طروب- 1 يونيو 1937

[لؤي الصايم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهى احمد

جزيل الشكر يا أستاذ لؤى على أغانى المسلسل النادر

عاوزة اعرف معنى كلمة "بتمون" والتى ذكرت فى واحدة من أغانى طروب وكذلك فى أغنية للمطربة إليسا

وده رابط من اليوتيوب بة الأغانى كاملة 41 أغنية

هنـــــــــــــــــــــــــــــا


وده بوستر المسلسل
هنـــــــــــــــــــــا

ــــــــــــــــــــــــــــ
تحياتي وتقديري للأستاذة سهى وجزيل الشكر على إدراج الروابط من يو تيوب
أمَّا كلمة "بتمون" تعني أن الشخص عندما يفعل شيء ماغير مقبول فى حق الآخر وتتم مسامحته نقول له " بتمون " هنا تعني أنها " مقبولة منك " او " تهون عشان عيونك " أو "ممنون" كما كنا نقول زمان في مصر
وأيضا عندما يكون أحد ذو مقام أوكبير سناً و في القدر والقيمه مثل الأب أو الأم لو صدر منه أمر ما بعصبية مفرطة الواجب إحترامه ويُقال له "بتمون كلامك على عيني وراسي"
و معناها فى العموم بتأمرنى و هى تقال لشخص له سلطه كبيره على شخص آخر أوأنا مدين لك
مع جزيل الشكر

[Dr. Taha Mohammad]

- سهرانة طروب ميشيل طعمة محمد جمال. سجلتها في يوم 19-09-1961.
من برنامج (في يوم في شهر في سنة)
الذي يقدمه الإذاعي القدير إبراهيم حفني
الحلقة رقم 419