* : أسمهان التونسية (الكاتـب : غريب محمد - - الوقت: 07h40 - التاريخ: 13/09/2025)           »          فايدة كامل- 12 يوليو 1932 - 21 أكتوبر 2011 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 05h39 - التاريخ: 13/09/2025)           »          45 عاما في كواليس ماسبيرو (الكاتـب : الكرملي - آخر مشاركة : رضا المحمدي - - الوقت: 03h46 - التاريخ: 13/09/2025)           »          فكاهيات و منولوجات متفرقه (الكاتـب : سيادة الرئيس - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 01h40 - التاريخ: 13/09/2025)           »          فريد الأطرش فتى غلاف في مجلات قديمة (الكاتـب : el kabbaj - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 01h21 - التاريخ: 13/09/2025)           »          شفيق جلال- 15 يناير 1929 - 15 فبراير 2000 (الكاتـب : احمد عبدالهادى - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 00h06 - التاريخ: 13/09/2025)           »          اعمال غربية مقتبسة من عبد الوهاب (الكاتـب : أيمن مصطفى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h58 - التاريخ: 12/09/2025)           »          مطرب مجهول الهوية .. من هو ؟ (الكاتـب : abo hamza - آخر مشاركة : Omar Saleh - - الوقت: 18h27 - التاريخ: 12/09/2025)           »          شهرزاد- 8 يناير 1928 - 6 إبريل 2013 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 17h36 - التاريخ: 12/09/2025)           »          الشيخ محمد سليم (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : هادي العمارتلي - - الوقت: 16h12 - التاريخ: 12/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > مطربي المقام العراقي

مطربي المقام العراقي جميع المطربين الذين أدوا المقام العراقي

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #10  
قديم 31/07/2007, 17h09
الصورة الرمزية abuhany
abuhany abuhany غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:91127
 
تاريخ التسجيل: December 2006
الجنسية: EGYPT
الإقامة: مصر
المشاركات: 740
Lightbulb رد: ناظم الغزالي

** لديَّ تسجيل لا أرضى جودته ، لكن قلة انتشاره بل ندرته تدعوني إلى التنويه به وإثبات فكرته وبعض مقاطعه .
** القصيدة التي نظمها علي الجارم وغنتها أم كلثوم في مطلع عملها بالغناء وتبدأ بهذا البيت :
ما لي فُتِنتُ بلَحظِكِ الفتاكِ * وسلَوْتُ كلَّ مليحةٍ إلاكِ
تناول شاعر لا أعلم من هو أبياتًا مما غنت أم كلثوم بالتخميس وغناها ناظم ، والتخميس هو نظم ثلاثة أشطار ـ أي : بيت ونصف بيت ـ من الوزن الشعري نفسه وعلى رَوِيّ ـ أي قافية ـ الشطر الأول من أحد أبيات القصيدة المراد تخميس أبياتها ، ثم اقتباس الشطر الأول من البيت المقصود بالتخميس ليكون الشطر الرابع ويأتي شطره الثاني فيكون خامسا . وتتكرر هذه الطريقة فيُلاحظ اتفاق الأشطر الخوامس في القافية الأصلية للقصيدة وهذا أمر بدهي لأنها من الأبيات الأصلية . ومما يلي يمكن إدراك الفكرة التي يتبعها تخميس الأبيات :
أمّلتُ منكِ ومن هواكِ سعادتي * وجعلتُ حبّكِ لي حياةَ عبادتي
حكَمَ الهوى بمَذلّتي ومَهانتي * (يُسراكِ قد ملكَتْ زِمامَ صبابتي
ومَضلّتي وهُدايَ في يُمناكِ)
****
مَهما أردْتِ من العذابِ فعذّبي * فالحبُّ دِيني والصبابةُ مذهبي
قَسَمًا بِمُوسَى ثم عيسى والنبي * (إني أغارُ من الكؤوسِ فجَنِّبي
كأسَ المُدامةِ أن يُقبّلَ فاكِ )
****
** ما بين القوسين ـ أي : الشطران الرابع والخامس ـ هما من القصيدة الأصلية .
*** لعلي أجد فرصة لرفع الملف وتكملة الأبيات .
رد مع اقتباس
 

Tags
ناظم الغزالى


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 09h58.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd