصول الى هذه الحقيقة هو فعلا امر مصدم لان اقتباس (او بالاحرى سرقة) مثل هذا اللحن ولمثل هذه الاغنية هو امر ليس بالبسيط خصوصا لفنان عريق مثل فاروق هلال . انا لن احذف هذه الاغنية وسابقيها كعلامة توثيقية , لكني احب ان اتأكد فعلا عن كون التسجيل يعود للسبعينات لان الامر يحتاج الى توثيق تاريخي دقيق , فما اسهل ان تكون هذه الاغنية ليست قديمة وان لحنها هو المسروق عن الاغنية الوطنية مدار البحث .
نحن بحاجة الى المزيد من الاراء التي ارجوا ان تصب هنا بموضوعية بعيدا عن التشنج والتطرف لكي نصل الى الحقيقة الفنية المجردة فقط بغض النظر عن كل ما يلابس ذلك من امور سياسية نريد ان نكون بعيديين عنها .

الاخ الفاضل وسام الشالجي, الدكتور محمد العامري وبقية الاخوان
تحية طيبة
انا اعتقد ان من يستطيع ان يصل بنا الى الخبر اليقين هما الاخوان الكرام فتى الاهواز وسيد آدم ولسبب بسيط فهما يجيدان اللغة الفارسية وكذلك بحسب موقعهما الجغرافي مما يسهل عليهما التقصي عن حقيقة هذه الاغنية واقصد بذلك تأريخ ظهورها في ايران.
مع الشكر