أخطاء نادرة في النص الغنائي - الصفحة 2

**د.حسن** · #1 28/01/2008, 23h45

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sinaiki

شكرا اخى

حليم

واخى
عبد المنعم
على المشاركه
وهناك الخطأ الشهير للفنان محمد عبد الوهاب
فى الاغنية التى تبدأ ب
اين من عينيك هاتيك المجالى .... ياعروس البحر ياحلم الليالى

ففى المقطع الذى يغنى فيه عبد الوهاب
ذهبى الشعر شرقى السمات .....
نطق عبد الوهاب كلمة ( الشعر ) بالكسرة فتغير المعنى المراد نقله من الشعر الذى يغطى راس الحبيبه وكان لونه اصفر ذهبى الى ان الحبيبه تنظم قصائد شعر ذهبية الكلمات
ويقال والعهدة على الراوى ان الاديب الكب طه حسين كان يحضر تسجيلات هذه الاغنية ولما سمع كلمة الشعر التى نطقها عبد الوهاب انتفض فى مكانه - وارتبك عبد الوهاب ولم يفهم لماذا انتفض طه حسين - وعرف بعد ذلك

مع كامل تقديرى واحترامى لأخى وعزيزى أ. حسن
هذا هو الخطأ الذى وقع فيه الموسيقار عبدالوهاب وانتفض له الأديب الكبير طه حسين
مع تحياتى

**د.حسن** · #2 28/01/2008, 23h51

خطأ فى بداية كوبليه " خوفونى من هواك قبل مااحبك"
حيث قالت نجاة : أوفونى من هواك قبل مااحبك

**د.حسن** · #3 28/01/2008, 23h54

... وخطأين فى أغنية " حىّ على الفلاح " أو " طول ماأملى معايا "

**بشير عياد** · #4 22/09/2008, 00h42

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن كشك

شكرا اخى
حليم
واخى
عبد المنعم
على المشاركه

وهناك الخطأ الشهير للفنان محمد عبد الوهاب
فى الاغنية التى تبدأ ب
اين من عينيك هاتيك المجالى .... ياعروس البحر ياحلم الليالى
ففى المقطع الذى يغنى فيه عبد الوهاب
ذهبى الشعر شرقى السمات .....

نطق عبد الوهاب كلمة ( الشعر ) بالكسرة فتغير المعنى المراد نقله من الشعر الذى يغطى راس الحبيبه وكان لونه اصفر ذهبى الى ان الحبيبه تنظم قصائد شعر ذهبية الكلمات
ويقال والعهدة على الراوى ان الاديب الكب طه حسين كان يحضر تسجيلات هذه الاغنية ولما سمع كلمة الشعر التى نطقها عبد الوهاب انتفض فى مكانه - وارتبك عبد الوهاب ولم يفهم لماذا انتفض طه حسين - وعرف بعد ذلك

يُقالُ إن عبدالوهاب كان متعمّدا إذ بالغ الشاعرُ في طلباته المادية ، وأصرّ على أن يتقاضى مبلغا لم يكن مألوفا في تلك الأيّام ، فقالُ له عبدالوهاب : لماذا ؟ قال : إن شعري أغلى من الذهب ، فأقسم عبدالوهاب على أن يغنيها .... والله أعلم !!!

**حمدي محمد أحمد** · #5 27/10/2008, 00h12

فيه أغنيه في شهر رمضان في الأذاعه المصريه بتقول

علي حد سمعي

أه ياننوسك يا أختي يا أحسان

أه يا ننوسك في ليالي رمضان

مش المفروض أنها

أه يافانوسك ياأختي يا أحسان

صح ولا كلامي غلط

**حسن كشك** · #6 16/04/2009, 00h27

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أندلسي جديد

أولاً
كل الشكر لك ولهذا الموضوع المميز والرائع حقيقة
ثانياً
بالمصرية تنطق: دِبْلَت (الدل مكسورة والباء ساكنة واللام مفتوحة والتاء ساكنة)
واظنها باللبناني مثلها اللهم وربما الللام مكسورة
انما د ُ الدال مضمومة فهذه اضافة من عند المطربة لا بالمصري ولا باللبناني

شكرا على هذه الاضافه الواعيه وهذا التصحيح اخى اندلسى