اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fehersaad
من فضلكم ما معنى الكلمات ؟
|
الأخ الغالي فِهْر
لا أظن أن هذه الكلمات عراقية حتى اللهجة لا تبدو لي عراقية أبدا
وقد تواصلت مع الأستاذ الفاضل صاحب المنشور لكن لم يأتني منه رد
على أي حال هذه هي الكلمات كما وصلت لسمعي مع جزيل الشكر للأستاذ الفاضل بو بشار
عالمُلام يا منيتي
أنام واسمحيلي وأنا أنام
عا لجوربايا وأنا أنام (تعني السرير)
في عز المنام
لبستني الفساتين قلعتني الفساتين
والله ياحب لم تجد وأنا أنام
والقمري دا يشكي حاله
إسمه حمام نوحي
يتقلبوا عالفراش
يمزقوا روحي وأنا أنام ياماما
والغيضي زاد بذره (طائر في حجم العصفور)
مثل الهمام يلمع
يتقلبوا عالفراش
مثل السمك يسبح
وأنا أنام يا ماما
الفلفل جه أهو ياماما وأنا على مهلي
وأنا على مهلي لأكيد وأتمختر
على دي الفولة
كم مرة أقولك ما أنتش قدي
ولا يمكنش تعمل خاردي(بلطجي)
قلب الهوي مندي مندي
يله نتفرج على دي الحنة
إن كان طول الهجر يكيدك
أنا راح أكتَّر منه وأكيدك
وإن كان ممكن من بإيدك
يله نتفرج على دي الفولة
أنا هويلك إزَّاي تضوى
واكمن إلا أنك قدُّه
اخطبني سهل لا تستقوى
يله نتفرج على دي الفولة