يا الشمعة - محمود الإدريسي (مش هاتندموا لو سمعتوها)

**mokhtar haider** · #1 22/03/2008, 23h22

السلام عليكم يا جماعة
خلونا نغتنم فرصة الدعوة إلى سماع أغنية و فرصة تحليلات أخونا الاستاذ عم الآلاتي لنتحاور فنيا بين مغاربة و مشارقة... و بهذه المناسبة أدعوكم للتعرف بمطرب و ملحن وصوت مغربي عظيم يحمل اسم محمود الإدريسي... صدقوني سوف لا تندمون لو سمعتوها
و لأسهل لكم مهمة فهم كلمات هذه الأغنية التي أود أن أقدمها لكم.... ها هي كما كتبها الاستاذ رضا المحمدي طلبا مني
مع شرح بعض المفردات المحلية
و ها هو ربط الأغنية
http://www.sama3y.net/forum/showpost...95&postcount=9

كلمات اغنية الشمعة
ابكي يا الشمعة وارويلي يا الشمعة واحكيلي
احكي بدموع الندامة قصة الغرام...
الكورال:احكي يا الشمعة بدموع الندامة قصة الغرام.دمعة مور(أي من وراء) دمعه وارويلي يا الشمعة واخا تنضام
أنا ...يا الشمعة بحالك ( أي كحالك أي زيك) صابر .نبكي مع دموعك ليلي ونهاري...
مظلوم ومعدب ساكت صابر...الجفا والهجر و نارك وناري..
لله يا الشمعة جودي بالنور.ليلة بعام (أي بسنة) عند الي غاب حبيبه
لاموه يا الشمعه من بكاه يا الشمعة وهو محظور
من حقه ينوح ويطول نحيبه
حبيب...ي يا الشمعة قاطع بحوروقاطع الصحاري كيفاش نصيبه (أي ألاقيه أي أجده) اناري
خادوه يا الشمعه مني .و أداوه (أي أخذوه) يا الشمعة مني
مشاو (ذهبوا... راحوا) بيه جوا وبرا وبحرا ...يا الشمعه
وانا جوارحي ما قدروا ينساوه يا الشمعة
والقلب في نار مشحر يا الشمعة
خادوه يا الشمعة مني
وداوه يا الشمعه مني
خادوه
وداوه
الفراق يا الشمعه كصهد النار..بلا جمار يقتلني ويحييني
الموت ما رحم والعيشة تحرار (أي تصبح أكثرحرارة) .وأمواج الاشواق للهوى تديني
نارك يا الشمعة ليل بلا نهار.ناري على دواك شعالة تبليني
أنتي... تقدري بسرارك تبوحي ....واللي يبوح بالسر يصيب (يجد) الراحة
علاش يا الشمعة تبكي وتنوحي .وأنتي في النهار تظلي مرتاحة
نارك يا الشمعة تحرق الفتيلة. وانا وحرقتي ووجدان وكيان
أنتي بعد... بدموعك الهطيلة تطفي شوية من حر النيران
ما بقاولي دموع يا يما (يا أمي)
قولي يا الشمعة علاش تبكي قولي
واش (استفهام) سافرو أحبابك لبلاد بعيدة؟
وإلا دموع عينك زيت القنديل ؟
ودموع المحبة بلا شك لهيبة

**الألآتى** · #2 23/03/2008, 03h41

حاضر ياعم مختار ... نسمع ونشوف ..

**حيرت قلبى** · #3 23/03/2008, 08h56

نعم يا استاذنا نعم هكذا الطرب انا واحد من عشاق الاغانى المغاربيه القديمه ولكن لشمعة الادريسى رحمة الله عليه ومضة خاصة فى اركان نفسى لك منى كل التقدير استاذنا / مختار

**mokhtar haider** · #4 23/03/2008, 12h51

السلام عليكم
الأخ الكريم الاستاذ حامل اسم حيرت قلي
حسب معلوماتي المطرب محمود الإدريسي لا يزال عاى قيد الحياة
حبيب الكل عم الآلاتي
خذ راحتك في التحليل و الوقت اللازم لهذا الغرض... المهم عشان مجهودك يكون له مردود أكثر.... يا ريتك تتناول مميزات هذا اللون الغنائي و تقول لي رايك في صوت محمود الإدريسي و آدائه... أنا و الله مندهش فيه من يوم ما عرفته و مندهش في قدراته و في آداء الألحان على الطرق المحلية و حتى الطرق الصحراوية و الجزائرية و الإفريقية... و اللي بهرني هذه القدرة على أداء أصعب المقامات و الانتقال من ذاك و ذلك بسهولة... يعني باين عليه من الأول صوت قدير و مقتدر و يا ريتك تسمع أغنيتين ثلاثة عشان تاخذ منه فكرة أوضح.... و أقترح عليك تسمع أغاني "وهل يا ترى يعود طيري للعش الدافي" و أغنية "محال واش ينساك البال".... هم موجودين في المثبت المخصص له
أنا في الحقيقة أردت أن أقدم المطرب و اللون للتعرف عليه أكثر من الأغنية... فمع محمود وجدت طعما آخر للمقامات المتفرعة و المجاورة للراست و السيجاه و العجم أمثال زنجران و بستاني كار و سوز ديل و سوزناك و العشيرانيت و الحسينيات و مقامات أخرى كلها تحمل اسماء غريبة لا تتلقاها إلا الأدن العربية و الشرقية
الأهم بالنسبة لي تطلع و تهضم هذا اللون و إن شاء ما عملت تحليل قبل سنة

**رضا المحمدي** · #5 23/03/2008, 13h02

أستاذ مختار حيدر
أغنية الشمعة من اعظم الأغاني التي لحنها محمود الادريسي أطال الله في عمره
وفعلا نحن في اشتياق كبير لنرى تحليلها من طرف الأستاذ ابوحسام
يجدر الذكر أن نفس الأغنية ادتها المطربة غيثة بن عبد السلام
الرابط هنا
http://www.sama3y.net/forum/showpost...2&postcount=33
وشكرا لك لهذه الالتفاتة الجميلة
تحياتي

**الألآتى** · #6 23/03/2008, 15h15

ههههههههههههههه

إن شاء الله سيكون كل شئ كا تريد يااستاذ مختار ..

وأنا بالفعل كنت ساألجأ لبعض الأعمال الأخرى للإدريسى حتى تتكون لدى فكرة أرحب عنه .. وياسيدى الأمر لن يأخذ سنة .. وإنما سيأخذ تسعة أشهر فقط .. إيه رأيك ..