مجموعة بنعمان - المجموعات الريفية الأمازيغية - المغرب

[هشام بيه]

مجموعة بنَّعْمَانْ BENAAMAN


هي مجموعة ريفية أمازيغية من الشمال الشرقي للمغرب، تحديدا من مدينة الناظور. تأسست الفرقة في نهاية سبعينيات القرن الماضي على يد مجموعة من الأساتذة. تشكلت الفرقة من اجل الدفاع على الطبقات الفقيرة، وطرح غنائي لأهم المواضيع الاجتماعية كحقوق الانسان و التعليم و غيرها من القضايا الهادفة. تتكون الفرقة من:
- مصطفى هلهول: من مواليد 1959، ويشغل وظيفة مدير مدرسة ابتدائية بأزغنغان، وتقتصر مهمته على الضرب في البندير مع الغناء.
- أحمد بنجيلالي: من مواليد 1958، مدير مدرسة ابتدائية وتقتصر مهمته، على الضرب في الطامطام مع الغناء وكتابة الشعر المغني، لتغنيه المجموعة.
- الفنان صالح بوعزير: من مواليد 1958، وهو أستاذ للتعليم الابتدائي، وتقتصر مهمته على الضرب في البندير مع الغناء.
- عباده عبد الإله: من مواليد 1958، وهو أستاذ التعليم الابتدائي، وتقتصر مهمته على الضرب في البندير مع الغناء.
- عبد الرحيم وردي: من مواليد 1958، مهنته نجار، تقتصر مهمته على الضرب على آلة البانجو.


وستجون إن شاء الله مجموعة من الأغاني لهذه المجموعة و سوف أحاول ترجمة الكلمات من الأمازيغية الى العربية سماع ممتع
للإشارة فقط كلمة "بنعمان" تدل على وردة معروف عنها أنها تنمو فقط في الأماكن النقية جدا, وهي رمز للنقاء و الصفاء و الاحترام.

[هشام بيه]

أغنية "أَذَارِيغْ ذِي أَزْرُو" ترجمة "سأكتب على الحجر"